-
101 непосредственно
Непосредственно - just, directly, immediately Непосредственно на-- Since no external power input is required, the metering unit may be installed directly onto the mix head. Непосредственно над-- Fig. shows the drill point in the center and the flute sensing switch just above it. Непосредственно перед (о месте)The combustor is located immediately ahead of the gas turbine.A pressure tap is provided just ahead of the nozzle throat.The two modules are mounted just forward of the ball screw actuator.Непосредственно перед (о времени)Immediately before the initiation of a data run, the mass of each plate was measured with the Mettler balance.Непосредственно подThe temperature of the naphthalene was sensed by a pair of copper-constantan thermocouples positioned just beneath the exposed surface.The motor just below and to the left adjusts the initial position of the drill by turning the gear below it.Непосредственно позадиThe q parameter is adjusted by rotating the grinding head about the pivot point that is just behind the socket in the lower center.The hot junction of the thermocouple shall be located immediately to the rear of the cones.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственно
-
102 сбор
-
103 взимать сбор
1. collect dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
2. collect the fee3. collected the fee4. collecting the fee5. collecting dutiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взимать сбор
-
104 сбор
-
105 КП
1) General subject: сокр. Коммунистическая партия2) Naval: A.P. (кормовой перпендикуляр)3) Medicine: кожная проба4) Military: CP, action center, battle headquarters, command center, command point, command position, command post, control center, operational room, operational station, operations center, operations office, operations room, tactical headquarters5) Engineering: cf, командные пункты6) Accounting: краткосрочные пассивы (short-term liabilities)7) Abbreviation: газета "Комсомольская правда", авто коробка передач, колесная пара, контрольный пост, коммунальное предприятие8) Information technology: code receiver (кодовый приемник)10) Astronautics: launch control station, mission control station11) Sakhalin S: километровый пост12) Chemical weapons: конвейер передачи, конвейер подачи13) SAP.fin. PstKy14) oil&gas: контролируемый пункт, коэффициент пористости15) Politico-military term: командный пункт -
106 Кп
1) General subject: сокр. Коммунистическая партия2) Naval: A.P. (кормовой перпендикуляр)3) Medicine: кожная проба4) Military: CP, action center, battle headquarters, command center, command point, command position, command post, control center, operational room, operational station, operations center, operations office, operations room, tactical headquarters5) Engineering: cf, командные пункты6) Accounting: краткосрочные пассивы (short-term liabilities)7) Abbreviation: газета "Комсомольская правда", авто коробка передач, колесная пара, контрольный пост, коммунальное предприятие8) Information technology: code receiver (кодовый приемник)10) Astronautics: launch control station, mission control station11) Sakhalin S: километровый пост12) Chemical weapons: конвейер передачи, конвейер подачи13) SAP.fin. PstKy14) oil&gas: контролируемый пункт, коэффициент пористости15) Politico-military term: командный пункт -
107 кп
1) General subject: сокр. Коммунистическая партия2) Naval: A.P. (кормовой перпендикуляр)3) Medicine: кожная проба4) Military: CP, action center, battle headquarters, command center, command point, command position, command post, control center, operational room, operational station, operations center, operations office, operations room, tactical headquarters5) Engineering: cf, командные пункты6) Accounting: краткосрочные пассивы (short-term liabilities)7) Abbreviation: газета "Комсомольская правда", авто коробка передач, колесная пара, контрольный пост, коммунальное предприятие8) Information technology: code receiver (кодовый приемник)10) Astronautics: launch control station, mission control station11) Sakhalin S: километровый пост12) Chemical weapons: конвейер передачи, конвейер подачи13) SAP.fin. PstKy14) oil&gas: контролируемый пункт, коэффициент пористости15) Politico-military term: командный пункт -
108 наблюдательный пункт
1) General subject: observation post, observation station, observatory, outlook2) Naval: post3) Military: lookout post, observation point, observation unit, observing station, scouting picket4) Engineering: looking station, lookout, spotting station, vantage point5) Law: observation centre6) Economy: watch point7) Forestry: lookout (противопожарный), (противопожарный) lookout point8) Astronautics: observation center, observation site9) Ecology: lookout station10) Arms production: point of observation11) Makarov: outlook postУниверсальный русско-английский словарь > наблюдательный пункт
-
109 неподвижный центр
1) General subject: dead-centre2) Aviation: dead center3) Engineering: fixed centre4) Automobile industry: (невращающийся) fixed centre (станка)5) Forestry: cup center (токарного станка)6) Textile: dead point7) Automation: fixed center, stationary center8) Makarov: dead centre (токарный) -
110 призывной пункт
