-
1 champurrado
m.1 jargon. (Colloquial)2 a mixture of different liquors. (Provincial)3 chocolate made in atole instead of water. (Mexico)-Champurrado, da pp4 hot maize and chocolate drink.5 jumble, mess, mix-up.* * *SM LAm1) [de bebidas] mixture of alcoholic drinks, cocktail2) * (=lío) mess* * *1) (Méx) (Coc) thick hot drink made with ground corn and chocolate2) (Méx fam) ( revoltijo) jumble* * *1) (Méx) (Coc) thick hot drink made with ground corn and chocolate2) (Méx fam) ( revoltijo) jumble* * ** * * -
2 champurrado
m1) Мекс. чампуррадо ( напиток из кукурузной муки с молоком или с шоколадом)3) путаница, неразбериха -
3 champurrado
-
4 champurrado
m2) Куба сли́вовый компо́т3) М. чампурра́до ( напиток из шоколада и атоля (кукурузного напитка))4) М.; перен. запу́танное де́ло -
5 champurrado
m• Am míchanice* * *m• Mé kukuřičná kaše• míchané likéry -
6 champurrado
m1) Мекс. чампуррадо ( напиток из кукурузной муки с молоком или с шоколадом)2) Куба сливовый компот3) путаница, неразбериха -
7 chapurrado
-
8 champurreado
-
9 chapurrado
См. также в других словарях:
Champurrado — champurrado. m. Cuba. Bebida a base de agua, azúcar y varias especias mezcladas con ron o aguardiente. || 2. Méx. Atole de chocolate. * * * Bebida típica mexicana o atole hecha a base de masa de maíz … Enciclopedia Universal
champurrado — 1. m. Cuba. Bebida a base de agua, azúcar y varias especias mezcladas con ron o aguardiente. 2. Méx. Atole de chocolate … Diccionario de la lengua española
Champurrado — For the porridge from the Philippines, see champorado Hot bowl of champurrado as served at a Mexican breakfast. Champurrado is a chocolate based atole, a warm and thick Mexican drink, based on masa (hominy flour), piloncillo … Wikipedia
Champurrado — Tasse de Champurrado Le champurrado est une boisson lactée mexicaine composée d un mélangé de lait, de chocolat, d eau, de pâte d hominy, de panela et parfois de cannelle, d anis ou de vanille. Il est traditionnellement servi le matin … Wikipédia en Français
champurrado — {{#}}{{LM C46916}}{{〓}} {{[}}champurrado{{]}} ‹cham·pu·rra·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Bebida que se hace con masa de maíz: • Mi amigo mexicano prepara un champurrado muy rico.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Champurrado — Para la gacha de chocolate, véase Champurrado (gacha). Preparación tipica del atole elaborada a base de masa de maíz previamente machacado, chocolate oscuro y agua con un toque de vainilla, hervidos hasta alcanzar una consistencia espesa. Se usa… … Wikipedia Español
Champurrado (beverage) — Champurrado is a chocolate based atole, a warm and thick Mexican drink, based on masa harina (hominy flour), piloncillo, water or milk and occasionally containing anise seed and or vanilla bean (tasting somewhat like a thick chai tea). Atole… … Wikipedia
Champurrado (gacha) — El champurrado (tsampurado en los idiomas filipinos) es un plato dulce típico de la Filipinas. Se suele servir como desayuno, aunque también puede tomarse en cualquier momento del día o como postre. Características Tradicionalmente se elabora… … Wikipedia Español
Nisiaaba' dxuladi — Champurrado, atole con chocolate … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Atole — (Mexican Spanish, from Nahuatl atolli) is a traditional masa based Mexican and Central American (where it is known as atol) hot drink. Chocolate atole is known as champurrado or atole. It is typically accompanied with tamales, and very popular… … Wikipedia
Champorado — For the Mexican drink, see Champurrado Tsampurado[1] (Spanish: champurrado)[1] is a sweet chocolate rice porridge in Philippine cuisine. It is traditionally made by boiling sticky rice with cocoa powder, giving it a distinctly brown color and… … Wikipedia