-
1 cerdo
-
2 cerdo
m1) боров, свинья2) неряха, свинья3) негодяй, мерзавец; свинья••cerdo marino зоол. — морская свинья, пыхтун
-
3 cerdo
-
4 cerdo
сущ.общ. (самец домашней свиньи) кабан, боров, свиная туша, свинина, свинья -
5 cerdo cebón
сущ.с.-х. свинья на откорм, свинья на убой -
6 cerdo salvaje
сущ.общ. вепрь -
7 mal rojo del cerdo
spa erisipeloide (m), mal (m) rojo del cerdo, enfermedad (f) de los pescaderosrus эризипелоид (м), рожа (ж) свиней; ползучая эритема (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > mal rojo del cerdo
-
8 a cada cerdo le llega su San Martìn
1. нареч. 2. сущ.Испанско-русский универсальный словарь > a cada cerdo le llega su San Martìn
-
9 cabeza de lomo de cerdo
сущ.общ. свиная шейкаИспанско-русский универсальный словарь > cabeza de lomo de cerdo
-
10 carne de cerdo
сущ.общ. свинина -
11 carne de cerdo cocida
сущ.общ. буженина (en fiambre)Испанско-русский универсальный словарь > carne de cerdo cocida
-
12 chuleta de cerdo
сущ.общ. свиная отбивная -
13 de cerdo
сущ.общ. (о домашних животных) кабаний (s), свиной -
14 haberse portado como un cerdo
прил.прост. насвинячитьИспанско-русский универсальный словарь > haberse portado como un cerdo
-
15 manteca de cerdo
-
16 ojos de cerdo
сущ. -
17 queso de cerdo
сущ.общ. зельц -
18 a cada cerdo le llega su San Martín
как верёвочке ни ви́ться - концу́ бытьDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > a cada cerdo le llega su San Martín
-
19 Cuando me desaprobaba la mona, llegué a dudar; mas ya que el cerdo me alaba, muy mal he de bailar.
От иной хвалы хоть в землю уйти.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Cuando me desaprobaba la mona, llegué a dudar; mas ya que el cerdo me alaba, muy mal he de bailar.
-
20 A cada cerdo le llega su San Martín
Не все коту масленица, будет и великий пост.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A cada cerdo le llega su San Martín
См. также в других словарях:
cerdo — (De cerda, pelo grueso). 1. m. Mamífero artiodáctilo del grupo de los Suidos, que se cría en domesticidad para aprovechar su cuerpo en la alimentación humana y en otros usos. La forma silvestre es el jabalí. 2. Carne de este animal. Le han… … Diccionario de la lengua española
cerdo — cerdo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: insulto. Que es muy sucio: Ese tipo es un cerdo que huele mal. Tenemos un vecino muy cerdo que tira desperdicios al patio. Antónimo: limpio. 2. Pragmática: insulto. Que es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cerdo — may refer to: Cerdo (mythology), a Greek mythological figure Cerdo (gnostic), a Syrian gnostic of the 2nd Century AD Kedron of Alexandria, an early patriarch of the Orthodox Church in Alexandria This disambiguation page lists articles associated… … Wikipedia
CERDO — apud Iuvenalem. Sat. 4. v. 153. Atque utinam his potius nugis tota illa dedisset Tompora saevitiae, claras queis abstulit urbi Illustresque animas Sed periit, postquam cerdonibus esse timendus Coeperat nomen est seu convitium potius, quo a… … Hofmann J. Lexicon universale
cerdo — cerdo, da sustantivo 1 coche, cocho, cochino, cuino (Asturias), gocho (coloquial), gorrino, guarro*, marrano, puerco, tocino (Aragón), chancho … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cerdo [1] — Cerdo, christlicher Theosoph u. Gnostiker aus Antiochien, machte um 140 in Rom seine Lehre bekannt,[823] die durch den, mit ihm verbundenen Marcion (s.d.) u. dessen Secte zu einem besonderen System ausgebildet wurde. Seine Anhänger Cerdonianer … Pierer's Universal-Lexikon
Cerdo [2] — Cerdo, so v.w. Ohrenthier … Pierer's Universal-Lexikon
Cerdo — CERDO, ûs, Gr. Κερδὼ, οῦς, des Phoroneus Gemahlinn, deren Grabmaal zu Argis lange Zeit zu sehen war. Pausan. Corinth. c. 21. p. 122 … Gründliches mythologisches Lexikon
cerdo — |ê| s. m. Porco … Dicionário da Língua Portuguesa
cerdo — ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero doméstico, de cabeza grande y orejas caídas, hocico cilíndrico y patas cortas, del que se aprovecha, para el consumo, prácticamente todo. (Sus.) SINÓNIMO [cochino,chon] gorrino guarro marrano puerco tocino … Enciclopedia Universal
cerdo — adj. sucio. ❙ «Al mear hay que tener cuidado con ciertas cosas: queda muy cerdo salpicarse los pantalones...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1. ❙ «...enormes montañas de polvo y basura... ¿Tan cerdos somos?» R. Gómez de Parada,… … Diccionario del Argot "El Sohez"