-
1 chłodnia
samochód/statek chłodnia — refrigeration truck/ship
* * *f.Gen.pl. -i ( pomieszczenie) cold store; ( mebel) refrigerator; chłodnia kominowa cooling tower; chłodnia składowa cold store; samochód chłodnia refrigerator truck; Br. refrigerator lorry; statek chłodnia refrigerator ship; wagon chłodnia refrigerator car; Br. refrigerator truck.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłodnia
-
2 chłodnia
Kühlraum m, Kühlhaus ntsamochód \chłodnia Kühl[last]wagen mstatek \chłodnia Kühlschiff nt -
3 chłodnia
f 1. холодильник; холодильный склад; холодильная камера 2. hutn. холодильник chłodnia kominowa башенный холодильник, градирняKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > chłodnia
-
4 chłodnia
-
5 chłodnia
chłodnia f (-i; -e) Kühlhaus n -
6 chłodnia
сущ.• простуда• рефрижератор• холод• холодильник* * *♀ холодильник ♂ (промышленный)* * *жхолоди́льник m ( промышленный) -
7 chłodnia
• hotbed• refrigeration plant -
8 chłodnia
1. rafraîchisseur2. réfrigérateur -
9 chłodnia
fKühlraum m -
10 chłodnia
1 cuisneoir 2 reoiteoir -
11 chłodnia
šaldytuvas -
12 chłodnia
ж холодильник -
13 chłodnia
pridyider -
14 chłodnia
holodilnik -
15 chłodnia
ψυγείο -
16 chłodnia
ררקמ -
17 chłodnia ciągnikowa w walcowni
• chain cooling bankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chłodnia ciągnikowa w walcowni
-
18 chłodnia domowa szafkowa
• household refrigeratorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chłodnia domowa szafkowa
-
19 chłodnia jednostronna w walcowni
• single-sided cooling bedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chłodnia jednostronna w walcowni
-
20 chłodnia kominowa
• cooling stack• cooling tower• water-cooling tower
См. также в других словарях:
chłodnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. chłodniani {{/stl 8}}{{stl 7}} chłodzone za pomocą specjalnych urządzeń pomieszczenie, zwykle chronione izolacją przed utratą ciepła, także wyposażony w odpowiednią komorę (komory) pojazd, służące do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chłodnia — ż I, DCMs. chłodniani; lm D. chłodniani «pomieszczenie (także mebel lub pojazd) z urządzeniem chłodniczym, przeznaczone do przechowywania w niskiej temperaturze substancji nietrwałych, np. żywności» Chłodnia składowa. Wagon chłodnia, statek… … Słownik języka polskiego
samochód — m IV, D. samochódchodu, Ms. samochódchodzie; lm M. samochódchody «dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób… … Słownik języka polskiego
Oskar Schindler — Born 28 April 1908 Zwittau, Moravia, Austria Hungary (present day Svitavy, Czech Republic) Died 9 October 1974(1974 10 09) (aged 66) … Wikipedia
Włocławek — Infobox Settlement name = Włocławek imagesize = 250px image caption = Cathedral in Włocławek image shield = POL Włocławek COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 =… … Wikipedia
Allenstein — Olsztyn … Deutsch Wikipedia
Olsztyn — Olsztyn … Deutsch Wikipedia
Градирня — башня с железобетонным или металлическим каркасом обшитым асбоцементными/алюминиевыми панелями. Градирня предназначенна для охлаждения циркуляционной воды при оборотной системе водоснабжения. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов… … Строительный словарь
ГРАДИРНЯ БАШЕННАЯ — градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды (Болгарский язык; Български) охладителна кула (Чешский язык; Čeština) chladicí věž (Немецкий язык; Deutsch) Gegenstromkühlturm;… … Строительный словарь
ГРАДИРНЯ ВЕНТИЛЯТОРНАЯ — башенная градирня, в которой тяга воздуха, охлаждающего воду, создаётся вентиляторами (Болгарский язык; Български) вентилаторна охладителна кула (Чешский язык; Čeština) ventilátorová chladicí věž (Немецкий язык; Deutsch) Ventilatorkühlturm… … Строительный словарь
ХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ — здание, оборудованное для обработки холодом и дальнейшего хранения скоропортящихся пищевых продуктов с целью обеспечения ими предприятий розничной торговли и общественного питания (Болгарский язык; Български) промишлен хладилник (Чешский язык;… … Строительный словарь
