-
41 в состоянии раздражения
1) General subject: in a chafe, in a state of exacerbation, on( one's) ear2) Makarov: in state of exacerbationУниверсальный русско-английский словарь > в состоянии раздражения
-
42 ворсистость
2) Engineering: fluffiness, hairiness3) Forestry: fuzziness, hairiness (бумаги), scuff, scuffing, woolliness (поверхности среза тяговой древесины или древесины; перерезанной тупым ножом), woolly grain4) Polymers: crispness5) Makarov: chafe mark (нити), fluffiness (бумаги), hairness (бумаги), pilferage, woolliness (ПВ среза тяговой древесины или древесины, перерезанной тупым ножом) -
43 ворсистость нити
Polymers: chafe mark -
44 ворсистость нити шёлка
Textile: chafe mark (брак)Универсальный русско-английский словарь > ворсистость нити шёлка
-
45 втереть
-
46 выходить из себя из-за насмешек
Makarov: chafe under teasingУниверсальный русско-английский словарь > выходить из себя из-за насмешек
-
47 греть
-
48 злить
1) General subject: anger, chafe, exacerbate, irritate, make angry, nettle, provoke, rouse, vex2) Australian slang: get up (smb.'s) nose3) Jargon: aggravate, (кого-л.) steam someone's beam, burn (someone) up, gripe4) Invective: piss off5) Makarov: cheese off -
49 изнашивать
-
50 изнашиваться
2) Colloquial: be getting on3) Engineering: depreciate, deteriorate, erode4) Agriculture: wear down6) Railway term: buff away7) Automobile industry: tear out10) Drilling: wear off (о долоте)12) Makarov: be worn down, chafe, fray (напр. о мебельной ткани), give, run out, scuff, use up -
51 истирание
1) General subject: abrading, abrasion, attrition, defacement, Abrieb2) Aviation: gall3) Engineering: chafing, detrition, friction, galling (поверхности), mastication, rubbing, scuff, scuffing, wear, wear and tear, wearing4) Chemistry: (дорожно-маркировочной краски) Bleeding5) Construction: rub, wearing-off6) Automobile industry: galling (металла), (чрезмерное) scuffing, scuffing action8) Forestry: wearing-away, wearing-down9) Metallurgy: bucking10) Oil: deterioration, fraying, grinding (керна при самозаклинивании)11) Astronautics: erosion12) Silicates: rub-off13) Drilling: abrasive wear14) Automation: abrasion due to friction, chafe, scouring16) Cables: abrasion (абразивное)17) Makarov: blastation, blastation (разрушающее действие переносимых ветром частиц песка и пыли), blasting, comminution, fray, fret, pulverization, robbing, trituration, wear-out18) Cement: attrition grinding, brick test19) General subject: scour -
52 истирать
-
53 катушка для наложения бандажа
Automation: armor tape winder, chafe tape winderУниверсальный русско-английский словарь > катушка для наложения бандажа
-
54 кожное раздражение
1) General subject: chafe2) Perfume: skin itchingУниверсальный русско-английский словарь > кожное раздражение
-
55 нагревать
-
56 нагревать трением
Makarov: chafe -
57 нагреваться трением
Makarov: chafeУниверсальный русско-английский словарь > нагреваться трением
-
58 нагреть
2) Colloquial: swindle (smb. out of smth. - он нагрел его на сто рублей - he swindled him out of a hundred roubles), con (smb. out of smth.)3) Engineering: heat up4) Jargon: sucker (He had suckered us all) -
59 натереть
General subject: chafe, (кожу, ногу и т.д.) chaff, gall, graze, graze (кожу), raw (спину лошади седлом), rub -
60 натирать
2) Construction: smear over
См. также в других словарях:
Chafé — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Chafé — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Chafe — may refer to: Chafé, village in Portugal Chafe, Nigeria, a Local Government Area in Zamfara State Chafe (crater), Martian crater named after Chafe, Nigeria As a surname: Wallace Chafe, American linguist See also Friction burn … Wikipedia
Chafe — Chafe, v. i. To rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction. [1913 Webster] Made its great boughs chafe together. Longfellow. [1913 Webster] The troubled Tiber chafing with her shores. Shak. [1913 Webster] 2. To be worn by … The Collaborative International Dictionary of English
Chafe — (ch[=a]f), v. t. [imp. & p. p. {Chafed} (ch[=a]ft); p pr. & vb. n. {Chafing}.] [OE. chaufen to warm, OF. chaufer, F. chauffer, fr. L. calefacere, calfacere, to make warm; calere to be warm + facere to make. See {Caldron}.] 1. To excite heat in by … The Collaborative International Dictionary of English
chafe — [ tʃeıf ] verb 1. ) intransitive to feel annoyed and impatient about something that stops you doing what you want: chafe at/under: We were all beginning to chafe a little under such close supervision. 2. ) intransitive or transitive to rub the… … Usage of the words and phrases in modern English
Chafe — Chafe, n. 1. Heat excited by friction. [1913 Webster] 2. Injury or wear caused by friction. [1913 Webster] 3. Vexation; irritation of mind; rage. [1913 Webster] The cardinal in a chafe sent for him to Whitehall. Camden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chafe — chafe; chafe·wax; en·chafe; … English syllables
chafe — [tʃeıf] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: chaufer to warm , from Latin calefacere, from calere to be warm + facere to make ] 1.) [I and T] if a part of your body chafes or if something chafes it, it becomes sore because of something… … Dictionary of contemporary English
chafe — [v1] rub, grind against abrade, bark, corrode, damage, erode, excoriate, gall, grate, graze, hurt, impair, inflame, irritate, peel, ruffle, scrape, scratch, skin, wear; concept 215 chafe [v2] annoy abrade, anger, annoy, bother, exasperate,… … New thesaurus
chafe — [chāf] vt. chafed, chafing [ME chaufen < OFr chaufer, to warm < L calefacere, to make warm: see CALEFACIENT] 1. to rub so as to stimulate or make warm 2. to wear away by rubbing 3. to irritate or make sore by rubbing 4. to annoy; irritate … English World dictionary