-
1 brique de chamotte
falumina silicate brick, fireclay brickDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > brique de chamotte
-
2 шамотный кирпич
-
3 шамотный кирпич
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шамотный кирпич
-
4 шамотный кирпич
-
5 огнеупорный кирпич
chamotte brick, fire brick, fire-clay brick, grog brick, kiln brick, refractory brick, firebrick* * *Русско-английский политехнический словарь > огнеупорный кирпич
-
6 шамотный
-
7 огнеупорный кирпич
chamotte brick, fire brick, kiln brick, refractory brickРусско-английский научно-технический словарь Масловского > огнеупорный кирпич
-
8 cegła szamotowa
• chamotte brick• fireclay brick• refractory brick -
9 кирпич
1. м. brickкласть кирпич «на ребро» — lay brick on edge
класть кирпич «на торец» — lay brick on end
обжигать кирпич «намертво» — dead-burn the brick
кирпич, уложенный на ребро — brick on edge
клинкерный кирпич, клинкер — clinker brick
2. м. мат. parallelotope, cube -
10 огнеупорный кирпич
1) General subject: fire-brick2) Engineering: chamotte brick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireproof brick, grog brick, kiln brick, refractory brick, alumina brick, aluminous brick, chamber brick, clay firebrick, bauxite brick3) Construction: fireclay brick4) Railway term: dinas brick5) Mechanic engineering: Compression bricks6) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory castable firebrickУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный кирпич
-
11 бокситовый кирпич
1) Engineering: bauxite brick, alumina brick, aluminous brick, chamber brick, chamotte brick, clay firebrick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireclay brick, grog brick2) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrick -
12 глинозёмистый кирпич
1) Engineering: alumina brick, bauxite brick, chamber brick, chamotte brick, clay firebrick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireclay brick, grog brick2) Construction: (огнеупорный) aluminous (fire) brick3) Makarov: aluminous brick4) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrickУниверсальный русско-английский словарь > глинозёмистый кирпич
-
13 шамотный кирпич
1) Engineering: chamotte brick, fire-clay brick, grog brick, alumina brick, bauxite brick2) Construction: aluminous brick, chamber brick, fire brick3) Metallurgy: clay firebrick, firebrick, fireclay brick4) Makarov: aluminous fire brick5) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrick -
14 шамотный огнеупорный кирпич
1) Engineering: high-duty fireclay brick, alumina brick, aluminous brick, chamber brick, chamotte brick, clay firebrick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireclay brick, grog brick, bauxite brick2) Construction: grog refractory3) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrickУниверсальный русско-английский словарь > шамотный огнеупорный кирпич
-
15 cegła
* * *f.Gen.pl. - gieł1. ( do budowy) brick; cegła ceramiczna techn. burnt brick; cegła dziurawka techn. cavity brick, cellular brick; cegła ogniotrwała firebrick; cegła szamotowa techn. chamotte brick; dom z cegły brick house; wypalać cegłę burn bricks; murować na dwie cegły bud. lay a two brick-thick wall.2. pot. (= gruba, poważna książka) hefty tome.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cegła
-
16 Schamottestein
Schamottestein m chamotte brick, fireclay brick, refractory brick, refractory clay brickDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schamottestein
-
17 Schamotteziegel
Schamotteziegel m chamotte brick, firebrick, refractory brick, whelpDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schamotteziegel
