-
101 трубка для центрирования
nDictionnaire russe-français universel > трубка для центрирования
-
102 установочный штифт
adj1) eng. goupille de réglage, prisonnier, étoquiau (рессорного листа)2) mech.eng. broche d'alignement, goupille de fixation, goupille de position, goupille de positionnement, goupille de repère, pied de centrage, téton central (рессорного листа) -
103 фрезерная оправка с коническим посадочным местом
adjmech.eng. portée à centrage coniqueDictionnaire russe-français universel > фрезерная оправка с коническим посадочным местом
-
104 центр планшайбы
nmech.eng. pointe de centrage de plateau (напр. расточного станка) -
105 центральная частота
-
106 центрир
neng. appareil de centrage -
107 центрирование
neng. alignement des axes, centrage, mesure de l'excentrement, mise en page, réduction au centre -
108 центрирование в шпинделе
nmech.eng. (детали) centrage dans la brocheDictionnaire russe-français universel > центрирование в шпинделе
-
109 центрирование вставкой
Dictionnaire russe-français universel > центрирование вставкой
-
110 центрирование детали
nmech.eng. (обрабатываемой) centrage de la pièceDictionnaire russe-français universel > центрирование детали
-
111 центрирование инструмента
nmech.eng. centrage d'outilDictionnaire russe-français universel > центрирование инструмента
-
112 центрирование катода
nradio. centrage de cathodeDictionnaire russe-français universel > центрирование катода
-
113 центрирование образца
nDictionnaire russe-français universel > центрирование образца
-
114 центрирование отверстия
nmech.eng. centrage d'un alésageDictionnaire russe-français universel > центрирование отверстия
-
115 центрирование патрона
nmech.eng. centrage du mandrinDictionnaire russe-français universel > центрирование патрона
-
116 центрирование планшайбы
nmech.eng. centrage du plateauDictionnaire russe-français universel > центрирование планшайбы
-
117 центрирование по боковым поверхностям
nmech.eng. centrage sur flancsDictionnaire russe-français universel > центрирование по боковым поверхностям
-
118 центрирование по боковым сторонам
neng. centrage sur flancsDictionnaire russe-français universel > центрирование по боковым сторонам
-
119 центрирование по внутренней поверхности или по внутреннему диаметру
nmech.eng. centrage intérieurDictionnaire russe-français universel > центрирование по внутренней поверхности или по внутреннему диаметру
-
120 центрирование по выступу
nmech.eng. centrage par languetteDictionnaire russe-français universel > центрирование по выступу
См. также в других словарях:
centrage — [ sɑ̃traʒ ] n. m. • 1834; de centrer ♦ Détermination du centre. Centrage d une pièce mécanique, d un projectile, d un avion (centre de poussée). ♢ Phys. Alignement des axes des divers éléments d un système mécanique ou optique. ♢ Action de… … Encyclopédie Universelle
Centrage — Le centrage est l action de positionner dans l espace le centre géométrique ou le centre de gravité d un corps. Mécanique Le centrage mécanique d un matériel sur son support est le positionnement univoque du point concerné sur le plan de pose en… … Wikipédia en Français
centrage — centravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centering; centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage … Automatikos terminų žodynas
centrage — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
centrage — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezinio įtaiso stačiosios ašies sutapdinimas su sunkio linija, einančia per matavimo centrą. Centruojama siūliniu arba optiniu svambalu, kuris pridedamas prie įtaiso.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
centrage — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšių, fotografijos objektyvų ir kitokių optinių sistemų geometrinės ir optinės ašių sutapdinimas. atitikmenys: angl. centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
centrage — centravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centering vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage, m … Fizikos terminų žodynas
centrage — centruotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centering vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центровка, f pranc. centrage, m … Fizikos terminų žodynas
centrage du faisceau — pluošto centravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam alignment; beam centering vok. Strahlausrichtung, f; Strahlzentrierung, f rus. центрирование луча, n pranc. alignement du faisceau, m; centrage du faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
centrage — The condition in which the optical centers of all the reflecting and refracting surfaces of an optical system are on the same axis. * * * cen·trage (senґtrāj) the condition in which the centers of the various refracting surfaces of the eye… … Medical dictionary
centrage — (entrée créée par le supplément) (san tra j ) s. m. Opération qui consiste à placer, dans un microscope, dans une lunette, etc., suivant une même ligne, les axes de toutes les pièces optiques, miroir, objectif et oculaire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré