-
1 Chalet
gener. (siehe) Ferienhaus -
2 CHALET
prop "Шале" (серия разведывательных спутников АНБ США, первый из которых был выведен на орбиту в 1978 г.). -
3 Sport Chalet, Inc.
NASDAQ: SPCHУниверсальный русско-английский словарь > Sport Chalet, Inc.
-
4 Swiss Chalet, Inc.
NASDAQ: SWSSУниверсальный русско-английский словарь > Swiss Chalet, Inc.
-
5 сельский домик
-
6 шале
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шале
-
7 Шале
Шале
Серия разведывательных спутников АНБ США, первый из которых был выведен на орбиту в 1978 г.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Шале
-
8 шале
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шале
-
9 шале
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шале
-
10 шале
chalet имя существительное: -
11 дача в швейцарском стиле
chalet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дача в швейцарском стиле
-
12 сельский домик
chalet имя существительное: -
13 уличная уборная
chalet имя существительное: -
14 шале
Синонимический ряд:безрассудной (прил.) безрассудной; безумной; безумною; сумасбродной; сумасбродною; сумасшедшей; сумасшедшею; шальной; шальною -
15 хижина пастуха
ngener. (àíãë.: chalet // íåì.: Schweizerhaus; Chalet) mägimajake, (àíãë.: chalet // íåì.: Schweizerhaus; Chalet) karjaseonn -
16 шале
-
17 дача
да́ч||аsomerloĝejo, somerdomo, vilao;жить на \дачае somerloĝi;\дачаник somerloĝanto;\дачаный somerloĝeja;\дачаный по́езд apudurba trajno.* * *I ж.1) с некоторыми сущ. образует сочетания со знач. действия; часто перев. гл. оборотомда́ча показа́ний юр. — deposición f, testificación f
при да́че указа́ний — al dar las indicaciones
во вре́мя да́чи лека́рства — a la hora de dar el medicamento
2) ( порция) porción f, ración fII ж.зада́ть две да́чи овса́ — dar dos raciones de avena
casa de campo, villa f, chalet m; dacha f ( rusismo)е́хать на да́чу — ir al (a la casa de) campo
жить на да́че — vivir (veranear) en el (en la casa de) campo
* * *I ж.1) с некоторыми сущ. образует сочетания со знач. действия; часто перев. гл. оборотомда́ча показа́ний юр. — deposición f, testificación f
при да́че указа́ний — al dar las indicaciones
во вре́мя да́чи лека́рства — a la hora de dar el medicamento
2) ( порция) porción f, ración fII ж.зада́ть две да́чи овса́ — dar dos raciones de avena
casa de campo, villa f, chalet m; dacha f ( rusismo)е́хать на да́чу — ir al (a la casa de) campo
жить на да́че — vivir (veranear) en el (en la casa de) campo
* * *n1) gener. (ïîðöèà) porción, casa de campo, dacha (rusismo), masada, ración, villa, estancia, pastura (корма), quinta, quinte rìa, torre2) amer. chalet3) Chil. posesión -
18 коттедж
м.chalet m, chalé mспа́ренный (сдво́енный) котте́дж — chalet pareado
котте́джи с о́бщими сте́нами — chalets adosados
* * *ngener. chalet, chalé -
19 особняк
особня́кvilao, izoldomo.* * *м.hotel m ( familiar), chalet m ( unifamiliar)стари́нный особня́к — mensión f
особня́к посо́льства — palacete de la embajada
* * *м.hotel m ( familiar), chalet m ( unifamiliar)стари́нный особня́к — mensión f
особня́к посо́льства — palacete de la embajada
* * *ngener. chalet (unifamiliar), hotel (familiar), masion, mansión -
20 сельский домик
French: chalet, chalet (в Швейцарии)
См. также в других словарях:
chalet — [ ʃalɛ ] n. m. • 1723, répandu par J. J. Rousseau; mot suisse romand, du lat. cala « abri » 1 ♦ Maison de bois des pays européens de montagne. Le chalet, habitation paysanne, fut d abord un abri de berger sur l alpage et un lieu de fabrication… … Encyclopédie Universelle
Chalet — (Hohentauern,Австрия) Категория отеля: Адрес: 8785 Hohentauern, Австрия Оп … Каталог отелей
Chalet I — (Hohentauern,Австрия) Категория отеля: Адрес: 8785 Hohentauern, Австрия … Каталог отелей
Chalet — Sn Landhaus, Sennhütte per. Wortschatz schwz. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chalet m., dieses wohl aus afrz. chasel Hütte, Baracke, Gehöft , aus l. casālis zum Hof gehörig , zu l. casa f. Landgut . Ebenso nndl. chalet, ne. chalet,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Chalet RF — (Хакуба Мура,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 399 9211 Нагано, Хакуба Му … Каталог отелей
Chalet — (Oz,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 38114 Oz, Франция О … Каталог отелей
chalet — CHALÉT s.n. (Franţuzism) Vilă în stil elveţian. [Scris şi şalet. / < fr. chalet]. Trimis de LauraGellner, 08.12.2004. Sursa: DN CHALÉT A / s. n. vilă în stil elveţian. (< fr. chalet) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Chalet — (Les Angles,Франция) Категория отеля: Адрес: 22 rue des Sorbiers, 66120 Les Angles, Франция … Каталог отелей
Chalet 2A — (Канацеи,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cercenà (Check in at Streda Dolomites 197) … Каталог отелей
Chalet — (Бартоломеберг,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6781 Бартоломеберг, Австрия … Каталог отелей
CHALET — is a mnemonic indicating a protocol used by emergency services to report situations which they may be faced with, especially as it relates to major incidents [http://www.leslp.gov.uk/firstoff.htm] [www.bracknell forest.gov.uk/berkshire major… … Wikipedia