-
18 szamotowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szamotowy
-
19 Schamotteleichtstein
Schamotteleichtstein m lightweight chamotte brickDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schamotteleichtstein
-
20 кирпич
brick, (размером 6,6×17,8×21,9 см) calculon* * *кирпи́ч м.1. brickкирпи́ч вспу́чивается (напр. при нагреве) — brick bloats (e. g. on heating)глазурова́ть кирпи́ч — glaze the brickдопрессо́вывать кирпи́ч — re-press the brickзаде́лывать [замуро́вывать] кирпичо́м (напр. отверстие) — brick up (e. g., a hole)закла́дывать кирпичо́м — brick in [up]класть кирпи́ч — lay brickкласть кирпи́ч вперевя́зку — bond the brick (work)класть кирпи́ч «на ребро́» — lay brick on edgeкласть кирпи́ч «на торе́ц» — lay brick on endобжига́ть кирпи́ч — burn [fire] brickобжига́ть кирпи́ч «на́мертво» — dead-burn the brickоплавля́ть кирпи́ч — fuse the brickотлива́ть кирпи́ч — cast the brickподверга́ть кирпи́ч теплово́й обрабо́тке — bake [temper] the brickполуча́ть кирпи́ч на ле́нточном пре́ссе — extrude the brickпрессова́ть кирпи́ч — press the brickпуска́ть кирпи́ч на бой — crush the brickкирпи́ч ска́лывается — the brick spallsформова́ть кирпи́ч — mould the brickфутерова́ть [m2]кирпичо́м — line with brick, brick-line2. мат. parallelotope, cubeкирпи́ч возду́шной су́шки — air-dried brick adobeгвозди́мый кирпи́ч — nailable brickгли́няный кирпи́ч — clay brickди́насовый кирпи́ч — silica brickдоломи́товый кирпи́ч — dolomite brickдоро́жный кирпи́ч — paving brickды́рчатый кирпи́ч — perforated brickизвестко́во-песча́ный кирпи́ч — lime-and-sand brickки́слый кирпи́ч — acid brickкли́нкерный кирпи́ч — clinker brickклиново́й кирпи́ч — feather-edge brickлё́гкий кирпи́ч — light-weight brickлека́льный кирпи́ч — circle [curved] brickлито́й кирпи́ч — cast brickлицево́й кирпи́ч — face brickмагнезиа́льный кирпи́ч — magnesia brickкирпи́ч маши́нной формо́вки — machine made brickмо́дульный кирпи́ч — modular brickна́мертво обожжё́нный кирпи́ч — very hard-fired brickнедожжё́нный кирпи́ч — pale brickнеобожжё́нный кирпи́ч — green [unburnt] brickоблицо́вочный кирпи́ч — face [facing] brickобожжё́нный кирпи́ч — burnt brickогнеупо́рный кирпи́ч — fire [refractory] brickогнеупо́рный, ковшо́вый кирпи́ч — ladle (fire) brickосновно́й кирпи́ч — basic brickотрабо́танный кирпи́ч — used brickпечно́й кирпи́ч — kiln brickплавленолито́й кирпи́ч — fusion-cast brickкирпи́ч пласти́ческого формова́ния — stiff-mud brickполноме́рный кирпи́ч — full brickпо́ристый кирпи́ч — porous brickпрессо́ванный кирпи́ч — pressed brickрадиа́льный кирпи́ч — radial brickсилика́тный кирпи́ч — lime-and-sand brickсла́нцевый кирпи́ч — shale brickсмолодоломи́товый кирпи́ч — tar(-bonded) dolomite brickстеново́й кирпи́ч — wall brickстрои́тельный кирпи́ч — building brickкирпи́ч сухо́го прессова́ния — dry-press(ed) brickфутеро́вочный кирпи́ч — lining brickце́льный кирпи́ч — whole brickшамо́тный кирпи́ч — chamotte [fire-clay, grog] brickшла́ковый кирпи́ч — slag brickэффекти́вный кирпи́ч — hollow [cellular] clay unitяче́истый кирпи́ч — cellular brick
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brick — For other uses, see Brick (disambiguation). An old brick wall in English bond laid with alternating courses of headers and stretchers … Wikipedia
Fire brick — A fire brick, firebrick, or refractory brick is a block of refractory ceramic material used in lining furnaces, kilns, fireboxes, and fireplaces.A refractory brick is built primarily to withstand high heat, but should also usually have a low… … Wikipedia