-
81 be/feel at home
(to feel as relaxed as one does in one's own home or in a place or situation one knows well: I always feel at home in France; He's quite at home with cows - he used to live on a farm.) cítiť sa ako doma -
82 cash in on
(to take financial or other advantage of (a situation etc): He is the sort of person who cashes in on other people's misfortunes.) ťažiť z -
83 clutch at straws
(to hope that something may help one in a hopeless situation.) chytať sa slamky -
84 complacent
[kəm'pleisnt](showing satisfaction with one's own situation: a complacent attitude.) samoľúby- complacency
- complacently -
85 complication
1) (something making a situation etc more difficult: Taking the dog with us on holiday will be an added complication.) komplikácia2) (a development (in an illness etc) which makes things worse.) komplikácia -
86 defuse
[di:'fju:z]1) (to remove the fuse from (a bomb etc).) zneškodniť2) (to make harmless or less dangerous: He succeeded in defusing the situation.) upokojiť -
87 dicey
adjective (uncertain; risky: a dicey situation.) riskantný -
88 feel like a fish out of water
(to feel uncomfortable or out of place in a situation.) cítiť sa ako ryba na suchu -
89 fellow-feeling
noun (sympathy (especially for someone in a similar situation, of similar tastes etc): I had a fellow-feeling for the other patient with the broken leg.) pocit spolupatričnosti -
90 find one's feet
(to become able to cope with a new situation: She found the new job difficult at first but she soon found her feet.) dostať sa do toho -
91 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) zle pochopiťEnglish-Slovak dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
92 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) zle pochopiťEnglish-Slovak dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
93 have one's back to the wall
(to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) dostať sa do úzkych -
94 if you don't like it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) nedá sa nič robiť -
95 in control (of)
(in charge (of): She is very much in control (of the situation).) mať kontrolu (nad) -
96 in control (of)
(in charge (of): She is very much in control (of the situation).) mať kontrolu (nad) -
97 land up
(to get into a particular, usually unfortunate, situation, especially through one's own fault: If you go on like that, you'll land up in jail.) dostať sa -
98 leave in the lurch
(to leave (a person etc) in a difficult situation and without help.) nechať na suchu -
99 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) šantiť2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) kutiť3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) motať sa okolo4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) rozstrapatiť -
100 no-win
['nou win](that both sides will lose from it: a no-win situation.) bez víťaza
См. также в других словарях:
situation — [ sitɥasjɔ̃ ] n. f. • 1375 « position (des étoiles) »; de situer 1 ♦ (Concret) Rare Le fait d être en un lieu; manière dont une chose est disposée, située ou orientée. ⇒ emplacement, 1. lieu, position. ♢ (1447) Cour. Emplacement d un édifice, d… … Encyclopédie Universelle
Situation awareness — Situation awareness, or SA, is the perception of environmental elements within a volume of time and space, the comprehension of their meaning, and the projection of their status in the near future. It is also a field of study concerned with… … Wikipedia
Situation — «Situation» Sencillo de Yazoo del álbum Upstairs at Eric s Publicación 1982 Formato Disco de vinilo de 7 y 12 pulgadas CD desde 1996 Grabación 1982 … Wikipedia Español
situation — Situation. s. f. v. Assiete, position d une maison, d un chasteau, d un jardin &c. Belle & bonne situation. situation avantageuse, commode, agreable. voilà une vilaine situation. Il se dit aussi, Des hommes & des animaux; & signifie, La position … Dictionnaire de l'Académie française
situation — sit‧u‧a‧tion [ˌsɪtʆuˈeɪʆn] noun [countable] a combination of all that is happening and all the conditions that exist at a particular time and place: • I d better go and see the boss and explain the situation. • In view of the company s financial … Financial and business terms
Situation linguistique de la Belgique — La Belgique compte trois langues officielles : le néerlandais, le français et l allemand. Les conflits entre les locuteurs de ces langues sont la source des problèmes communautaires de la Belgique. Sommaire 1 Évolution historique 1.1 La… … Wikipédia en Français
Situation linguistique de la belgique — La Belgique compte trois langues officielles : le néerlandais, le français et l allemand. Les conflits entre les locuteurs de ces langues sont la source des problèmes communautaires de la Belgique. Sommaire 1 Évolution historique 1.1 La… … Wikipédia en Français
Situation politique en Afrique liberee (1942-1943) — Situation politique en Afrique libérée (1942 1943) Franklin Delano Roosevelt et Henri Giraud à Casablanca, le 19 janvier 1943. La situation politique en Afrique du nord, en 1942 et 1943, est complexe et instable. Après l Opération Torch … Wikipédia en Français
Situation politique en afrique libérée (1942-1943) — Franklin Delano Roosevelt et Henri Giraud à Casablanca, le 19 janvier 1943. La situation politique en Afrique du nord, en 1942 et 1943, est complexe et instable. Après l Opération Torch et le débarquement allié en novembre 1942, la… … Wikipédia en Français
Situation des noirs dans le mormonisme — La situation des Noirs dans le mormonisme fait l’objet de controverses, principalement en raison du refus, jusqu’en 1978, d’ordonner des personnes noires à la prêtrise au sein de l’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours. Cette… … Wikipédia en Français
SITUATION (MORALE DE) — SITUATION MORALE DE L’expression «morale de situation» a été lancée, en 1928, par un moraliste protestant, Eberhard Grisebach (1880 1945), dans son livre: Temps présent: une éthique critique (Gegenwart: eine kritische Ethik ). G. A. Rauche a… … Encyclopédie Universelle