1) Military: draft registration point, induction center, induction station, place of joining, reception center, reception centre, recruit reception center, recruiting office, recruiting station, reporting centre, conscription center (для призыва в армию), call-up office, enlistment office, conscription office2) American English: military recruiting station -
111 пункт взрыва
1) Geology: shot points2) Military: burst center3) Engineering: shotpoint4) Mining: shot-point (при сейсморазведке)5) Oil: SP (shotpoint), SP-shot point, shooting station, shot, shot point, shotpoint (shot point)6) Geophysics: shotpoint position, shotpoint station, source point7) Makarov: shotpoint (при сейсмических взрывных работах) -
112 расчётная точка
1) Naval: design point2) Construction: setting out point3) Automobile industry: reference point4) Astronautics: precalculated position5) Automation: center of action (в ЗП), considering point, nominal design point -
113 точка взрыва
1) Naval: detonation point2) Military: burst center3) Mining: shot-point (при взрывных работах)4) Oil: SP (shot point), shot point5) Astronautics: point of impact6) Geophysics: shot, shotpoint, shotpoint position7) Makarov: shotpoint (при сейсмических взрывных работах) -
114 центр рассеивания
1) Geology: centre of dispersal2) Military: center of dispersion, centre of dispersion, dispersion center, mean point of impact, scattering centre3) Mathematics: center of scatter, scattering center -
115 на мертвой точке
Русско-английский большой базовый словарь > на мертвой точке
-
116 смещение
displacement, deviation, shift
- блока на амортизаторах — unit sway on shockmounts /shock insulators/
-, боковое (рис. 124) — offset distance
enter offset distance on the keyboard.
-, боковое, заданное — selected offset distance
-, боковое (ла в горизонтальной плоскости относительно равносигнальной зоны крм) — lateral displacement
-, боковое (линейное) — offset distance
расстояние между линиями номинального (заданного) и смещенного курса (параллельной линии пути) (рис. 124).
-, боковое (вправо) фактическое — actual offset distance (to right)
-, боковое (от заданной траектории в горизонтальной плоскости) — lateral displacement (from desired or selected path)
-, вибрационное (в одну cторону от средней точки. см. вибросмещение) — excursion single movement from mean point in oscillating motion.
- оси лопасти (возд. винта) — blade sweep
angular deviation of locus of centroids of blade sections from radial line.
- оси лопасти (возд. винта) к задней кромке — (blade) trailing sweep. а deviation toward the trailing edge.
- оси лопасти (возд. винта) к передней кромке — (blade) leading sweep. а deviation towards the leading edge.
- полюса земли — earth's pole migration
- стрелки (прибора) — pointer displacement
-, угловое — angular displacement
крен самолета определяется no угловому смещению самолетика относительно индекса горизонта (аг). — roll information is an angular displacement between the miniature aircraft and artificial horizon (bar).
- фазы — phase shift
the phase of voltage is shifted 90 deg.
- центровки — center of gravity (cg) shift
- центровки за счет снаряжения — center of gravity shift caused by operational items
- центровки, поперечное — lateral center-of-gravity shift
- центровки, продольное — longitudinal center-of-gravity shift
- щетки (потенциометра) — wiper displacementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > смещение
-
117 верхняя мертв точка
-
118 управление
управление сущ1. control2. handling 3. steering аварийное управлениеemergency controlАвиатранспортное управлениеAir Transport Bureauавтоматическая бортовая система управленияautomatic flight control systemавтоматическое управлениеautomatic controlавтоматическое управление полетомautomatic flight controlавтоматическое управление уровнемautomatic level controlавтономное управлениеindependent controlАдминистративно-хозяйственное управлениеBureau of Administration and Servicesаэродинамическая система управления креномaerodynamic roll systemАэронавигационное управлениеAir Navigation Bureauбалансировать поверхность управленияbalance the control surfaceбезбустерная система управленияunassisted control systemбезопасное управление воздушным судномsafe handling of an aircraftблок защиты и управленияprotection-and-control unitблок управленияdisplay unitблок управления аварийной сигнализацииwarning system control unitблок управления клапанами перепускаbleed valve control unitблок управления створками капота двигателяcowl flap actuation assemblyбортовой вычислитель директорного управленияflight director computerбортовой вычислитель управления полетомairborne guidance computerбрать ручку управления на себяpull the control stick backбрать управление на себя1. take over the control2. assume the control бустерная обратимая система управленияpower-boost control systemбустерная система управления полетомflight control boost systemверхний район управления эшелонированиемupper level control areaвизуальное управлениеvisual guidanceвизуальное управление стыковкойvisual docking guidanceвнимание, отвлеченное от управления воздушным судномdiverted attention from operationвоздушный винт с гидравлическим управлением шагаhydraulic propellerгермовывод троса управленияcontrol cable pressure sealгермовывод тяги управленияcontrol rod pressure