-
1 pénélope pajuil
—1. LAT Penelopina ( Reichenbach)2. RUS чёрная пенелопа f3. ENG black chachalaca, highland guan4. DEU Schluchtenguan m5. FRA pénélope f pajuil1. LAT Penelopina nigra ( Fraser)2. RUS чёрная пенелопа f3. ENG black chachalaca, highland guan4. DEU Schluchtenguan m5. FRA pénélope f pajuilDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pénélope pajuil
-
2 ortalide
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide
-
3 ortalide à tête grise
—1. LAT Ortalis cinereiceps ( Gray)2. RUS сероголовая чачалака f3. ENG gray-headed chachalaca4. DEU Graukopfguan m5. FRA ortalide f à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide à tête grise
-
4 ortalide à tête rousse
—1. LAT Ortalis erythroptera ( Sclater et Salvin)2. RUS красноголовая чачалака f3. ENG rufous-headed [Ecuadorian] chachalaca4. DEU Rotkopfguan m5. FRA ortalide f à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide à tête rousse
-
5 ortalide à ventre blanc
—1. LAT Ortalis leucogastra ( Gould)2. RUS белобрюхая чачалака f3. ENG white-bellied chachalaca4. DEU Weißbauchguan m5. FRA ortalide f à ventre blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide à ventre blanc
-
6 ortalide à ventre roux
—1. LAT Ortalis ruficauda ( Jardine)2. RUS краснохвостая чачалака f3. ENG rufous-vented chachalaca4. DEU Rotschwanzguan m5. FRA ortalide f à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide à ventre roux
-
7 ortalide chacamel
—1. LAT Ortalis vetula ( Wagler)2. RUS бурокрылая чачалака f3. ENG plain chachalaca4. DEU Braunflügelguan m5. FRA ortalide f chacamelDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide chacamel
-
8 ortalide de Chaco
—1. LAT Ortalis canicollis ( Wagler)2. RUS чачалака f3. ENG Chaco chachalaca4. DEU Chaco-Guan m5. FRA ortalide f de ChacoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide de Chaco
-
9 ortalide de Wagler
—1. LAT Ortalis poliocephala ( Wagler)2. RUS серогрудая чачалака f3. ENG West Mexican chachalaca4. DEU Graubrustguan m5. FRA ortalide f de WaglerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide de Wagler
-
10 ortalide labillarde
—1. LAT Ortalis garrula ( Humboldt)2. RUS краснокрылая чачалака f3. ENG chestnut-winged chachalaca4. DEU Rotflügelguan m5. FRA ortalide f labillardeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide labillarde
-
11 ortalide motmot
—1. LAT Ortalis motmot ( Linnaeus)2. RUS малая чачалака f3. ENG little [variable] chachalaca4. DEU Paraka m5. FRA ortalide f motmotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide motmot
-
12 1101
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1101
-
13 1102
1. LAT Ortalis canicollis ( Wagler)2. RUS чачалака f3. ENG Chaco chachalaca4. DEU Chaco-Guan m5. FRA ortalide f de ChacoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1102
-
14 1103
1. LAT Ortalis cinereiceps ( Gray)2. RUS сероголовая чачалака f3. ENG gray-headed chachalaca4. DEU Graukopfguan m5. FRA ortalide f à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1103
-
15 1104
1. LAT Ortalis erythroptera ( Sclater et Salvin)2. RUS красноголовая чачалака f3. ENG rufous-headed [Ecuadorian] chachalaca4. DEU Rotkopfguan m5. FRA ortalide f à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1104
-
16 1105
1. LAT Ortalis garrula ( Humboldt)2. RUS краснокрылая чачалака f3. ENG chestnut-winged chachalaca4. DEU Rotflügelguan m5. FRA ortalide f labillardeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1105
-
17 1106
1. LAT Ortalis leucogastra ( Gould)2. RUS белобрюхая чачалака f3. ENG white-bellied chachalaca4. DEU Weißbauchguan m5. FRA ortalide f à ventre blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1106
-
18 1107
1. LAT Ortalis motmot ( Linnaeus)2. RUS малая чачалака f3. ENG little [variable] chachalaca4. DEU Paraka m5. FRA ortalide f motmotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1107
-
19 1108
1. LAT Ortalis poliocephala ( Wagler)2. RUS серогрудая чачалака f3. ENG West Mexican chachalaca4. DEU Graubrustguan m5. FRA ortalide f de WaglerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1108
-
20 1109
1. LAT Ortalis ruficauda ( Jardine)2. RUS краснохвостая чачалака f3. ENG rufous-vented chachalaca4. DEU Rotschwanzguan m5. FRA ortalide f à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1109
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chachalaca — Rufous vented Chachalaca, Ortalis ruficauda Scientific classification Kingdom: An … Wikipedia
Chachalaca — Cha cha*la ca, n. [Native name, prob. given in imitation of its cry.] (Zo[ o]l.) The Texan guan ({Ortalis vetula}). [written also {chiacalaca}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chachalaca — (Del nahua chachayaut, frec. de chalaní, hablar mucho, gorjear). 1. f. Am. Cen. y Méx. Ave galliforme de plumaje café verdoso y vientre blanco; el macho tiene cresta y barbas. Es voladora y vocinglera y su carne es comestible. 2. Am. Cen. y Méx.… … Diccionario de la lengua española
chachalaca — ► sustantivo femenino México, América Central ZOOLOGÍA Ave galliforme de plumas muy largas, verdes y tornasoladas en la cola, sin cresta ni barba, de carne comestible y que emite un grito estridente. (Ortalis vetula.) * * * chachalaca (de or.… … Enciclopedia Universal
chachalaca — /chah cheuh lah keuh/; Sp. /chah chah lah kah/, n., pl. chachalacas / keuhz/; Sp. / kahs/. any of several slender guans of the genus Ortalis, of Central America, Mexico, and southern Texas, having loud, harsh cries. [1850 55, Amer.; < MexSp … Universalium
chachalaca — {{#}}{{LM C41801}}{{〓}} {{[}}chachalaca{{]}} ‹cha·cha·la·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ave parecida a la gallina, de color pardo, cola larga y verdosa, ojos rojos y plumas en la cresta. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chachalaca — čačalakos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ortalis angl. chachalaca rus. чачалака, f pranc. ortalide, f ryšiai: platesnis terminas – penelopės siauresnis terminas – baltapilvė čačalaka siauresnis terminas – čakinė čačalaka … Paukščių pavadinimų žodynas
chachalaca — noun slender arboreal guan resembling a wild turkey; native to Central America and Mexico; highly regarded as game birds • Hypernyms: ↑gallinaceous bird, ↑gallinacean • Hyponyms: ↑Texas chachalaca, ↑Ortilis vetula macalli • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
chachalaca — noun Any of several cracid birds, of the genus Ortalis, limited to the Americas, that resemble the guans … Wiktionary
chachalaca — s f 1 (Ortalis vetula) Ave de la familia de los crácidos, de diversas especies, según la región, y semejante a la gallina; su plumaje es generalmente pardo oliváceo, claro por arriba; tiene una cola larga verdosa con algunos brillos metálicos (la … Español en México
chachalaca — tipo de ave … Diccionario de Guanacastequismos