-
1 centonchio
centònchio m bot звездчатка средняя, мокрица -
2 centonchio
-
3 centonchio
m бот.звездчатка средняя, мокрица -
4 centocchi
прост.; = centocchioсм. centonchio -
5 centone
I m1) лит. центон, лоскутное стихотворение2) ист. сборник церковных песнопений3) см. pot-pourri4) пренебр. компиляция5) см. centonchio•Syn:II m жарг. -
6 centonghio
см. centonchio -
7 erba
f1) траваerbe medicinali — лекарственные травы / растенияmal'erba — сорная трава, сорнякerbe perenni / pluriennali — многолетние травыmettere il campo a erba — отводить участок под пастбище2) pl зелень3) бот.erba acetina — см. fumariaerba aglina — см. cicuta minoreerba aglio — см. scordioerba amara — см. balsamiteerba benedetta — см. cariofillataerba bozzolina — см. bambagionaerba bruca — личинник, скорпионницаerba cassia — см. cassiaerba cornacchia — см. erisimoerba crociona — см. erisimoerba da calli — 1) см. fava grassa 2) молодило кровельноеerba da gatti — см. maroerba della Madonna — см. balsamiteerba della regina / dell'ambasciatore / del (gran) priore — табак обыкновенныйerba di S. Giacomo — крестовик Якоба, желтухаerba di S. Giovanni — см. fava grassaerba di S. Pietro / divina — см. balsamiteerba dorata — см. cedraccaerba gallina — см. centonchioerba gamberaia — красовласка, болотникerba gialla / giallina — см. guaderellaerba grassa — 1) см. porcellana 3) 2) очиток 3) см. beccabungaerba lanaria — качим, гипсофилаerba laurina — см. laureolaerba lusia / leugia — см. cedrinaerba peperina / pepina — см. filipendolaerba puzzolona — см. vulvariaerba roberta — см. cicuta rossaerba santa / santa Maria — см. balsamiteerba strega — 1) чистец болотный 2) см. licopodio4) жарг. "травка", марихуана•Syn:••in erba — 1) зелёный, незрелый 2) начинающий, неопытный 3) шутл. подающий надеждыerba trastulla: — см. trastullala mal'erba non muore mai! prov — жив, жив курилка!l'erba voglio non cresce neppure nel giardino del re prov — на всякое хотение бывает терпениеfare d'ogni erba un fascio prov — 1) валить всё в одну кучу 2) вести беспорядочный образ жизниogni erba diviene paglia prov — всё стареет, всё умираетl'erba del vicino; sempre più verde prov — у соседа и трава (кажется) зеленее -
8 gallinella
-
9 centocchio
-
10 centone
centóne I m 1) let.ra центон, лоскутное стихотворение 2) st сборник церковных песнопений 3) v. pot-pourri 4) spreg компиляция 5) v. centonchio centone II m gerg купюра в 100 000 лир -
11 centonghio
-
12 erba
èrba f 1) трава le erbe del prato — луговые травы erba medica — люцерна erbe medicinali — лекарственные травы <растения> mal'erba — сорная трава, сорняк erbe infestanti — сорняки erbe perenniil bestiame all'erba — держать скот на подножном корму non ci cresce più erba fig — там и трава не растёт 2) pl зелень piazza delle erbe — зеленной рынок 3) bot: erba acetina v. fumaria erba aglina v. cicuta minore erba aglio v. scordio erba amara v. balsamite erba astrologa — кирказон круглый erba benedetta v. cariofillata erba bozzolina v. bambagiona erba bruca — личинник, скорпионница erba cappona v. cestro erba cedrata v. melissa erba cipressina — молочай кипарисовидный erba cornacchia v. erisimo erba cornetta а) v. dondolino б) живокость полевая, сокирки erba crocciola v. uva di volpe erba crociona v. erisimo erba da calli а) v. fava grassa б) молодило кровельное erba da emorroidi v. favagello erba da gatti v. maro erba della Madonna v. balsamite erba della reginain erba — съесть хлеб на корню; прожиться la mal'erba non muore mai! — жив, жив курилка! l'erba voglio non cresce neppure nel giardino del re prov — ~ на всякое хотение бывает терпение fare d'ogni erba un fascio prov ~ а) валить всё в одну кучу б) вести беспорядочный образ жизни ogni erba diviene paglia prov — ~ всё стареет, всё умирает l'erba del vicino è sempre più verde prov — у соседа всегда всё кажется лучше -