sealгидравлическая бустерная система управленияhydraulic control boost systemгидравлическое управлениеhydraulic controlгидравлическое управление шагом воздушного винтаhydraulic propeller pitch controlграница зоны управления воздушным движениемair traffic control boundaryгруппа управления взлетамиtakeoff crewдатчик положения ручки управленияstick pickoffдиректорное управлениеdirector controlдиспетчер, принимающий управлениеaccepting controllerдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach control unitдиспетчерский центр управления верхним райономupper area control centerдиспетчерский центр управления воздушным движениемair traffic control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control centerдиспетчерское управлениеdispatchingдиспетчерское управление полетами1. flight control2. operational control диспетчер службы управления воздушным движениемair traffic controllerдистанционное управление1. remote control2. telecontrol 3. distance control дистанционное управление воздушным судномflight monitoringдистанционное управление рулями с помощью электроприводовfly-by-wireдифференциальное управлениеdifferential controlдифференциальное управление элеронамиdifferential aileron controlдроссельный пакет линии управления приемистостьюacceleration control line flow restrictorдублированная система автоматического управления посадкойdual autoland systemжесткая система управленияpush-pull control system(при помощи тяг) жесткое управлениеrigid controlжесткость системы управленияcontrol-system stiffnessзагрузочный механизм продольного управленияdirectional trim actuatorзагрузочный механизм продольно-поперечного управленияlateral-longitudinal trim actuatorзагрузочный механизм управления триммеромfeel trim actuatorзапаздывание системы управленияcontrol lagзапас устойчивости с застопоренным управлениемmargin with stick fixedзона аэродромного управления воздушным движениемaerodrome traffic control zoneзона управления воздушным движениемair traffic control areaинерциальная система управления1. all-inertial guidance2. inertia guidance 3. inertial control system исполнительный механизм управленияcontrol actuatorкабина с двойным управлениемdual cockpitкачалка системы управленияengine bellcrankклапан управленияcontrol valveклапан управления замком реверсаreverser lock control valveкнопочное управлениеpush-button controlколесо штурвала управленияcontrol wheel rimкольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управленияsealing air annulusконвенция по управлению воздушным движениемair traffic conventionКонсультативный комитет по управлению воздушным движениемAir Traffic Control Advisory Committeeлампа подсвета пульта управления автопилотомautopilot controller lightлегкое управлениеeasy-to-operate controlлегкость управленияhandling easeл управления шагом воздушного винтаpropeller pitch control systemмаршрут управления воздушным движениемATC routeмеханизм продольного управленияdirectional actuatorмеханизм продольно-поперечного управленияfore-aft actuatorмеханизм управления интерцепторомspoiler actuatorмеханизм управления клапанами перепуска воздухаbleed valve control mechanismмеханизм управления масляным радиаторомoil cooler actuating assemblyмеханизм управления створками реверсаreverse bucket actuatorмеханизм управления триммеромtrim tab actuatorмеханизм управления шагом лопастейpitch-control mechanismнавигационное управление гражданской авиацииCivil Aeronautics Administrationнагрузка в полете от поверхности управленияflight control loadнагрузка на поверхность управленияcontrol surface loadназемная система управленияground control system(полетом) наставление по управлению воздушным движениемair traffic guideнеобратимая система управленияpower-operated control systemнеобратимое управление1. irreversible control2. nonreversible control необратимое управление с помощью гидроусилителейpower-operated controlнеправильное управлениеmismanagementножное управление1. foot controls2. pedal control оборудование автоматического управления полетомautomatic flight control equipmentоборудование дистанционного управленияremote control equipmentобратимая система управленияreversible control systemобратимое управлениеreversible controlобратимое управление с помощью гидроусилителейpower-boost controlоперировать органами управления полетом1. handle the flight controls2. manipulate the flight controls опробование систем управления в кабине экипажаcockpit drillорган управления движением на перронеapron management unitорганы управленияoperating controlsорганы управления в кабине экипажаflight compartment controlsотдавать ручку управления от себяpush the control stickотклонение поверхности управленияcontrol surface deflectionотклонять поверхность управленияdeflect the control surface(напр. элерон) педаль путевого управленияdirectional control pedalпедаль управления рулевым винтом1. antitorque control pedal2. tail rotor control pedal педаль управления рулем направленияrudder pedalпедаль управления тормозамиbrake control pedalпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer the controlпередавать управлениеrelinquish controlпередаточное число системы управления рулемcontrol-to-surface gear ratioпередача диспетчерского управленияtransfer of controlпередача радиолокационного диспетчерского