Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

chacharerìa

  • 1 chacharería

    f разг.
    2) Мекс. безделушки, безделки

    БИРС > chacharería

  • 2 chacharería

    SF Cono Sur, Méx trinkets pl

    Spanish-English dictionary > chacharería

  • 3 chacharerìa

    сущ.
    1) общ. пустословие, болтовня
    2) мекс. безделушка, мелочи, безделка, безделушки

    Испанско-русский универсальный словарь > chacharerìa

  • 4 chacharería

    f; М., Ч.; собир.; нн.
    безделу́шки

    Diccionario español-ruso. América Latina > chacharería

  • 5 chacharería

    f
    • Am harampádí
    • Am tretky
    • klábosení

    Diccionario español-checo > chacharería

  • 6 chacharería

    f разг.
    2) Мекс. безделушки, безделки

    Universal diccionario español-ruso > chacharería

  • 7 безделка

    n
    1) gener. bujerìa, bujerìas
    2) colloq. bicoca
    3) mexic. chachara, chacharerìa
    4) Chil. jiña

    Diccionario universal ruso-español > безделка

  • 8 безделушка

    безделу́шка
    bagatelaĵo.
    * * *
    ж.
    chuchería f, bibelot m
    * * *
    ж.
    chuchería f, bibelot m
    * * *
    n
    1) gener. bibelot, monerìa, trebejo, bagatela, chucherìa, juguete, maula, perendengue, miriñaque
    2) mexic. chachara, chacharerìa
    3) Panam. guayaba

    Diccionario universal ruso-español > безделушка

  • 9 безделушки

    n
    1) gener. atavìo, embuste, zarandajas
    2) mexic. chacharerìa

    Diccionario universal ruso-español > безделушки

  • 10 болтовня

    ж.
    charlatanería f, palabrería f; habladuría f (выдумка, сплетня)

    э́то то́лько (пуста́я) болтовня́ — sólo son habladurías

    * * *
    ж.
    charlatanería f, palabrería f; habladuría f (выдумка, сплетня)

    э́то то́лько (пуста́я) болтовня́ — sólo son habladurías

    * * *
    n
    1) gener. borra, charlatanerìa, gàrrula, habladurìa (выдумка, сплетня), jarabe de pico, palabrerìa, parlancherìa, noveleria, candonga, chachara, chacharerìa, divagación, parla, parladurìa, parlerìa, vagueación, vanilocuencia
    2) colloq. parleta, parloteo, pitos y flautas, charla, palique, parola, parolina, prosa, prosodia
    3) mexic. cuajo, taba

    Diccionario universal ruso-español > болтовня

  • 11 мелочи

    n

    Diccionario universal ruso-español > мелочи

  • 12 пустословие

    с.
    vanilocuencia f; hojarasca f
    * * *
    n
    1) gener. chachara, chacharerìa, divagación, hojarasca, palabrerìa, verborrea, verbosidad, parla, vanilocuencia
    2) colloq. borra, vaniloquio
    3) Cub. ripio

    Diccionario universal ruso-español > пустословие

  • 13 harampádí

    f Am, pl. burundangas
    f Am, pl. chácharas
    f Am, pl. maritatas
    f Am chacharería
    f Am chirajera
    f Bo, pl. ñañacas
    f Ch ñufla
    f CR murrudanga
    f pl. baratijas
    f pl. cacharpas
    f pl. gambainas
    f Ve bicharanga
    f antigualla
    f birria
    f bujería
    f cachivachería
    f chanca
    f cochambre
    f cochambrería
    f farfolla
    f maula
    m Am, pl. cacharros
    m Am, pl. chunches
    m Am, pl. féferes
    m Am, pl. maritates
    m Am, pl. motetes
    m Am, pl. redrojos
    m Am, pl. tanates
    m Am, pl. tarecos
    m Am, pl. telengues
    m Am, pl. tiliches
    m Am alaco
    m Am alicrejo
    m Am calache
    m Am chirajo
    m Am halaco
    m Am pellingajo
    m Am pichingo
    m Am pucho
    m Am tarantín
    m Am telabrejo
    m Am tereque
    m Ar, pl. tráfagos
    m arg. belez
    m Ch, pl. monos
    m Ch chilpe
    m Co, pl. macundales
    m Co, pl. matataes
    m Cu, pl. cheles
    m Cu, pl. tarumacos
    m Cu, pl. tirimacos
    m Cu muleles
    m Cu tarimaco
    m Do, pl. añafiles
    m Do, pl. baratujales
    m Ec tereco
    m Gu, pl. guajes
    m Gu tapalcate
    m Gu telenque
    m Gu tenamaste
    m Mé, pl. triques
    m Mé bodoque
    m Mé telebrejo
    m Mé tepalcate
    m Pa, pl. chércheres
    m Pe ajanco
    m pl. cachirulos
    m pl. cachivaches
    m pl. chirimbolos
    m pl. chécheres
    m pl. enredos
    m pl. matules
    m pl. perendengues
    m Ve, pl. macundos
    m Ve bicharaco
    m Ve bicharango
    m ajilimójili
    m almatroste
    m andrajo
    m cascajo
    m chismarraco
    m desbarajuste
    m engarnio
    m estache
    m fárrago
    m mamotreto
    m traste
    m trasto
    m vejestorio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > harampádí

  • 14 klábosení

    f pl. retartalillas
    f bachillerada
    f bachillería
    f chacharería
    f parolina
    m Am blablablá
    m Am blablismo
    m pl. parlamentos
    m cotorreo
    m parlotaje
    m parloteo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > klábosení

  • 15 tretky

    f Am, pl. chácharas
    f Am chacharería
    f Co, pl. arandelas
    f PR, pl. garambetas
    m Am, pl. arrecloques
    m Am, pl. chamelicos
    m Ho, pl. guilindujes
    m Mé, pl. chamberines
    m pl. dijes
    m pl. embustes
    m pl. guapos
    m pl. perifollos

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > tretky

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»