Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

centunculus

  • 1 centunculus

    centunculus, ī, m. (Demin. v. cento), I) ein kleines Flickwerk, kleiner Lumpen, Liv. u.a.: sutilis, Apul.: als Harlekinsrock, Apul. apol. 13. – Synk. Nbf. centunclum equestre coactile, eine Pferdedecke von Filz, Edict. Diocl. 7, 52: centunclum ornatum ab acu, eine gestickte Pferdedecke, ibid. 7, 53. – II) übtr., synk. centunclus (griech. γναφάλλιον), eine Pflanze, die Buchwinde (Polygonum Convolvulus, L.), Plin. 24, 138 u. 26, 114 (wo Femin.).

    lateinisch-deutsches > centunculus

  • 2 centunculus

    centunculus, ī, m. (Demin. v. cento), I) ein kleines Flickwerk, kleiner Lumpen, Liv. u.a.: sutilis, Apul.: als Harlekinsrock, Apul. apol. 13. – Synk. Nbf. centunclum equestre coactile, eine Pferdedecke von Filz, Edict. Diocl. 7, 52: centunclum ornatum ab acu, eine gestickte Pferdedecke, ibid. 7, 53. – II) übtr., synk. centunclus (griech. γναφάλλιον), eine Pflanze, die Buchwinde (Polygonum Convolvulus, L.), Plin. 24, 138 u. 26, 114 (wo Femin.).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > centunculus

  • 3 centunclus

    centunclus, -um, s. centunculus.

    lateinisch-deutsches > centunclus

  • 4 sutilis

    sūtilis, e (suo), zusammengenäht, -gebunden, sut. centunculus, Apul.: sutilis auro balteus, ein lederner Gurt, der mit getriebenem Goldblech besetzt ist, Verg.: cymba od. cumba, aus Binsen geflochten u. mit Leder überzogen, Verg. u. Apul.: ratis, Hieron.: naves, aus Fellen od. aus Binsen, Plin.: domus, aus Fellen zusammengenäht, Val. Flacc.: corona, gewundener, Ov.: so auch rosa, Rosenkranz, Mart.: thyrsi, mit Efeu u. Weinranken umwunden, Priap.

    lateinisch-deutsches > sutilis

  • 5 низмянка

    Универсальный русско-немецкий словарь > низмянка

  • 6 centunclus

    centunclus, -um, s. centunculus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > centunclus

  • 7 sutilis

    sūtilis, e (suo), zusammengenäht, -gebunden, sut. centunculus, Apul.: sutilis auro balteus, ein lederner Gurt, der mit getriebenem Goldblech besetzt ist, Verg.: cymba od. cumba, aus Binsen geflochten u. mit Leder überzogen, Verg. u. Apul.: ratis, Hieron.: naves, aus Fellen od. aus Binsen, Plin.: domus, aus Fellen zusammengenäht, Val. Flacc.: corona, gewundener, Ov.: so auch rosa, Rosenkranz, Mart.: thyrsi, mit Efeu u. Weinranken umwunden, Priap.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sutilis

См. также в других словарях:

  • Centunculus — Saltar a navegación, búsqueda ? Centunculus Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Centuncŭlus — (C. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Primulaceae Anagallideae, 4. Kl. 1. Ordn. L. Arten: C. minimus. sehr kleine phanerogamische Pflanze mit weißen Blüthen, an sandigen, feuchten Orden; C. lanceolatus, in Carolina …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Centuncŭlus — (lat.), bei den Römern der aus bunten Flicken zusammengesetzte Rock, der in den Mimen getragen wurde …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Centunculus — noun a dicotyledonous genus of the family Primulaceae • Syn: ↑genus Centunculus • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member Holonyms: ↑Primulaceae, ↑family Primulaceae, ↑ …   Useful english dictionary

  • CENTUNCULUS Herba — Graecis γναφάλλιον, quod eius foliis caudidis et mollibus pro tomento culcitrarum uterentur, sic dicta. Γνάφαλλα enim dicebantur iisdem purgamenta lanae, quae, dum vestes iam textae purgabantur et depectebantur, spinis adhaerebant pectinis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Centunculus minimus — Zwerg Gauchheil Zwerg Gauchheil (rechts) und Acker Gauchheil (links) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen …   Deutsch Wikipedia

  • Centunculus minimus L. — Symbol ANMI4 Synonym Symbol CEMI Botanical Family Primulaceae …   Scientific plant list

  • genus Centunculus — noun a dicotyledonous genus of the family Primulaceae • Syn: ↑Centunculus • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member Holonyms: ↑Primulaceae, ↑family Primulaceae, ↑ …   Useful english dictionary

  • Низмянка — (Centunculus minimus L.) однолетняя травка из сем. первоцветных (Primulaceae), нередко попадающаяся на влажных лугах и полях. Листья яйцевидные. Цветки мелкие на коротких ножках в пазухе листьев. Стебли ветвистые. Чашечка глубоко 4 раздельная,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Симоцибе — Simocybe centunculus …   Википедия

  • bastard pimpernel — noun weedy plant having short dry chafflike leaves • Syn: ↑chaffweed, ↑false pimpernel • Hypernyms: ↑subshrub, ↑suffrutex • Member Holonyms: ↑Centunculus, ↑genus Centunculus …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»