-
1 champion boxer
Общая лексика: боксёр-чемпион -
2 champion
champion [ˈt∫æmpjən]1. noun2. adjective[+ person] prendre fait et cause pour ; [+ cause] se faire le champion de* * *['tʃæmpɪən] 1.noun champion/-ionne m/fworld champion — champion/-ionne m/f du monde
champion boxer —
2.boxing champion — champion m de boxe
transitive verb se faire le champion de [cause]; prendre fait et cause pour [person] -
3 champion
A n ( all contexts) champion/-ionne m/f ; reigning champion champion/-ionne m/f en titre ; world champion champion/-ionne m/f du monde ; champion boxer, boxing champion champion m de boxe. -
4 ♦ champion
♦ champion /ˈtʃæmpɪən/A n.2 difensore; paladino; campione: a champion of minority rights, un difensore dei diritti delle minoranze; a champion of the faith, un paladino della fedeB a.2 (fam. o dial., GB) stupendo; grandiosoC avv.(fam. o dial., GB) benissimo; stupendamente; alla grandeFALSI AMICI: champion non significa campione nel senso scientifico e commerciale di piccolo saggio. NOTA D'USO: - champion o star?- (to) champion /ˈtʃæmpɪən/v. t.sostenere la causa di; difendere; battersi per, farsi paladino di. -
5 champion
1. nounworld champion — Weltmeister, der/-meisterin, die
3) (animal or plant best in contest) Sieger, derbe a champion — prämiert od. preisgekrönt sein
4) attrib.2. transitive verbchampion boxer — Champion im Boxen
verfechten [Sache]* * *[' æmpiən] 1. noun1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) der/die Sieger(in);Sieges...2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) der Verfechter2. verb(to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) eintreten für- academic.ru/12017/championship">championship* * *cham·pi·on[ˈtʃæmpi:ən]I. nOlympic \champion Olympiasieger(in) m(f)reigning \champion amtierender Meister/amtierende MeisterinII. vt▪ to \champion sth etw verfechtento \champion a cause für eine Sache eintreten\champion boxer Boxchampion m\champion dog preisgekrönter Hund\champion racehorse Turfsieger(in) m(f) sl* * *['tʃmpjən]1. nworld champion — Weltmeister(in) m(f)
heavyweight champion of the world — Weltmeister m im Schwergewicht
2) (of a cause) Verfechter m2. adj1) (= prizewinning) siegreich; dog, bull, show animal preisgekröntchampion boxer —
champion horse (Racing) (Show-jumping) — Turfsieger m siegreiches Turnierpferd
3. vtperson, action, cause eintreten für, sich engagieren für* * *champion [ˈtʃæmpjən; -pıən]A s1. obs Krieger m, Kämpe m3. Sieger(in) (bei einem Wettbewerb etc)4. SPORT Meister(in)B v/t eine Sache, Idee etc verfechten, eintreten für, verteidigenC adj1. Meister…:2. Br umg superD adv Br umg super* * *1. nounworld champion — Weltmeister, der/-meisterin, die
3) (animal or plant best in contest) Sieger, derbe a champion — prämiert od. preisgekrönt sein
4) attrib.2. transitive verbverfechten [Sache]* * *n.Meister - m.Sachwalter m. -
6 champion
I ['tʃæmpɪən]nome campione m. (-essa)II ['tʃæmpɪən]* * *[' æmpiən] 1. noun1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) campione, campionessa2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) difensore2. verb(to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) difendere* * *I ['tʃæmpɪən]nome campione m. (-essa)II ['tʃæmpɪən] -
7 boxer
-
8 champion
' æmpiən
1. noun1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; (also adjective) a champion boxer.) campeón2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) defensor
2. verb(to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) defenderchampion n campeóntr['ʧæmpɪən]1 campeón,-ona2 figurative use (defender) defensor,-ra, paladín,-ina1 premiado,-a1 figurative use defender, abogar porchampion ['ʧæmpiən] vt: defender, luchar por (una causa)champion n1) advocate, defender: paladín m; campeón m, -peona f; defensor m, -sora f2) winner: campeón m, -peona fworld champion: campeón mundialn.• adalid s.m.• campeador, -ora s.m.,f.• campeón (Deporte) s.m.• paladín s.m.v.• defender v.
I 'tʃæmpiən1) ( Sport) campeón, -peona m,f2) ( Hist) paladín m, campeón mshe's a champion of lost causes — es una defensora de pleitos perdidos or de causas perdidas
II
transitive verb abogar* por, defender*['tʃæmpɪǝn]1.boxing champion — campeón m de boxeo
world champion — campeón m mundial
2. ADJ1) (=award-winning) campeón2) * magnífico, estupendochampion! — ¡magnífico!, ¡estupendo!
3.VT defender, abogar por* * *
I ['tʃæmpiən]1) ( Sport) campeón, -peona m,f2) ( Hist) paladín m, campeón mshe's a champion of lost causes — es una defensora de pleitos perdidos or de causas perdidas
II
transitive verb abogar* por, defender* -
9 champion
[' æmpiən] 1. noun1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) mester2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) forkæmper2. verb(to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) forsvare; kæmpe for* * *[' æmpiən] 1. noun1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) mester2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) forkæmper2. verb(to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) forsvare; kæmpe for -
10 Boxer
-
11 boxer
-
12 boxer
noun He's a champion boxer.) boxeadorboxer n boxeadortr['bɒksəSMALLr/SMALL]1 boxeador,-ra2 (dog) bóxer nombre masculinoboxer ['bɑksər] n: boxeador m, -dora fn.• perro de raza boxer s.m. (Sport)n.• boxeador s.m.• púgil (Deporte) s.m.'bɑːksər, 'bɒksə(r)a) ( person) boxeador, -dora m,fb) ( dog) bóxer mf['bɒksǝ(r)]1. N1) (Sport) boxeador(a) m / f2) (=dog) bóxer mf2.CPDboxer shorts NPL — calzones mpl
* * *['bɑːksər, 'bɒksə(r)]a) ( person) boxeador, -dora m,fb) ( dog) bóxer mf -
13 boxer
-
14 champion
1. n спорт. чемпион2. n победитель; получивший первый приз, первый призёр3. n защитник, поборник; борецchampions of peace — борцы за мир, сторонники мира
4. n ирон. мастер5. n поэт. воин, витязь6. a первый среди соревнующихся; получивший первый призchampion bull — бык, получивший первый приз
7. a разг. первоклассный, замечательныйhow do you feel? — Champion, thank you — как вы себя чувствуете? — Спасибо, прекрасно
8. v защищать, отстаивать; боротьсяСинонимический ряд:1. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; classic; classical; excellent; exceptional; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; outstanding; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; whiz-bang2. first (adj.) arch; chief; first; foremost; head; leading; premier; principal3. incomparable (adj.) incomparable; inimitable; matchless; peerless4. defender (noun) advocate; ally; backer; defender; exponent; expounder; partisan; patron; proponent; protector; sponsor; supporter; vindicator5. fighter (noun) brave; fighter; warrior6. winner (noun) conqueror; hero; master; vanquisher; victor; winner7. back (verb) advocate; back; backstop; espouse; get behind; plump for; promote; side with; stand behind; support8. defend (verb) defend; fight for; maintain; protect; upholdАнтонимический ряд:loser; mediocre; opponent; oppose; ordinary -
15 champion
1. [ʹtʃæmpıən] n1. спорт. чемпионworld [European] champion - чемпион мира [Европы]
current /reigning/ champion - непобеждённый чемпион
2. победитель (на конкурсе, выставке и т. п.); получивший первый приз, первый призёр (о человеке, животном, растении и т. п.)3. защитник, поборник (чего-л.); борец (за что-л.)champions of peace - борцы за мир, сторонники мира
4. (at) ирон. мастерchampion at telling lies - непревзойдённый лжец /враль/
5. поэт. (отважный) воин, витязь2. [ʹtʃæmpıən] a1. первый среди соревнующихся; получивший первый приз:champion bull - бык, получивший первый приз
champion potatoes - сорт картофеля, дающий рекордные урожаи
2. разг. первоклассный, замечательныйif was champion - ≅ вот это был класс!