управленияradar transfer of controlпередача управленияrelease of controlпередача управления воздушным судномaircraft control transferперекладка поверхности управленияcontrol surface reversalпереключатель управления грузовым люкомcargo hatch control switchперемещение ручки управленияcontrol stick movementпереходить на ручное управлениеchange-over to manual controlпереходить на управление с помощью автопилотаswitch to the autopilotпилотировать с помощью автоматического управленияfly automaticallyпилотировать с помощью штурвального управленияfly manuallyповерхность управленияcontrol surfaceповерхность управления по всему размахуfull-span control surface(напр. крыла) поперечное управлениеlateral controlпосадка с помощью ручного управленияmanlandпотеря управленияloss of controlправила управления воздушным движением1. traffic control instructions2. traffic control regulations 3. air traffic control procedures проводка системы управленияcontrol linkageпродольное управление1. longitudinal control2. pitch control прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движениемair traffic control routingпульт ножного управления рулем направленияrudder pedal unitпульт управления1. control panel2. control desk 3. control board 4. control pedestal 5. control console пульт управления автопилотомautopilot controllerпульт управления подъемникамиjacking control unitпульт управления по радиоradio control boardпульт управления системой директорного управленияflight director system control panelпульт централизованного управленияsingle-point unitпункт управления воздушным движениемair traffic control unitпункт управления заходом на посадкуapproach control towerпункт управления полетамиoperations towerпутевое управлениеdirectional controlрадиодистанционное управлениеradio remote controlрадиолокатор управления воздушным движениемair traffic control radarрадиолокатор управления заходом на посадкуapproach control radarрадиолокатор управления наземным движениемsurface movement radarрадиолокационное управление1. radar monitoring2. radar handover разрешение службы управления воздушным движениемair traffic control clearanceрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea flight controlрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control centerрасположение органов управленияlayout of controlsрежим управленияcontrol modeрубеж передачи управленияcontrol transfer lineруководство по управлению полетамиflight control fundamentalsручка продольно-поперечного управления циклическим шагомcyclic pitch control stick(несущего винта) ручка управления1. joystick2. control lever 3. control stick (воздушным судном) 4. stick 5. handle ручка управления высотным корректоромmixture control knobручка управления креномroll control knobручка управления разворотом1. steering lever2. turn control knob ручное управление1. manual control2. hand control рычаг раздельного управления газом двигателяengine throttle control leverрычаг управления автоматом перекосаswashplate armрычаг управления реверсом тяги1. reverse thrust lever2. thrust reverser lever с автоматическим управлениемself-monitoringсвоевременно не передать управлениеfail to relinquish controlсвязь для управления полетамиcontrol communicationсектор управления газомthrottle control knobСекция управления кадрами на местахField Personnel Section(ИКАО) сигналы управления движениемmarshalling signals(воздушных судов на аэродроме) система автоматического управленияrobot-control system(полетом) система автоматического управления параллельной работой генераторовgenerator autoparalleling systemсистема блокировки управления двигателемengine throttle interlock systemсистема блокировки управления по положению реверсаthrust reverser interlock systemсистема визуального управления стыковкой с телескопическим трапомvisual docking guidance systemсистема дистанционного управленияremote control systemсистема искусственной загрузки органов управленияartificial feel systemсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemсистема поперечного управленияlateral control system(воздушным судном) система продольного управленияlongitudinal control system(воздушным судном) система стопорения поверхностей управленияflight control gust-lock system(при стоянке воздушного судна) система тросового управленияcable control systemсистема управленияcontrol systemсистема управления вертолетомhelicopter control systemсистема управления воздушным движениемair traffic control systemсистема управления воздушным судномaircraft control systemсистема управления воздушным судном при установке на стоянкуapproach guidance nose-in to stand systemсистема управления двигателемengine control systemсистема управления закрылками1. wind flaps control system2. wing flap control system система управления общим шагомcollective pitch control system(несущего винта) система управления отклонением реактивной струиjet deviation control systemсистема управления подачей топливаfuel management systemсистема управления подходом к аэродромуaerodrome approach control systemсистема управления подъемной силойdirect lift control systemсистема управления полетом1. flight management system2. flight control system система управления посадкойlanding guidance systemсистема управления реактивным сопломnozzle control