-
21 procession
[prə'seʃən](a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) procesiune -
22 procession
[prə'seʃən](a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) πομπή -
23 procession
[prə'seʃən](a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) procesia, sprievod -
24 procession
[prəˈseʃən] nouna line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose:مَوْكِبThe procession moved slowly through the streets.
-
25 procession
[prə'seʃən](a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) cortège -
26 procession
[prə'seʃən](a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) desfile, cortejo -
27 procession
اِحْتِفَال \ celebration: a party or other form of rejoicing for a special event: The end of the war was a time of public and private celebrations. ceremony: a set of solemn religious acts; things done (often by custom) at a special event: a marriage ceremony. festival: a day of rejoicing: Easter Sunday and Christmas Day are religious festival, a special gathering for the performance of plays, music, etc: a Shakespeare Festival. festivity: rejoicing, (usu. with a feast): Marriage festivities. function: a social event. procession: a number of people (or vehicles) going slowly behind each other in a ceremonial manner. -
28 sacred procession
1) Общая лексика: крёстный ход2) Религия: религиозная процессия, (A group of believers moving along in an orderly and ceremonial way) крёстный ход -
29 sacred procession (A group of believers moving along in an orderly and ceremonial way)
Религия: крёстный ходУниверсальный англо-русский словарь > sacred procession (A group of believers moving along in an orderly and ceremonial way)
-
30 парадное шествие
-
31 церемониальное шествие
Русско-английский синонимический словарь > церемониальное шествие
-
32 шествие
Синонимический ряд:процессия (сущ.) кортеж; процессия -
33 ceremonious
CEREMONIAL, CEREMONIOUSCeremonial означает 'церемониальный, формальный, обрядовый': ceremonial dress, ceremonial procession. Прилагательное того же корня ceremonious имеет значение 'манерный, жеманный, церемонный': ceremonious greeting, ceremonious leave, ceremonious bow (welcome).Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > ceremonious
-
34 парадное шествие
Русско-английский военно-политический словарь > парадное шествие
-
35 парадное шествие
Русско-английский большой базовый словарь > парадное шествие
-
36 парадный
-
37 cavalcade
[kævəl'keid](a ceremonial procession.) procession* * *[kævəl'keid](a ceremonial procession.) procession -
38 corteo
m procession* * *corteo s.m.1 train, procession, cortege, line: un corteo di automobili, a procession of cars; corteo funebre, funeral cortege (o procession); corteo nuziale, bridal procession; corteo solenne, ceremonial procession (o cortege); un corteo di dimostranti bloccava le vie della città, a march by demonstrators blocked the streets of the town; i dimostranti sfilarono in corteo davanti all'ambasciata, the protesters paraded past the embassy; i carri sfilavano in corteo, the tanks passed in a row (o in procession)2 ( seguito) retinue, train.* * *[kor'tɛo]sostantivo maschile1) (manifestazione) demonstration; (processione) procession, parade, marchcorteo di auto — procession of cars, motorcade
2) (seguito, codazzo) train, stream* * *corteo/kor'tεo/sostantivo m.1 (manifestazione) demonstration; (processione) procession, parade, march; corteo di auto procession of cars, motorcade; corteo funebre funeral procession; sfilare in corteo to march in procession2 (seguito, codazzo) train, stream. -
39 факельное шествие
Русско-английский большой базовый словарь > факельное шествие
-
40 processional
[prə'seʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: гимн, молитва, молитвенник для религиозных процессий или крёстного хода (у католиков), относящийся к процессии, псалом для пения во время крёстного хода, участвующий в процессии, церковный гимн, обрядовая церковная книга (у католиков)2) Техника: прецессионный3) Религия: (A book containing material for a procession) молитвенник для религиозных процессий или крёстного хода, (A ceremonial procession) крёстный ход, (A musical composition, as a hymn, designed for a procession) молитва4) Музыка: процессиональный
См. также в других словарях:
Procession (cortege) — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession (cortège) — Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession de Noël — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession de l'Immaculée-Conception — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession de l'Épiphanie — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession des pénitents — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession du Saint-Sacrement — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession du Très Saint Sacrement — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession eucharistique — Procession (cortège) Pour les articles homonymes, voir Procession. Procession de … Wikipédia en Français
Procession — Pro*ces sion, n. [F., fr. L. processio. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding, moving on, advancing, or issuing; regular, orderly, or ceremonious progress; continuous course. Bp. Pearson. [1913 Webster] That the procession of… … The Collaborative International Dictionary of English
Procession of the Holy Ghost — Procession Pro*ces sion, n. [F., fr. L. processio. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding, moving on, advancing, or issuing; regular, orderly, or ceremonious progress; continuous course. Bp. Pearson. [1913 Webster] That the… … The Collaborative International Dictionary of English