-
1 chaminé
cha.mi.né[ʃamin‘ɛ] sf cheminée, âtre.* * *[ʃami`nɛ]Substantivo feminino (de casa, lareira) cheminée féminin(de fogão) conduit masculin(de candeeiro) verre masculin de lampe* * *nome feminino -
2 chaminé
-
3 chaminé
-
4 chaminé
трубка (геол.), кимберлитовая трубка (геол.) -
5 chaminé Catoca
(кимберлитовая) трубка "Катока"Glossário de metalurgia, mineração e geologia > chaminé Catoca
-
6 cano de chaminé
-
7 дымовая труба
chaminé f -
8 печная труба
chaminé f -
9 smokestack
-
10 фабричная труба
-
11 трубка (геол.)
chaminé (f) (geol.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > трубка (геол.)
-
12 трубка Катока
chaminé Catoca (geol.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > трубка Катока
-
13 funnel
chaminé, tubo, funil -
14 stack
chaminé, monte, molhe, pilha -
15 cheminée
-
16 funnel
1) (a tube which is wide-mouthed at one end and narrow-mouthed at the other through which liquid can be poured into a narrow bottle etc: You will need a funnel if you are going to pour petrol into that can.) funil2) (a chimney on a ship etc through which smoke escapes.) chaminé* * *fun.nel[f'∧nəl] n 1 funil ou qualquer coisa semelhante em forma ou função. 2 fumeiro, cano de chaminé, chaminé de navio. 3 conduto de fumaça, tubo de ventilador ou exaustor. • vt+vi 1 passar ou alimentar por funil. 2 convergir, dirigir-se para um ponto focal. 3 afunilar, ter de assumir forma de funil. -
17 cheminée
-
18 mitre
-
19 tirage
[tiʀaʒ]Nom masculin sorteio masculinotirage au sort sorteio masculino* * *tirage tiʀaʒ]nome masculinole tirage de la cheminée est très bonnea tiragem de ar da chaminé é bastante boajournal à grand tiragejornal de grande tiragemtirage au sorttirar à sorteil y a du tirage entre ces deux frèreshá problemas entre estes dois irmãos -
20 chimney
[' imni](a passage for the escape of smoke etc from a fireplace or furnace: a factory chimney.) chaminé* * *chim.ney[tʃ'imni] n 1 chaminé, fumeiro. 2 manga de candeeiro. 3 racha, abertura na terra ou em vulcão.
См. также в других словарях:
chaminé — s. f. 1. Conduta para dar saída ao fumo de um lume. 2. Lugar onde se faz esse lume. 3. Tubo de candeeiro. 4. Ventilador. 5. Parte do cachimbo onde arde o tabaco. 6. [Brasil, Popular] Chapéu alto, cartola … Dicionário da Língua Portuguesa
Chamine — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Patronymes Chamine (masculin ; Шамин) ou Chamina (féminin ; Шамина) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par… … Wikipédia en Français
Jorge Chaminé — (born 30 April 1956 in Porto, Portugal) is a Portuguese operatic baritone.Of Spanish and Portuguese parentage, he began his musical studies (piano, voice, cello, guitar, choral and orchestra conducting) at an early age. After studying law at… … Wikipedia
Jorge Chamine — Jorge Chaminé Européen convaincu, fils de mère espagnole et père portugais, né à Porto le 30 avril 1956, parisien d’adoption, Jorge Chaminé est un des barytons les plus originaux de notre époque : première intervention musicale à l … Wikipédia en Français
Jorge Chaminé — est un chanteur d opéra. Biographie Européen convaincu, fils de mère espagnole et père portugais, né à Porto le 30 avril 1956, parisien d’adoption, Jorge Chaminé est un des barytons les plus originaux de notre époque : première… … Wikipédia en Français
Jorge Chaminé — Jorge Chaminé, nacido en Oporto (Portugal) el 30 de abril de 1956), es un barítono destacado en la lírica internacional. Es hijo de madre española y descendiente de dos importantes figuras de la vida cultural gallega: Alfredo Vicenti y Luis… … Wikipedia Español
Herdade da Chamine — (Veiros,Португалия) Категория отеля: Адрес: Ip2 Km 205,4 Monforte /Portalegre, 7 … Каталог отелей
Alekseï Chamine — Pour les articles homonymes, voir Chamine. Alekseï Chamine Données clés Nationalité Russie Né le … Wikipédia en Français
Jorge Chaminé — (Oporto, Portugal, 30 de abril de 1956), barítono destacado en la lírica internacional. Es hijo de madre española y descendiente de dos importantes figuras de la vida cultural gallega: Alfredo Vicenti y Luis Taboada. Estudió desde la niñez piano … Enciclopedia Universal
Nova Iguaçu Volcano — The Nova Iguaçu Volcano ( Vulcão de Nova Iguaçu in Portuguese) is located in the state of Rio de Janeiro, Brazil, in an area of volcanic rocks at the north eastern border of the Mendanha massif. Klein and Vieira proposed the site to be an extinct … Wikipedia
Carlos Guastavino — (April 5, 1912 October 29, 2000) was an Argentine composer.Carlos Guastavino was born in Santa Fe Province, Argentina. He studied music in Santa Fe with Esperanza Lothringer and Dominga Iaffei, and in Buenos Aires with Athos Palma. A talented… … Wikipedia