-
1 certificador
1. adjсвидетельствующий, удостоверяющий2. m -
2 certificador
adjсвидетельствующий, удостоверяющий -
3 certificador
-
4 certificador
-
5 certificador
1. adjсвидетельствующий, удостоверяющий2. m -
6 testigo certificador
сущ.общ. свидетель составления юридического документа (заверяющий его своей подп (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&pwst=1&q=%22testigo+certificador%22&start=0&sa=N&filter=0)Испанско-русский универсальный словарь > testigo certificador
-
7 testigo certificador
свидетель составления юридического документа (заверяющий его своей подписью)* * * -
8 Centro Certificador
сущ.обр.дан. Удостоверяющий центрИспанско-русский универсальный словарь > Centro Certificador
-
9 заверитель
м. юр. -
10 certificante
adj см certificador -
11 testigo
1) свидетель; свидетельство, доказательство;2) межевой знак* * *1) свидетель; понятой; лицо, удостоверяющее что-л.2) свидетельское показание; доказательство; доказательства; подтверждение; улика3) образец•comparecer como testigo — предстать перед судом в качестве свидетеля, выступать в суде в качестве свидетеля
ofrecer un testigo — представлять [выставлять] свидетеля
- testigo certificadorrecusar un testigo — отводить свидетеля, давать отвод свидетелю
- testigo de asistencia
- testigo de cargo
- testigo de descargo
- testigo de la defensa
- testigo de la parte actora
- testigo de oídas
- testigo de vista
- testigo desfavorable
- testigo experto
- testigo falso
- testigo idóneo
- testigo instrumental
- testigo judicial
- testigo negante
- testigo nesciente
- testigo ocular
- testigo perito
- testigo presencial
- testigo presencial del hecho
- testigo secreto
- testigo suscriptor
- testigo testamentario
- testigo de oídos
- testigo hostil -
12 testigo instrumental
свидетель составления юридического документа (заверяющий его своей подписью)* * * -
13 testigo presencial
очевидец; свидетель, подтверждающий показания; свидетель составления юридического документа (заверяющий его своей подписью)* * *1) см. testigo certificador2) очевидец
См. также в других словарях:
certificador — certificador, ra. adj. Que certifica. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
certificador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que certifica … Dicionário da Língua Portuguesa
certificador — certificador, ra adj. Que certifica. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
El Mundo (Venezuela) — Saltar a navegación, búsqueda El Mundo es un periódico venezolano vespertino de circulación nacional e interés general en formato estándar, perteneciente a la Cadena Capriles, es el vespertino líder en circulación, certificado por el Comité… … Wikipedia Español
Meridiano (diario) — Meridiano Un diario sin paralelo El diario deportivo de Venezuela Tipo Periódico (diario) Formato Tabloide País … Wikipedia Español
Just Dance — Para el videojuego de Ubisoft, véase Just Dance (videojuego). «Just Dance» … Wikipedia Español
The Edge of Glory — «The Edge of Glory» Sencillo de Lady Gaga del álbum Born This Way Publicación 9 de mayo de 2011 Formato Airplay y descarga digital … Wikipedia Español
Tik Tok — «Tik Tok» Sencillo de Kesha del álbum Animal Publicación 7 de agosto de 2009 Formato Airplay … Wikipedia Español
2 Become 1 — «2 Become 1» Sencillo de Spice Girls del álbum Spice Formato CD Single, Casete, Disco de vinilo Grabación 1996 Género(s) Pop, Dance, R B … Wikipedia Español
Montes de Granada — Aceites de Oliva Virgen Extra con Denominación de Origen Montes de Granada. Montes de Granada es una denominación de origen protegida (DOP) para el aceite de oliva virgen extra que cumpla con los requisistos establecidos por su consejo regulador … Wikipedia Español
All I Want for Christmas Is You — «All I Want for Christmas Is You» Sencillo de Mariah Carey del álbum Merry Christmas Publicación 1 de noviembre de 1994 Formato … Wikipedia Español