-
21 certify
1) ( declare as true)the meat has been certified [as] fit for human consumption das Fleisch wurde für den menschlichen Verzehr als geeignet erklärt;to \certify sb [as] dead jdn für tot erklären2) ( declare mentally ill)to \certify sb jdn für unzurechnungsfähig erklären;to \certify sb insane jdn für geisteskrank erklären -
22 certify
1) удостоверять
2) аттестовывать
3) удостоверение
4) констатировать
– certify for
– certify standard
– certify thermometer
– this is to certify -
23 certify
1. сертифицировать; удостоверять; заверять2. выдавать свидетельство ( о поверке) ; аттестовывать3. утверждать; разрешать ( к продаже)to certify an organization — выдавать свидетельство организации (напр. на право проведения поверок);
to certify on a periodic scheduled basis — производить периодическую аттестацию (напр. образцовых средств измерения)
* * *
1) сертифицировать; удостоверять; заверять2) выдавать свидетельство (); аттестовывать3) утверждать; разрешать ()to certify an organization — выдавать свидетельство организации (напр. на право проведения поверок);
to certify on a periodic scheduled basis — производить периодическую аттестацию (напр. образцовых средств измерения)
* * * -
24 certify
{'sa:tifai}
1. удостоверявам, потвърждавам
давам показания (to за), гараитирам/поръчителствувам за
2. давам/издавам диплома/разрешително и пр., атестирам
3. легализирам (документ)
4. освидетелствувам (човек, особ. за психическо заболяване)
5. ост. съобщавам, уведомявам, уверявам* * *{'sa:tifai} v 1. удостоверявам, потвърждавам; давам показания* * *удостоверявам; уверявам; освидетелствам; потвърждавам; визирам; засвидетелствам; заверявам; легализирам;* * *1. давам показания (to за), гараитирам/поръчителствувам за 2. давам/издавам диплома/разрешително и пр., атестирам 3. легализирам (документ) 4. освидетелствувам (човек, особ. за психическо заболяване) 5. ост. съобщавам, уведомявам, уверявам 6. удостоверявам, потвърждавам* * *certify[´sə:ti¸fai] v 1. потвърждавам, удостоверявам; гарантирам; давам показания (to за); I \certify this a true copy удостоверявам верността на преписа; I believe it to be true but I am not ready to \certify to it мисля, че е вярно, но не бих могъл да го потвърдя; 2. освидетелствам; he deserves to be certified той е направо за лудницата; 3. легализирам ( документ); 4. давам (издавам) диплома (разрешение и пр.); 5. ост. уверявам; съобщавам, уведомявам; to \certify s.o. of s.th. уверявам някого в нещо; съобщавам някому нещо, уведомявам някого за нещо. -
25 certify
1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) potrditi2) (to declare officially that (someone) is insane.) razglasiti koga za duševno bolnega•* * *[sɜ:tifai]transitive verbsee certificate2this is to certify that — s tem potrjujemo, daI do hereby certify that — s tem potrjujem, da -
26 certify
v. toestaan; toelaten; verlenen van een akad. of andere graad; iemand als niet klaar van zinnen verklaren[ sə:tiffaj] 〈 certified〉1 〈+to〉getuigen (over, betreffende)II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (officieel) verklaren ⇒ attesteren, certificeren♦voorbeelden:certify a copy • een afschrift voor eensluidend waarmerkencertify someone's death • iemands dood (officieel) vaststellenthis is to certify that … • met dezen verklaart ondergetekende dat … -
27 certify
1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) stadfeste, bekrefte, attestere2) (to declare officially that (someone) is insane.)•attestereverb \/ˈsɜːtɪfaɪ\/1) attestere, bekrefte, konstatere2) autorisere, godkjenne, gå god for, garantere3) utstede attestcertified cheque notert sjekkcertify as insane sinnssykeerklærethis is to certify that herved bekreftes at -
28 certify
1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) declarar2) (to declare officially that (someone) is insane.) interditar•* * *cer.ti.fy[s'ə:tifai] vt 1 certificar, atestar, passar certidão de. he certified to his being ill / ele atestou seu estado de doença. 2 asseverar, assegurar, testificar. 3 qualificar. this is to certify that... atesta-se pela presente que... to certify under one’s hand testificar por escrito. -
29 certify
------------------------------------------------------------[English Word] certify[Swahili Word] -hakikisha[Part of Speech] verb[Derived Word] hakika------------------------------------------------------------[English Word] certify[Swahili Word] -shuhudu[Part of Speech] verb[Derived Word] shahada N------------------------------------------------------------[English Word] certify[Swahili Word] -piga mhuri[Part of Speech] verb[Related Words] piga------------------------------------------------------------ -
30 certify
['səːtɪfaɪ] 1. vtfact poświadczać (poświadczyć perf); ( award diploma to) przyznawać (przyznać perf) dyplom or patent +dat2. vito certify sb insane — orzekać (orzec perf) o czyjejś niepoczytalności
to certify that … — zaświadczać (zaświadczyć perf), że …
* * *1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) poświadczyć2) (to declare officially that (someone) is insane.) orzekać (niepoczytalność)• -
31 certify
v1. засвідчувати, посвідчувати; підтверджувати2. запевняти, переконувати (когось); ручатися (за когось- certify to); 3. видавати довідку (про захворювання); 4. ком. затверджувати, дозволяти (продаж тощо)- a document certifying one's capacity документ, що засвідчує чиюсь посаду- I certify this a true copy з оригіналом вірно- This is to certify that... цим засвічується, що... -
32 certify
1. v удостоверять, заверять, подтверждать2. v выдавать свидетельство, диплом, аттестат3. v заверять или уверять; ручатьсяI certify to his character — я за него ручаюсь, могу поручиться за него