13 gallinella
gallinèlla f 1) водяная курочка 2) orn v. porciglione, beccaccia croccolone gallinella acquatica v. voltolino gallinella d'acqua — камышница 3): gallinella del signore pop v. coccinella 4) v. centonchio 5) pl v. dolcetta
См. также в других словарях:
centonchio — cen·tón·chio s.m. TS bot.com. erba del genere Stellaria (Stellaria media) con piccoli fiori bianchi e frutti a capsula, comune nei prati Sinonimi: centocchi, centocchio, 3centone, gallinella, mordigallina, 2paperina. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
centonchio — pl.m. centonchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
centocchi — cen·tòc·chi s.m.inv. TS bot.com. → centonchio {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: da centonchio con sovrapp. del pl. di occhio … Dizionario italiano
centocchio — cen·tòc·chio s.m. TS bot.com. → centonchio {{line}} {{/line}} DATA: 1622. ETIMO: da centonchio con sovrapp. di occhio … Dizionario italiano
centone — 1cen·tó·ne s.m. 1. accr. → cento 2. CO fam., scherz., banconota da centomila lire 2cen·tó·ne s.m. 1. TS lett. spec. nella tarda grecità e latinità, componimento letterario derivante dalla combinazione di brani in prosa o in poesia di diversa… … Dizionario italiano
Anagallis foemina — Basónimo Anagallis foemina Mill. Philip Miller (1691 1771), publicado por vez primera en la 8ª edición de the Gardeners Dictionarys en el año 1785. Sinonimia Anagallis arvensis subsp. foemina (Mill.) Schinz & Thell.; Anagallis arvensis subsp.… … Enciclopedia Universal
gallinella — gal·li·nèl·la s.f. 1. dim. → gallina 2. TS bot.com. → valerianella| → centonchio 3. TS ornit.com. nome comune di vari uccelli, tra cui la beccaccia, il croccolone e il porciglione 4. TS itt.com. → 1cappone {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
mordigallina — mor·di·gal·lì·na s.f. TS bot.com. → anagallide| → centonchio {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: comp. di mordi , vd. mordere, e gallina, cfr. loc. lat. mediev. morsus gallinae morso di gallina … Dizionario italiano
paperina — 1pa·pe·rì·na s.f. 1. dim. → papera 2. CO TS calz. → ballerina 2pa·pe·rì·na s.f. TS bot.com. → centonchio {{line}} {{/line}} DATA: 1605. ETIMO: etim. incerta, forse alteraz. di 1peperino … Dizionario italiano
stellaria — 1stel·là·ria s.f. 1. OB TS petr. → 2corallina 2. TS bot.com. → alchimilla {{line}} {{/line}} DATA: av. 1639. ETIMO: der. di stella con aria femm., vd. ario. 2stel·là·ria s.f. TS bot. pianta erbacea del genere Stellaria, comune nei luoghi umidi e… … Dizionario italiano
erba — / ɛrba/ s.f. [dal lat. herba ]. 1. [nome generico di ogni pianta bassa che, nella parte aerea, non faccia fusto legnoso] ▶◀ ‖ erbaggio, ortaggio, verdura. ● Espressioni: erba brusca ➨ ❑; erba cornetta ➨ ❑; erba fragolina ➨ ❑; erba gallina ➨ ❑;… … Enciclopedia Italiana