systemсистема управления рулем направленияrudder control systemсистема управления рулением1. taxiing guidance system2. steering system система управления скоростьюspeed control system(полета) система управления с обратной связьюfeedback control systemсистема управления тангажомpitch control systemсистема управления триммеромtab control systemсистема управления триммером руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaileron trim tab control systemсистема управления циклическим шагомcyclic pitch control system(несущего винта) система управления элеронамиaileron control systemслужба управления воздушным движениемair traffic control serviceслужба управления движением в зоне аэродромаaerodrome control serviceслужба управления движением в зоне аэропортаairport traffic serviceспаренное управлениеdual controlсредства управления рулениемtaxiing guidance aidsстандартная система управления заходом на посадку по лучуstandard beam approach systemтаможенное управлениеcustoms boardтелеграфное обслуживание с дистанционным управлениемremote keying serviceтерять управление1. get out of control2. loss the control тормоз рычага управленияthrottle lever lockтранспортное управлениеtransport departmentтросовое управлениеcable controlтрос управленияcontrol cableтугое управлениеstiff controlтяга поперечного управленияlateral control rodтяга провольного управленияfore-aft control rodтяга продольного управленияlongitudinal control rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомspring tab control rodтяга управления1. linkage rod2. control rod тяга управления общим шагомcollective pitch control rodтяга управления створкойdoor operating barтяга управления циклическим шагомcyclic pitch control rodуказания по управлению воздушным движениемair-traffic control instructionуказатель положения рычага управленияlever position indicatorупор рычага управления газомthrottle lever stopуправление без применения гидроусилителейunassisted controlУправление Британских аэропортовBritish Airport Authorityуправление в зонеarea controlуправление в зоне аэродромаaerodrome controlуправление в зоне захода на посадкуapproach controlУправление внешних сношений Министерства гражданской авиацииInternational Relations Department of the Ministry of Civil Aviationуправление воздушным движением1. air traffic control2. traffic control управление воздушным движением на трассе полетаairways controlуправление воздушным судномaircraft handlingуправление газомthrottle controlуправление гражданской авиацииcivil aviation departmentУправление гражданской авиацииCivil Aviation Authorityуправление конусом воздухозаборникомair intake spike controlуправление креномbank controlуправление креном с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic roll controlуправление ламинарным потокомlaminar flow controlуправление наземным движением1. surface movement guidance2. ground control 3. surface movement control управление на переходном режимеcontrol in transitionуправление общим шагомcollective pitch controlуправление парашютомparachute steeringуправление переключением шинtie bus controlуправление перепуском топливаbypass controlуправление пограничным слоемboundary layer controlуправление по крену1. roll guidance2. roll control управление полетомflight managementуправление посадкойlanding controlуправление потоком1. flow control2. flow control procedure управление потоком воздушного движенияair traffic flow managementуправление потоком информацииdata flow controlуправление по угловому отклонениюangular position controlуправление по углу рысканияyaw controlуправление при выводе на курсroll-out guidanceуправление пространственным положениемattitude flight controlуправление рулем высотыelevator controlуправление рулем направленияrudder controlуправление с помощью автопилотаautopilot controlуправление с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic controlуправление с помощью гидроусилителей1. assisted control2. powered control Управление технической помощиTechnical Assistance Bureauуправление триммеромtrim tab controlуправление углом сносаdrift angle controlуправление форсажемpower augmentation controlуправление циклическим шагомcyclic pitch controlуправление шагом воздушного винтаpropeller pitch controlуправление эшелонированиемlevel controlусилие в системе управленияcontrol forceусилие на органах управления от автомата загрузкиartificial feelусилие на ручку управленияstick forceусилие на систему управленияcontrol system loadусилие пилота на органах управленияpilot-applied forceусилитель системы управленияcontrol boosterФедеральное управление гражданской авиацииFederal Aviation AdministrationЦентральное управление международных воздушных сообщений гражданской авиацииGeneral Department of International Air Services of Aeroflotцентральный пульт управленияmaster controlцентр радиолокационного управления заходом на посадкуradar approach controlцепь управленияcontrol circuitцикл управления воздушным движениемair traffic control loopцилиндр толкателя ручки управленияstick pusher jackцилиндр управления воздушными тормозамиair-brake jackцилиндр управления поворотомsteering cylinderцилиндр управления трапомairstairs cylinderцилиндр управления элерономaileron-actuating cylinderчувствительность органов управленияcontrols responseшкола подготовки специалистов по управлению воздушным движениемair traffic schoolштурвальчик управленияsteering tillerштурвальчик управления триммером1. tab control wheel2. trimwheel щель управленияcontrol slot(пограничным слоем) электрическое управление шагом воздушного винтаelectric propeller pitch controlэлектронная система управления двигателемelectronic engine control systemэлектронная система управления полетомflight management computer systemэлерон с жестким управлением от штурвалаmanual aileronЮридическое управлениеLegal Bureau -
