Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

chances+are

  • 1 the chances are

    it is likely (that):

    The chances are he can't come tomorrow.

    مِنَ المُرَجَّح، أغْلَبُ الأحْتِمالات أن

    Arabic-English dictionary > the chances are

  • 2 broadly

    adverb
    generally:

    Broadly speaking, I'd say your chances are poor.

    بصورة عامَّه

    Arabic-English dictionary > broadly

  • 3 odds

    أَرْجَحِيّة \ odds: the chances in favour of (or against) sth.: The odds are ten to one against his winning the race. Our men were fighting against heavy odds (They were much weaker than the enemy, so their chances were small). \ See Also اِحْتِمال النّجَاح والخَسَارَة \ اِحْتِمال النَّجاح والخسارة \ odds: the chances in favour of (or against) sth.: The odds are ten to one against his winning the race. Our men were fighting against heavy odds (They were much weaker than the enemy, so their chances were small).

    Arabic-English glossary > odds

  • 4 احتمال

    اِحْتِمال \ chance: possibility. We have no chance of winning. expectation: (the act of) expecting; what one expects: His exam results fulfilled my expectations. In expectation of guests, she prepared a special meal. likelihood: probability. outlook: the general look of the probable future: The outlook for tomorrow’s weather is dry and sunny. patience: being patient. possibility: a chance: Is there a possibility of rain?. probability: likelihood; a probable chance: In all probability (most probably) he’ll win the race. prospect: to hope, probability: We have no prospect of success. \ See Also توقع (تَوَقُّع)، إمكانية (إمْكانيّة)، تجلد (تَجَلُّد)، فرصة( فرصة)‏ \ اِحْتِمال النَّجاح والخسارة \ odds: the chances in favour of (or against) sth.: The odds are ten to one against his winning the race. Our men were fighting against heavy odds (They were much weaker than the enemy, so their chances were small).

    Arabic-English dictionary > احتمال

  • 5 أرجحية

    أَرْجَحِيّة \ odds: the chances in favour of (or against) sth.: The odds are ten to one against his winning the race. Our men were fighting against heavy odds (They were much weaker than the enemy, so their chances were small). \ See Also اِحْتِمال النّجَاح والخَسَارَة

    Arabic-English dictionary > أرجحية

  • 6 odds

    noun plural
    1) chances; probability:

    The odds are that he will win.

    أرْجَحِيّه، إحْتِمالات
    2) a difference in strength, in favour of one side:

    They are fighting against heavy odds.

    فَرْق، تَفاوُت

    Arabic-English dictionary > odds

  • 7 قليل

    قَلِيل \ insufficient: not enough (in power, ability, etc.): insufficient knowledge; insufficient food. little: small; (of children) very young and small; (of time or distance) short: a little book; two little boys; Wait a little while. low: not high; not great in amount: low price; a low speed. poor: too small in quantity: a poor supply of wood; a poor attendance at the meeting. scarce: not plentiful; difficult to get, for lack of supply: Water is scare in desert lands. slight: small and usu. unimportant: a slight change; slight fever. slim: (of hopes or chances, etc.) weak: a slim chance of escape. small: (with no adv. form) little: a small child; the smallest house in the village. \ See Also صغير (صَغِير)‏ \ بِقَلِيل \ little: (with very, unless followed by an adjective or participle) not much; hardly at all: It rained very little in the night. He’s little better than a thief. slightly: a little: He’s slightly taller than I am. \ See Also قليلا (قَليلاً)‏ \ قَلِيل \ little: (with a) some; a reasonable amount of: He speaks a little English. \ See Also شيء مِن \ قَلِيلُ الاحتِمال \ impatient: unable to suffer annoyance without complaining: I get impatient with her foolish questions. \ قَلِيلُ الأدَب \ disrespectful: showing lack of respect. \ قَلِيلُ الأَهَمِّيّة \ secondary: less important; not first in importance: a secondary road; a secondary reason. \ See Also ثانوي (ثانويّ)‏ \ قَلِيلُ التَّبَصُّر \ short-sighted: unwisely thinking only of the present; not considering the future: short-sighted plans for a school, which will soon be too small. \ See Also قَصير النَّظَر \ قَلِيلٌ جدًّا \ few: not many; a very small number: He has few friends. His friends are very few. \ قَلِيلٌ جِدًّا \ so few, so little: such a small number or amount (of): He has so little money. \ See Also لدرجة كبيرة (لِدَرَجة كبيرة)‏ \ قَلِيلٌ جدًّا مِن \ little: (only with singular nouns) hardly any; not a reasonable amount of: There’s (very) little food in the cupboard. \ قَلِيلُ الحَيَاء \ impudent: not respectful; shamelessly rude. \ قَلِيلُ الحَيْطَة \ short-sighted: unwisely thinking only of the present; not considering the future: short-sighted plans for a school, which will soon be too small. \ قَلِيلُ السُّمْك \ thin: (of material such as walls boards or sheets) not thick: Thin paper is easily torn. \ See Also رَقيق \ قَلِيلُ العِنايَة (بِعَمَلِهِ أو مَلْبَسِهِ)‏ \ slovenly: lazy, careless and dirty (as shown in one’s dress and one’s ways). \ قَلِيلُ الغَوْر \ shallow: not deep: a shallow river; a shallow grave. \ See Also العُمْق \ قَلِيلُ الفاعِلِيّة \ inefficient: not working well; wasting time or power: Old machines are often inefficient. He is an inefficient clerk. \ قَلِيلُ الكَلام \ taciturn: not accustomed to talking much: He is taciturn by nature. \ قَلِيلٌ مِنْ \ any: pron. in questions; after if, whether: Have you any money? Have you any books on art? I wonder if/ whether she has any milk/ any bottles of milk?, after not and without: I haven’t got any money/ books. He did it without any difficulty, after never: We never eat any potatoes. little: small but reasonable amount: Every little helps. I gave her a little of my own share (see أيّ). \ See Also أي (أيّ)‏ \ قَلِيلُ النشاط \ dull: (of business) not active; not selling much.

