Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

chaîne+de+réaction

  • 1 réaction

    nf.
    1. qarshi ta'sir; principe de l'égalité de l'action et de la réaction harakatning tengligi va qarshi ta'sir qonuniyati; avion à réaction reaktiv samolyot
    2. chim. reaksiya; l'acide entre en réaction avec le calcaire kislota ohaktosh bilan reaksiyaga kirishadi; réaction nucléaire yadroviy reaksiya; réaction en chaîne zanjir reaksiya; fig. boshqalarga ham o‘tadigan, o‘ziga o‘xshash his-tuyg‘u yoki xususiyat hosil qiladigan
    3. physiol.biol. reaksiya, sezish, ta'sirlanish (organizmning tashqi ta'sirga javobi); les réactions de défense de l'organisme organizmning himoya reaksiyasi
    4. javob, qarshi harakat; agir en réaction contre, par réaction contre qqn.qqch. biror kimsaga, biror narsaga javob tariqasida harakat qilmoq
    5. aks javob, fikr, munosabat, reaksiya; la réaction de qqn. à une catastrophe, à une injure biror kishining biror falokatga, so‘kishga aks javobi; réaction lente; vive, soudaine sekin, tez, to‘satdan aks javob; être sans réaction befarq bo‘lmoq; il a protesté? – non, aucune réaction u qarshilik ko‘rsatdimi? – yo‘q, hechqanday reaksiya bo‘lmadi.
    nf.péj. reaksiya (ijtimoiy taraqqiyotga va ijobiy o‘zgarishlarga qattiq qarshilik ko‘rsatish siyosati); les forces de la réaction reaksion kuchlar; à bas la réaction! yo‘qolsin reaksiya!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > réaction

См. также в других словарях:

  • chaîne de réaction — grįžtamojo ryšio kanalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. feedback channel; feedback path vok. Rückführpfad, m; Rückführzweig, m; Rückkopplungskanal, m rus. канал обратной связи, m pranc. canal de réaction, m; chaîne de réaction, f …   Automatikos terminų žodynas

  • transmittance de la chaîne de réaction — grįžtamojo ryšio grandinės perdavimo funkcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. return transfer function vok. Übertragungsfunktion der Rückkopplungsschleife, f; Übertragungsfunktion des Rückführpfades, f rus. передаточная функция… …   Automatikos terminų žodynas

  • chaîne — [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême. Chaîne d… …   Encyclopédie Universelle

  • chaîné — chaîne [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême.… …   Encyclopédie Universelle

  • Chaîne d'action — ● Chaîne d action chaîne d asservissement qui achemine, en sens unique, des signaux sur tout ou partie du parcours compris entre un organe de mesure ou un comparateur et l installation réglée. (Une chaîne de réaction achemine les signaux en sens… …   Encyclopédie Universelle

  • Réaction de fission — Fission nucléaire La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers.… …   Wikipédia en Français

  • réaction de croissance de la chaîne — grandinės augimo reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chain growth reaction; chain propagation reaction vok. Kettenfortpflanzungsreaktion, f; Kettenwachstumsreaktion, f; Wachstumsreaktion, f rus. развитие цепи, n; реакция развития …   Fizikos terminų žodynas

  • réaction de propagation de la chaîne — grandinės augimo reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chain growth reaction; chain propagation reaction vok. Kettenfortpflanzungsreaktion, f; Kettenwachstumsreaktion, f; Wachstumsreaktion, f rus. развитие цепи, n; реакция развития …   Fizikos terminų žodynas

  • Reaction en chaine (nucleaire) — Réaction en chaîne (nucléaire) Pour les articles homonymes, voir Réaction en chaîne. Schéma d une réaction en chaîne de fission nucléaire 1. Un atom …   Wikipédia en Français

  • Réaction nucléaire en chaîne — Réaction en chaîne (nucléaire) Pour les articles homonymes, voir Réaction en chaîne. Schéma d une réaction en chaîne de fission nucléaire 1. Un atom …   Wikipédia en Français

  • réaction — [ reaksjɔ̃ ] n. f. • 1690; de re et action I ♦ Sc. 1 ♦ Mécan. Force qu un corps agissant sur un autre détermine en retour chez celui ci. Principe de l égalité de l action et de la réaction (énoncé par Newton) :un corps qui exerce sur un autre une …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»