119 международный вещательный центр (МВЦ)
международный вещательный центр (МВЦ)
Объект Игр, специально предназначенный для передачи связанных с Играми программ и интервью по радио и телевидению. В нем сосредоточено все вещательное телекоммуникационное оборудование как для доставки, так и для распределения программ. Международный вещательный центр также предназначен для размещения правообладателей и предоставления им в соответствии с их потребностями вещательного оборудования, оборудованного пространства и основных услуг, позволяющих им подготавливать и транслировать радио- и телерепортажи с Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international broadcast center (IBC)
Games facility specifically designed and implemented for Games TV program and interview broadcasts. All broadcast telecommunications equipment both for contribution and distribution is concentrated at this point. The international broadcast center is also designed to accommodate the rights holders and to place at their disposal, according to their needs, broadcasting equipment, constructed space and basic services enabling them to prepare and transmit their radio and television coverage of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный вещательный центр (МВЦ)
-
120 центр приема
центр приема
Пункт прибытия в Олимпийскую деревню. Работа центра приема должна быть запланирована так, чтобы не задерживать поток приезжающих, и с учетом того, что некоторые группы должны обслуживаться быстрее других (например, в случае наличия утвержденной Олимпийской идентификационной и аккредитационной карточки).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
welcome center
Olympic Village point of arrival. The welcome center should enable continual flow through the processes and consider that some groups will proceed through faster than others, for example if they have already had their Olympic identity and accreditation card validated.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр приема
См. также в других словарях:
Center Point — ist die Bezeichnung mehrerer Städte in den Vereinigten Staaten: Center Point (Alabama) Center Point (Arkansas) Center Point (Howard County, Arkansas) Center Point (Indiana) Center Point (Iowa) Center Point (Louisiana) Center Point (Mississippi)… … Deutsch Wikipedia
Center Point — Center Point, AL U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 22784 Housing Units (2000): 9292 Land area (2000): 8.049713 sq. miles (20.848660 sq. km) Water area (2000): 0.022065 sq. miles (0.057148 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Center Point — is the name of a few places in the United States:*Center Point, Alabama *Center Point, Indiana *Center Point, Iowa *Center Point, West Virginia;See also *Centre Point … Wikipedia
Center Point, AL — U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 22784 Housing Units (2000): 9292 Land area (2000): 8.049713 sq. miles (20.848660 sq. km) Water area (2000): 0.022065 sq. miles (0.057148 sq. km) Total area (2000): 8.071778 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Center Point, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 2007 Housing Units (2000): 789 Land area (2000): 2.405098 sq. miles (6.229175 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.405098 sq. miles (6.229175 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Center Point, IN — U.S. town in Indiana Population (2000): 292 Housing Units (2000): 115 Land area (2000): 0.739867 sq. miles (1.916247 sq. km) Water area (2000): 0.022317 sq. miles (0.057800 sq. km) Total area (2000): 0.762184 sq. miles (1.974047 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Center Point — 1 Original name in latin Center Point Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 33.64566 latitude 86.6836 altitude 256 Population 16921 Date 2011 05 14 2 Original name in latin Center Point Name in other… … Cities with a population over 1000 database
Center Point, Texas — Center Point is an unincorporated community in Kerr County, Texas (USA). It had a population of 800 in 2000.The Center Point Independent School District serves area students.HistoryIn the mid 1850 s, as Kerr County was establishing a new county… … Wikipedia
Center Point, West Virginia — Center Point Unincorporated community … Wikipedia
Center Point Independent School District — is a public school district based in the community of Center Point, Texas (USA).The district s mascot is the pirate.chools*Center Point High (Grades 9 12) *Center Point Middle (Grades 6 8) *Center Point Elementary (Grades PK 5)External links*… … Wikipedia
Center Point Village — (Карон Бич,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 194/2 Muang Phuk … Каталог отелей