    Arabic-English dictionary > قليل

  • 8 advance

    [ədˈvaːns]
    1. verb
    1) to move forward:

    He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.

    يَتَقَدَّم
    2) to supply (someone) with (money) on credit:

    The bank will advance you $500.

    يُقْرِض مَالاً، يُسَلِّف
    2. noun
    1) moving forward or progressing:

    Great advances in medicine have been made in this century.

    تَقَدُّم
    2) a payment made before the normal time:

    Can I have an advance on my salary?

    سُلْفَه، تَسْلِيف مُحَاوَلَة لِكَسْب صَدَاقَةأو لِأغْرَاء
    3. adjective
    1) made etc before the necessary or agreed time:

    an advance payment.

    مُقَدَّم، قَبْل المَوعِد
    2) made beforehand:

    an advance booking.

    سَلَفَاً
    3) sent ahead of the main group or force:

    the advance guard.

    مُقَدِّمَة الجَيْشْ، طَلِيعَه

    Arabic-English dictionary > advance

  • 9 finished

    adjective
    1) ended:

    Her chances of success are finished.

    مُنْتَهٍ
    2) (negative unfinished) done; completed:

    a finished product.

    تام، كامِل، مَعْمول
    3) having been completely used, eaten etc:

    The food is finished – there's none left.

    مُسْتَعْمَل تَماماً

    Arabic-English dictionary > finished

  • 10 slender

    [ˈslendə] adjective
    1) thin, slim or narrow.
    مَمْشوق، نَحيف
    2) slight or small:

    His chances of winning are extremely slender.

    ضَعيف، ضَئيل

    Arabic-English dictionary > slender

  • 11 شاك

    شاكّ \ doubtful: feeling or causing doubt: I’m doubtful of your chances. This is a doubtful question. uncertain: not certain; doubtful; undecided; changeable: I’m uncertain what time he’s coming. Our holiday plans are still uncertain, we haven’t decided where to go. The weather is uncertain - it may rain soon. \ See Also غير مُؤَكَّد \ شاكّ \ suspicious: feeling suspicion; not trusting: They were suspicious of his intentions. \ See Also مُرْتاب في

    Arabic-English dictionary > شاك

  • 12 doubtful

    شاكّ \ doubtful: feeling or causing doubt: I’m doubtful of your chances. This is a doubtful question. uncertain: not certain; doubtful; undecided; changeable: I’m uncertain what time he’s coming. Our holiday plans are still uncertain, we haven’t decided where to go. The weather is uncertain - it may rain soon. \ See Also غير مُؤَكَّد

    Arabic-English glossary > doubtful

  • 13 uncertain

    شاكّ \ doubtful: feeling or causing doubt: I’m doubtful of your chances. This is a doubtful question. uncertain: not certain; doubtful; undecided; changeable: I’m uncertain what time he’s coming. Our holiday plans are still uncertain, we haven’t decided where to go. The weather is uncertain - it may rain soon. \ See Also غير مُؤَكَّد

    Arabic-English glossary > uncertain

См. также в других словарях:

  • Chances Are — may refer to: Chances Are (song), a 1957 song written by Al Stillman and Robert Allen, popularized by Johnny Mathis Chances Are (film), a 1989 romantic comedy Chances Are (album), a 1981 album by Bob Marley Chances Are , a song by Bob Seger and… …   Wikipedia

  • Chances Are — Studioalbum von Bob Marley the Wailers Veröffentlichung Oktober 1981 Label WEA Records …   Deutsch Wikipedia

  • chances are — adverb It is likely that, it is probable that If you leave before 7, chances are youll miss the traffic …   Wiktionary

  • chances are — it is quite possible, it may be    Chances are they re lost, and that s why they re late …   English idioms

  • Chances Are (album) — Chances Are Compilation album / Studio album by Bob Marley The Wailers …   Wikipedia

  • Chances Are (film) — Chances Are original film poster Directed by Emile Ardolino Produced by Mi …   Wikipedia

  • Chances Are (song) — This article is about the Johnny Mathis song. For other songs with this title, see Chances Are (disambiguation). Chances Are Written by Al Stillman, Robert Allen Music by Robert Allen Lyrics by Al Stillman Published 1957 Language English Form …   Wikipedia

  • chances are — it is likely that, in all probability, probably …   English contemporary dictionary

  • (the) chances are — spoken phrase used for saying that something is likely to happen but is not certain The chances are that I will be looking for a new job soon. Thesaurus: certain or likely to happensynonym general words meaning to happensynonym …   Useful english dictionary

  • (the) chances are (that) … — the chances ˈare (that)… idiom (informal) it is likely that… • The chances are you won t have to pay. Main entry: ↑chanceidiom …   Useful english dictionary

  • the chances are — It is probable or likely • • • Main Entry: ↑chance …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»