-
1 дуб пробковый
chêne-liège m / (Quercus suber)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дуб пробковый
-
2 дуб
м.(дерево, материал) chêne mвековы́е дубы́ — chênes séculaires
про́бковый дуб — chêne-liège m (pl chênes-lièges)
* * *n1) gener. chêne -
3 пробковый
-
4 пробковый дуб
adjgener. chêne-liège, suber -
5 златка дубовая
nentomol. bupreste des fruitiers (Chrysobothris affinis), bupreste du chêne (Coroebus bifasciatus), bupreste du liège (Coroebus undatus) -
6 златка дубовая
1. LAT Chrysobothris affinis Fabricius2. RUS златка f дубовая [бронзовая, плодовая]3. ENG —5. FRA bupreste m des fruitiers1. LAT Coroebus bifasciatus Fabricius2. RUS златка f дубовая3. ENG —4. DEU —5. FRA bupreste m du chêne1. LAT Coroebus undatus Fabricius2. RUS златка f волнистая, златка f узкотелая дубовая3. ENG —4. DEU gebänderter Blütenprachtkäfer m, wellenbindiger Eichenprachtkäfer m5. FRA bupreste m du liègeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > златка дубовая
-
7 златка дубовая
1. LAT Chrysobothris affinis Fabricius2. RUS златка f дубовая [бронзовая, плодовая]3. ENG —5. FRA bupreste m des fruitiers1. LAT Coroebus bifasciatus Fabricius2. RUS златка f дубовая3. ENG —4. DEU —5. FRA bupreste m du chêne1. LAT Coroebus undatus Fabricius2. RUS златка f волнистая, златка f узкотелая дубовая3. ENG —4. DEU gebänderter Blütenprachtkäfer m, wellenbindiger Eichenprachtkäfer m5. FRA bupreste m du liègeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > златка дубовая
См. также в других словарях:
chêne-liège — [ ʃɛnljɛʒ ] n. m. • 1600; de chêne et liège ♦ Chêne à feuillage persistant, dont le cambium fournit le liège. Les chênes liège ou chênes lièges de Corse. ● chêne liège, chênes lièges nom masculin Espèce de chêne des régions méditerranéennes… … Encyclopédie Universelle
Chene-liege — Chêne liège Chêne liège … Wikipédia en Français
Chêne liège — Chêne liège … Wikipédia en Français
Chêne-liège — Quercus suber … Wikipédia en Français
Chêne-liège — Le chêne liège est un arbre à feuilles persistantes du genre quercus (chêne) à partir duquel on élabore les bouchons grâce à son écorce, le liège, qui se régénère d année en année … L'Abécédaire du Vin
chêne liège — kamštinis ąžuolas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bukinių šeimos kamštinis augalas (Quercus suber), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. atitikmenys: lot. Quercus suber angl. cork oak vok. Kork Eiche; Korkeiche rus. дуб пробковый pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Chêne liège de Chine — Chêne liège de Chine … Wikipédia en Français
LIÈGE — La principauté épiscopale de Liège eut pendant huit siècles une existence distincte de celle des autres principautés existant alors sur le territoire de l’actuel État belge. Principauté élective dotée d’institutions qui lui étaient propres et… … Encyclopédie Universelle
Chene — Chêne Pour les articles homonymes, voir Chêne (homonymie) … Wikipédia en Français
chêne — [ ʃɛn ] n. m. • fin XIIe; de chasne, bas lat. °cassanus, mot gaul. 1 ♦ Grand arbre (fagacées) répandu dans tout l hémisphère Nord, à longue durée de vie, aux feuilles lobées semi persistantes, aux fleurs en chatons et aux fruits à cupule (⇒… … Encyclopédie Universelle
Liege (materiau) — Liège (matériau) Pour les articles homonymes, voir Liège (homonymie). Liège au Portugal Le liège est un matériau présent dans l … Wikipédia en Français