-
1 сито за грубо пресявяне
chafferБългарски-Angleščina политехнически речник > сито за грубо пресявяне
-
2 пазаря
1. hire2. вж. пазарувампазаря се bargain, chaffer, haggle (about/over the price of)пазаря се много/като циганин drive a hard bargain* * *пазаря̀,гл., мин. св. деят. прич. пазарѝл hire;\пазаря се bargain, chaffer, haggle (about/over the price of); \пазаря се много/като циганин drive a hard bargain.* * *hire; (се): bargain: We пазаряed half an hour over the price of this second hand car. - Половин час се пазарихме за цената на тази кола на старо.; chaffer; haggle{hEgl}; huckster; trade{treid}* * *1. hire 2. ПАЗАРЯ се bargain, chaffer, haggle (about/over the price of) 3. ПАЗАРЯ се много/като циганин drive a hard bargain 4. вж. пазарувам -
3 пазарлък
bargain, bargaining, chaffer, chafferingпазарлък на чашка a wet bargainголеми пазарлъци hard bargainingполитически пазарлъци political bargainingтова не влизаше в па-зарлъка that is more than I bargained for* * *пазарлъ̀к,м., -ци, (два) пазарлъ̀ка bargain, bargaining, chaffer, chaffering; големи \пазарлъкци hard bargaining; \пазарлъкк на чашка wet bargain; политически \пазарлъкци political bargaining; правя \пазарлъкк strike/make/seal/close a bargain; развалям \пазарлъкк break a bargain; • това не влизаше в \пазарлъкка that is more than I bargained for.* * *bargain; chaffering* * *1. bargain, bargaining, chaffer, chaffering 2. ПАЗАРЛЪК на чашка a wet bargain 3. големи пазарлъци hard bargaining 4. направим ПАЗАРЛЪК strike/make/seal/close a bargain 5. политически пазарлъци political bargaining 6. развалям ПАЗАРЛЪК break a bargain 7. това не влизаше в па-зарлъка that is more than I bargained for -
4 зевзек
wise-cracker, buffoon, wag* * *зевзѐк,м., -ци разг. wise-cracker, buffoon, wag; chaffer.* * *wise-cracker, buffoon, wag -
5 пилея
scatter, throttling about/away(разхищавам) squander; waste; dissipate; overspendпилея пари make the money fly; launch out; spill the moneyпилея си времето diddle; fiddle away o.'s timeпилея си парите throw o.'s money aboutпилея се (скитам се) rove; roam, loiter, linger aboutкъде се пилееш толкова време? where have you been all his time?* * *пилѐя,гл., мин. св. деят. прич. пиля̀л scatter, throw/fling about/away; ( разхищавам) squander; waste; dissipate; overspend; fritter away; \пилея времето си diddle; fiddle away o.’s time; dilly-dally; \пилея пари make the money fly; launch out; spill the money; splurge, splash out;\пилея се ( скитам се) rove; roam, loiter, linger about, idle, potter about, амер. around.* * *scatter; throw about: Do not throw your father's money about! - Не пилей парите на баща си!; overspend (разхищавам); squander (разхищавам); melt (пари разг.); chaffer; consume; dally away; rove (скитам се)* * *1. (разхищавам) squander;waste;dissipate;overspend 2. scatter, throttling about/away 3. ПИЛЕЯ пари make the money fly;launch out;spill the money 4. ПИЛЕЯ се (скитам се) rove;roam, loiter, linger about 5. ПИЛЕЯ си времето diddle;fiddle away o.'s time 6. ПИЛЕЯ си парите throw o.'s money about 7. къде се пилееш толкова време? where have you been all his time? -
6 пропилявам
squander, dissipate; waste; misspend; fritter away, make away withпропилявам състояние run through/squander a fortuneпропилявам си времето waste o.'s time, fool/idle o.'s time awayпропилявам си живота fritter away o.'s life* * *пропиля̀вам,гл. squander, dissipate; waste; misspend; fritter away, make away with; \пропилявам времето си fool/idle o.’s time away, dally away o.’s time, live in idle dalliance; fiddle about/around.* * *squander: She пропилявамd her time dreaming. - Тя си пропиля времето в мечти.; chaffer; fritter: You пропилявамed away your best years. - Ти пропиля най -хубавите си години.; sink (пари); throw away* * *1. squander, dissipate;waste;misspend;fritter away, make away with 2. ПРОПИЛЯВАМ си времето waste o.'s time, fool/idle o.'s time away 3. ПРОПИЛЯВАМ си живота fritter away o.'s life 4. ПРОПИЛЯВАМ състояние run through/squander a fortune
См. также в других словарях:
Chaffer — may refer to: Ross Chaffer, an Australian sprint canoer Norman Chaffer, an Australian businessman Don and Lori Chaffer, founding members of the band Waterdeep This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Chaffer — Chaf fer, v. i. [imp. & p. p. {Chaffered}; p. pr. & vb. n. {Chaffering}.] [OE. chaffaren, fr. chaffare, chapfare, cheapfare, a bargaining. See {Chaffer}, n.] [1913 Webster] 1. To treat or dispute about a purchase; to bargain; to haggle or higgle; … The Collaborative International Dictionary of English
Chaffer — Chaff er, n. One who chaffs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chaffer — Chaf fer, n. [OE. chaffare, cheapfare; AS. ce[ a]p a bargain, price + faru a journey; hence, originally, a going to barain, to market. See {Cheap}, and {Fare}.] Bargaining; merchandise. [Obs.] Holished. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chaffer — Chaf fer, v. t. 1. To buy or sell; to trade in. [1913 Webster] He chaffered chairs in which churchmen were set. Spenser. [1913 Webster] 2. To exchange; to bandy, as words. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chaffer — index haggle, handle (trade), trade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chaffer — (n.) early 13c., cheffare buying and selling, probably from O.E. ceap bargain, sale (see CHEAP (Cf. cheap)) + faru faring, going (see FARE (Cf. fare) (n.)). In later use, haggling. The verb is recorded from mid 14c … Etymology dictionary
chaffer — [chaf′ər] n. [ME chaffare, merchandise, trade < OE ceap, cep, a purchase + faru, a journey: see CHEAP & FARE] 1. Obs. trade; business 2. Archaic a haggling over price or terms; bargaining vi. 1. Now Rare to haggle over price; bargain … English World dictionary
Chaffer — Lucy Katherine Chaffer (* 19. Oktober 1983 in Subiaco) ist eine australische Skeletonpilotin. Lucy Chaffer lebt in Perth und studierte an der Notre Dame Australia. Sie wird von Terry Holland und Duff Gibson trainiert. Chaffer wurde 2006 bei… … Deutsch Wikipedia
chaffer — chaffer1 chafferer, n. /chaf euhr/, n. 1. bargaining; haggling. v.i. 2. to bargain; haggle: to chaffer over a price. 3. to bandy words; chatter: to chaffer about nothing in particular. v.t. 4. to bandy (words). 5. Obs. to trade or deal in; barter … Universalium
Chaffer — Recorded in several forms including Chafer, Chaffer and Chuffer, this is an English medieval surname. It is occupational and has at least two possible origins, one of which may be French. This from the pre 10th century Olde French word chaufeur … Surnames reference