4. v выдавать удостоверение о заболевании5. v объявлять сумасшедшим6. v ком. утверждать, разрешать7. v аттестовыватьСинонимический ряд:1. ensure (verb) ensure; guarantee; guaranty; warrant2. verify (verb) accredit; approve; assure; attest; authenticate; confirm; corroborate; endorse; OK; okay; ratify; reassure; sanction; state; swear; testify; verify; vouch; vouch for; witnessАнтонимический ряд:contradict; counteract; deny; depreciate; disavow; discredit; disown; disprove; negate; reject -
33 certify
выдавать свидетельство ( о поверке); аттестовыватьto certify an organization — выдавать свидетельство организации (напр. на право проведения поверок);to certify on a periodic scheduled basis — производить периодическую аттестацию (напр. образцовых средств измерений) -
34 certify
1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) bekræfte; attestere2) (to declare officially that (someone) is insane.) bekræfte; attestere•* * *1) (to declare formally (eg that something is true): I certify that I witnessed the signing of his will.) bekræfte; attestere2) (to declare officially that (someone) is insane.) bekræfte; attestere• -
35 certify
∎ certified by a notary notarié(e);∎ this is to certify that Alison Patrick has... (on document) ce document certifie que Alison Patrick a...;∎ to certify the books viser les livres de commerce(b) (cheque, invoice) certifierAmerican certified mail envoi m recommandé;∎ to send sth by certified mail envoyer qch en recommandé avec accusé de réception -
36 certify
удостоверять; заверять; подтверждать- certify the copy- certify under oath -
37 certify
['sɜːtɪfaɪ]гл.1) удостоверять, заверять, подтверждать...a copy of a document duly certified —...копия документа, должным образом заверенная
This is to certify that... — Настоящим подтверждается, что...
The driver was certified dead at the scene. — Медики констатировали смерть водителя непосредственно на месте аварии.
2) ручатьсяto certify to one's character — поручиться за кого-л.
3) выдавать свидетельство, диплом, аттестатShe was certified as a teacher. — Она получила диплом учителя.
We'll have you certified and committed. — Мы добьёмся, чтобы тебя признали невменяемым и поместили в сумасшедший дом.
-
38 certify
3) удостоверять, подтверждать, заверять• -
39 certify
vпосвідчувати; сертифікувати◊ -
40 certify
[΄sə:tifai] v վկայել, վավերացնել, երաշ խավորել, հավաստիացնել. բժշկ. հիվան դության վկայական տալ. I can certify to his character Կարող եմ նրան երաշխավորել. certify smb մեկի անձը հաստատել
См. также в других словарях:
certify — cer·ti·fy / sər tə ˌfī/ vt fied, fy·ing [Medieval Latin certificare, from Late Latin, to assure, convince, from Latin certus certain + ficare to make] 1: to state authoritatively: as a: to give assurance of the validity of certify corporate… … Law dictionary
certify — cer‧ti‧fy [ˈsɜːtfaɪ ǁ ˈsɜːr ] verb certified PTandPP [transitive] 1. to state that something is correct or suitable, especially after an official check or test: • Every delivery must be certified for consistent quality. • The farm has not yet… … Financial and business terms
certify — 1 Certify, attest, witness, vouch are comparable when they mean to testify to the truth or genuineness of something. Certify usually implies a statement in writing, especially one that carries one s signature or seal or both or one that is… … New Dictionary of Synonyms
Certify — Cer ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Certified}; p. pr. & vb. n. {Certifying}.] [F. certifier, LL. certificare; L. certus certain + facere to make. See {Certain}, and cf. {Certificate}, v. t.] 1. To give cetain information to; to assure; to make… … The Collaborative International Dictionary of English
certify — early 14c., from O.Fr. certefiier make certain, witness the truth of (12c.), from L.L. certificare to certify, to make certain, from L. certus (see CERTAIN (Cf. certain)) + root of facere to make, do (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Related:… … Etymology dictionary
certify — [v] declare as true accredit, approve, ascertain, assure, attest, authenticate, authorize, aver, avow, commission, confirm, corroborate, endorse, guarantee, license, notify, okay, profess, reassure, rubber stamp*, sanction, show, state, swear,… … New thesaurus
certify — ► VERB (certifies, certified) 1) formally confirm. 2) officially recognize as meeting certain standards. 3) officially declare insane. ORIGIN Latin certificare, from certus certain … English terms dictionary
certify — [sʉrt′ə fī΄] vt. certified, certifying [ME certifien < OFr certifier < LL certificare < L certus, CERTAIN + FY] 1. to declare (a thing) true, accurate, certain, etc. by formal statement, often in writing; verify; attest 2. to declare… … English World dictionary
certify — v. 1) (esp. BE) (D; tr.) to certify as (the psychiatrist certified him as insane) 2) (L) she certified that it was a true copy 3) (M) can you certify this to be a true copy? 4) (esp. BE) (N; used with an adjective) he was certified insane * * * [ … Combinatory dictionary
certify — cer|ti|fy [ˈsə:tıfaı US ˈsə:r ] v past tense and past participle certified present participle certifying third person singular certifies [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: certifier, from Late Latin certificare, from Latin certus; CERTAIN1]… … Dictionary of contemporary English
certify — transitive verb ( fied; fying) Etymology: Middle English certifien, from Anglo French certefier, from Late Latin certificare, from Latin certus certain more at certain Date: 14th century 1. to attest authoritatively: as a. confirm … New Collegiate Dictionary