3. [ʹtʃæmpıən] vhow do you feel? - Champion, thank you - как вы себя чувствуете? - Спасибо, прекрасно
защищать, отстаивать; бороться (за что-л.)to champion the cause of peace [women's rights] - отстаивать дело мира [права женщин]
-
16 champion
cham·pi·on [ʼtʃæmpi:ən] nworld \champion Weltmeister(in) m(f);defending \champion Titelverteidiger(in) m(f);Olympic \champion Olympiasieger(in) m(f);reigning \champion amtierender Meister/amtierende Meisterinto \champion sth etw verfechten;\champion boxer Boxchampion m;\champion dog preisgekrönter Hund; -
17 champion
' æmpiən 1. noun1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) mester, vinner2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) forkjemper2. verb(to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) kjempe for, gå i bresjen forIsubst. \/ˈtʃæmpjən\/1) mester, seierherre, førstepremievinner2) forkjemper, forsvarer3) ( historisk) kjempe, stridsherrechampion of forkjemper for, forsvarer avIIverb \/ˈtʃæmpjən\/kjempe for, forsvareIIIadj. \/ˈtʃæmpjən\/1) mester-, seier-, rekord-, bestdet seirende laget\/det beste laget2) ( hverdagslig eller spøkefullt) førsteklasses, premie-, jubel-• that's champion! -
18 champion
/'tʃæmpjən/ * danh từ - người vô địch, nhà quán quân =world chess champion+ người vô địch cờ quốc tế - (định ngữ) được giải nhất; vô địch, quán quân =a champion horse+ con ngựa được giải nhất =a champion cabbage+ bắp cải được giải nhất (trong cuộc thi triển lãm rau) =a champion boxer+ võ sĩ quyền Anh vô địch - chiến sĩ =a peace champion+ chiến sĩ hoà bình * ngoại động từ - bảo vệ, bênh vực, đấu tranh cho =to champion the right of women+ đấu tranh cho quyền lợi của phụ nữ * tính từ & phó từ - cừ, tuyệt =that's champion+ thật là tuyệt -
19 champion
[' æmpiən] 1. noun1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) campeão2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) defensor2. verb(to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) defender* * *cham.pi.on[tʃ'æmpiən] n 1 campeão, vencedor. 2 paladino, defensor. 3 herói. 4 líder (de projeto, equipe). • vt patrocinar, advogar. • adj 1 campeão, vitorioso. champion swimmer / campeão de natação. 2 excelente, ótimo. champion apples maçãs premiadas. champion bungler ignorantão. -
20 boxer
См. также в других словарях:
champion — [[t]tʃæ̱mpiən[/t]] ♦♦ champions, championing, championed 1) N COUNT: usu with supp A champion is someone who has won the first prize in a competition, contest, or fight. ...a former Olympic champion... Kasparov became world champion. ...champion… … English dictionary
Boxer (dog) — Boxer Plain fawn Boxer, uncropped and undocked Other names German Boxer Deutscher Boxer German Boxer Country of origin Germany … Wikipedia
Champion (1949 film) — Champion Theatrical release poster Directed by Mark Robson Produced by … Wikipedia
Champion (2002 film) — Champion Theatrical poster Hangul 챔피언 … Wikipedia
Champion Jack Dupree — performing at the Dennis Swing Club, Hamburg Background information Birth name William Thomas Dupree … Wikipedia
Champion Jack Dupree — Champion Jack Dupree, 1972 in Hamburg Champion Jack Dupree (* 23. Oktober 1909[1] in New Orleans; † 21. Januar 1992 in Hannover) war ein ameri … Deutsch Wikipedia
Boxer (chien) — Pour les articles homonymes, voir boxer. Boxer (chien) … Wikipédia en Français
boxer — 1. boxer [ bɔkse ] v. <conjug. : 1> • 1772; de boxe 1 ♦ V. intr. Livrer un combat de boxe, pratiquer la boxe. Il boxe bien, mais sa garde est trop haute. Dimanche, il boxera contre le champion de France. 2 ♦ V. tr. Fam. Frapper à coups de… … Encyclopédie Universelle
Champion (disambiguation) — A champion is a person or animal who comes in first place in a competition. Champion or champions may also refer to: Contents 1 People 2 Places 3 … Wikipedia
Boxer Russell — Pour les articles homonymes, voir Charles Russell et Russell. Charles Joseph Russell, plus connu comme Boxer Russell, né le 5 décembre 1884 à St Peters et mort le 15 mai 1957 à Sydney, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII… … Wikipédia en Français
Manuel Medina (boxer) — Juan Manuel Rubio Medina (born March 30, 1971, in Tecuala, Nayarit, Mexico) is a boxer, who is better known as Manuel Medina. He is a five time world featherweight champion. His nickname is Mantecas , which can be loosely translated to fat .… … Wikipedia