-
81 более или менее точно
•A series of elements whose atomic weights were known with some degree of certainty had an interesting relationship.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более или менее точно
-
82 в полной уверенности, что
•Man has polluted the atmosphere in the certainty that the waste gases would be diluted past harm.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в полной уверенности, что
-
83 более или менее точно
•A series of elements whose atomic weights were known with some degree of certainty had an interesting relationship.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более или менее точно
-
84 в полной уверенности, что
•Man has polluted the atmosphere in the certainty that the waste gases would be diluted past harm.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в полной уверенности, что
-
85 достоверно
•By these procedures, the elastic response of the material is reliably established for several decades of frequencies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достоверно
-
86 на этот вопрос нельзя дать определённого ответа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на этот вопрос нельзя дать определённого ответа
-
87 с полной уверенностью
•Machining of such castings is carried out with full confidence that there will be freedom from porosity on vital machine surfaces.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с полной уверенностью
-
88 с уверенностью
•It can be predicted with certainty (or confidence) that...
•This can confidently be ascribed to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с уверенностью
-
89 точно не известен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точно не известен
-
90 абсолютная достоверность
1) General subject: meticulous faithfulness2) Mathematics: absolute certainty3) Quality control: absolute reliability (данных)Универсальный русско-английский словарь > абсолютная достоверность
-
91 безусловность
1) General subject: absoluteness2) Engineering: certainty3) Law: conclusiveness, being unconditional -
92 бесперебойность поставок
1) Engineering: reliability of supply, supply reliability, supply safety2) Oil: security of supply (газа)3) Logistics: certainty of supply, continuity of supplyУниверсальный русско-английский словарь > бесперебойность поставок
-
93 бесспорно
1) General subject: and no mistake, any day, beyond controversy, beyond debate, beyond dispute, beyond doubt, by all odds, by long odds, decidedly, demonstratively, far (out) and away, indisputably, indubitably, of a certainty, out and out, past dispute, questionless, unquestionably, without controversy, without dispute, without doubt, without question, beyond any doubt, hands down2) Colloquial: easily, make no mistake3) Mathematics: undoubtedly, without contradiction4) Law: undefeasibly5) Makarov: demonstration, incontrovertibly, to demonstration -
94 более-менее определенно
General subject: with a degree of certaintyУниверсальный русско-английский словарь > более-менее определенно
-
95 в полной уверенности
1) General subject: quite sure2) Law: in all certaintyУниверсальный русско-английский словарь > в полной уверенности
-
96 в полной уверенности, что
Mathematics: in the certainty thatУниверсальный русско-английский словарь > в полной уверенности, что
-
97 верный шанс
-
98 вероятность
1) General subject: chance, contingency, credibility, expectancy, expectation, fear, likelihood, odds, plausibility, possibility, presumption, probability, proximity, verisimilitude, chances (What are the chances of that? - Какова вероятность этого?), the odds (What are the odds of that happening?), potential2) Computers: certainty value3) Mathematics: P (probability), pr (probability), prob (probability), probability value4) Economy: probability point (на графике)5) Information technology: certainly value, theoretical frequency6) Oil: feasibility7) Business: appearance, degree of probability, risk8) Quality control: theoretic frequency9) Makarov: attachment probability (аэрономия), expectance -
99 внутреннее убеждение
1) General subject: internal conviction2) Law: moral certainty, inner conviction (http://www.uslaw.com/library/Legal_Commentary/Candor_Judges_Dead.php?item=492197)Универсальный русско-английский словарь > внутреннее убеждение
-
100 гарантированная эквивалентная доходность
Stock Exchange: certainty equivalent returnУниверсальный русско-английский словарь > гарантированная эквивалентная доходность
См. также в других словарях:
Certainty — series Agnosticism Belief Certainty Doubt Determinism Epistemology Estimation Fallibilism … Wikipedia
certainty — certainty, certitude, assurance, conviction are comparable when denoting a state of mind in which one is free from doubt. Certainty and certitude both imply the absence of all doubt as to the truth of something; they are not always… … New Dictionary of Synonyms
certainty — I noun absence of doubt, absolute confidence, absoluteness, assurance, assuredness, authoritativeness, certification, certitude, certus, complete conviction, conclusiveness, confidentness, conviction, corroboration, definiteness, firmness,… … Law dictionary
certainty — certainty, certitude Leaving aside special meanings in philosophy, both words imply the absence of doubt about the truth of something, but certitude is a more subjective feeling whereas certainty is, strictly speaking, verifiable. In practice,… … Modern English usage
Certainty — Cer tain*ty, n.; pl. {Certainties}. [OF. certainet[ e].] 1. The quality, state, or condition, of being certain. [1913 Webster] The certainty of punishment is the truest security against crimes. Fisher Ames. [1913 Webster] 2. A fact or truth… … The Collaborative International Dictionary of English
certainty — [sʉrt′ ntē] n. [ME certeinte < OFr certaineté] 1. the quality, state, or fact of being certain 2. pl. certainties anything certain; definite act of a certainty Archaic without a doubt; certainly SYN. CERTAINTY suggests a firm, settled belief… … English World dictionary
certainty — c.1300, certeynte, surety, pledge, from Anglo Fr. certeinté (late 13c.), O.Fr. certaineté certainty, from L. or V.L. *certanitatem (Cf. O.Sp. certanedad); see CERTAIN (Cf. certain). Meaning that which is certain is attested from early 14c.;… … Etymology dictionary
certainty — [n1] positive assurance all sewn up*, authoritativeness, belief, certitude, cinch, confidence, conviction, credence, definiteness, dogmatism, faith, firmness, indubitableness, inevitability, lock*, lockup*, open and shut case*, positiveness,… … New thesaurus
certainty — ► NOUN (pl. certainties) 1) the quality or state of being certain. 2) a fact that is true or an event that is definitely going to take place … English terms dictionary
certainty — n. 1) absolute, dead; mathematical; moral certainty 2) certainty of (there is no certainty of success) 3) certainty that + clause (there is no certainty that an agreement will be reached) 4) with certainty (to state with certainty) * * * [… … Combinatory dictionary
certainty — noun ADJECTIVE ▪ absolute, complete ▪ near, reasonable, virtual ▪ It s a virtual certainty that essential foodstuffs will go up in price. ▪ moral … Collocations dictionary