-
81 vyprodávat za snížené ceny
vyprodávat za snížené cenyvendre en soldeTschechisch-Französisch Wörterbuch > vyprodávat za snížené ceny
-
82 Výdaje za reklamu jsou zakalkulovány do prodejní ceny.
Výdaje za reklamu jsou zakalkulovány do prodejní ceny.Les dépenses pour la publicité sont calculées dans le prix de vente.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Výdaje za reklamu jsou zakalkulovány do prodejní ceny.
-
83 Zaznamenal jsem si ceny do svého zápisníku.
Zaznamenal jsem si ceny do svého zápisníku.J'ai noté les prix sur mon carnet.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zaznamenal jsem si ceny do svého zápisníku.
-
84 zbavit se starých ležáků ve výprodeji za snížené ceny
zbavit se starých ležáků ve výprodeji za snížené cenyécouler de vieux rossignols en soldeTschechisch-Französisch Wörterbuch > zbavit se starých ležáků ve výprodeji za snížené ceny
-
85 zvýšit ceny
zvýšit cenymajorer les prix -
86 czarnorynkowe ceny
це́ны на чёрном ры́нке -
87 śrubować ceny
взви́нчивать це́ны -
88 vzestup ceny
-
89 larceny lar·ceny n
['lɒːsənɪ]Law furto -
90 stosunek ceny do wydajności
• price/performance ratioSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > stosunek ceny do wydajności
-
91 obniżka ceny
• diminution of price -
92 przebicie licytacyjne ceny
• overbidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przebicie licytacyjne ceny
-
93 stosunek ceny do wydajności
• price/performance ratioSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stosunek ceny do wydajności
-
94 zwyżka ceny
• advance in price -
95 a ceny na auta
-
96 a odůvodněné ceny
-
97 a za nižší ceny
-
98 a za přemrštěné ceny
-
99 aby si udržet světové ceny
-
100 akontace kupní ceny
См. также в других словарях:
ceny — … Useful english dictionary
nie ma ceny — {{stl 8}}{coś} [na coś] {{/stl 8}}nie ma ceny {{/stl 13}}{{stl 7}} coś jest tak cenne, że nie można określić jego wartości; coś jest bezcenne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na to nie ma ceny – można to tylko podziwiać w muzeum. Nie kupisz miłości, bo ona… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
za pół ceny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo tanio : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na placu to samo można było kupić za pół ceny. Sprzedawać, oddawać coś za pół ceny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jest bez ceny — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}jest bez ceny {{/stl 13}}{{stl 7}} coś jest tak kosztowne, ważne, że nie można określić jego materialnej wartości; coś jest bezcenne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uważajcie przy przenoszeniu, bo te kryształy są bez ceny. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamrażać – zamrozić ceny [płace] — {{/stl 13}}{{stl 7}} urzędowymi decyzjami nie dopuszczać do dalszego wzrostu cen jakiejś grupy towarów lub płac : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamrozić ceny paliw i energii. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dół — Ceny lecą, poleciały w dół zob. lecieć 3. Czyjeś akcje idą w dół zob. akcja 2. Góry i doły zob. góra 7. Iść, pójść, spadać w dół zob. iść 10. Kaczy dół zob. kaczy 2. Od góry do dołu zob. góra 9. Równać w dół zob … Słownik frazeologiczny
polecieć — Ceny poleciały w dół zob. lecieć 3. Gromy, wyzwiska itp. poleciały komuś na głowę, na czyjąś głowę zob. głowa 21. Polecieć jak strzała zob. strzała 2. Polecieć na łeb, na szyję, z pieca na łeb zob. łeb 7. Polecieć z gębą, z jęzorem, z pyskiem zob … Słownik frazeologiczny
cena — ż IV, CMs. cenie; lm D. cen 1. «wartość przedmiotu wyrażona w pieniądzach jako środku zamiennym» Cena detaliczna, hurtowa, rynkowa, giełdowa. Cena okazyjna, wysoka, wygórowana, wyśrubowana. Cena kupna, sprzedaży. Cena chleba. Cena za kilogram.… … Słownik języka polskiego
cena — 1. Być, pozostawać w cenie «mieć dużą wartość, być cenionym»: (...) mamy do czynienia z osobą przede wszystkim uczciwą, a to dzisiaj jest w cenie. S mowa 1991. 2. Mieć kogoś, coś w cenie «cenić, poważać, szanować kogoś, coś»: (...) ja morale mam… … Słownik frazeologiczny
Anděl Awards — The Angel Award (Anděl Award, Czech: cena Anděl) is a Czech music award issued by the Czech Academy of Popular Music. It is a successor of the Annual Czechoslovak Music Award established in 1991 in Czechoslovakia. In 1992 1997 it was known as… … Wikipedia
cena — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż I, CMc. cenanie {{/stl 8}}{{stl 7}} ilość pieniędzy potrzebna do kupienia jednostki (sztuki) lub porcji jakiegoś towaru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cena detaliczna, zbytu, hurtowa, umowna, jednostkowa, giełdowa, dumpingowa,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień