-
1 молчаливый
прил.callado, tácito, taciturno; silencioso ( безмолвный)молчали́вое согла́сие — consentimiento tácito
молчали́вые слёзы — lágrimas silenciosas
* * *прил.callado, tácito, taciturno; silencioso ( безмолвный)молчали́вое согла́сие — consentimiento tácito
молчали́вые слёзы — lágrimas silenciosas
* * *adj1) gener. abismado, cabizbajo, cabizcaìdo, callado, cazurro, cerrado, silencioso (безмолвный), sordo, soturno, tácito, silente, taciturno, tàcito2) law. sobreentendido3) Chil. chamicado -
2 подвыпивший
-
3 melancholický
Am chamicadoAm flatosoatrabiliariolipemaníacomelancólicosoturnotétrico -
4 opilý
Am chamicadoAm idoAr alcoholizadoBo rubioi přen. borrachoMé borrachentoVe ultrakatolickýbebidobeodochispoebrio -
5 zasmušilý
Am aflijónAm chamicadoPa cariamusgadoVe acuchamadoacontecidoafligidoagestadocongojosodesapacibleencapotadoensombrecidoentristecidofruncidolutosolóbregotaciturno
См. также в других словарях:
chamicado — chamicado, da (De chamico). 1. adj. Perú. Dicho de una persona: taciturna. 2. Perú. Dicho de una persona: Que está perturbada por la embriaguez … Diccionario de la lengua española
chamicado — (Derivado de chamico.) ► adjetivo 1 Chile, Perú Triste, callado y melancólico: ■ la muerte de su amigo le ha dejado chamicado y taciturno. 2 Chile, Perú Perturbado por la embriaguez: ■ llegó a casa completamente chamicado y tropezó con su padre.… … Enciclopedia Universal
chamicado — {{#}}{{LM SynC43181}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}chamicado{{]}}, {{[}}chamicada{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = taciturno … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
taciturno — {{#}}{{LM SynT37892}}{{〓}} {{CLAVE T36973}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}taciturno{{]}}, {{[}}taciturna{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(que no habla){{♀}} callado • silencioso • reservado • chamicado (esp. mer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
borracho — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que ha tomado una cantidad tal de alcohol que tiene alteradas sus facultades físicas o perceptivas: ■ llegó borracha a casa y su padre la castigó. SINÓNIMO [embriagado] beodo ebrio ANTÓNIMO sobrio… … Enciclopedia Universal
melancolía — (Del lat. melancholia < gr. melankholia, mal humor.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de tristeza profunda y sosegada, habitual o circunstancial, originado por causas físicas o morales, a veces desconocidas: ■ las tardes de otoño me… … Enciclopedia Universal