Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

cense

  • 1 censé

    -ée
    adj. faraz qilingan, hisoblangan; il est censé être à Paris u Parijda deb faraz qilingan, hisoblangan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > censé

  • 2 nul

    -nulle
    I adj.
    1. arzimas, arzimagan, arzimaydigan, ahamiyatsiz; différence nulle arzimas farq; résultats nuls arzimagan natijalar; match nul durang o‘yin
    2. hech narsaga arzimaydigan, ahamiyatsiz (asar, ish va hokazo); un devoir nul, qui mérite zéro hech narsaga arzimaydigan, ikkiga loyiq uy vazifasi
    3. e'tibori, nufuzi, salmog‘i yo‘q, e' tiborsiz, arzimagan, notavon; elle est nulle bu nufuzi yo‘q ayol; être nul, en, dans -dan juda bo‘sh, kuchsiz bo‘lmoq; il est nul en français u fransuz tilidan juda bo‘sh
    4. fam. quruq, hech narsaga arzimaydigan, bema'ni; elle est nulle, son idée uning fikri bema'ni
    5. litt. hech, hech qanday, hech qanaqa, hech bir, hech qanday; nul homme n'en sera exempte hech kim ishdan bo‘shatilmaydi; je n'en ai nul besoin men hech narsaga muhtoj emasman; sans nul doute shubhasiz, albatta; nulle part hech qayerda
    II pron.indéf.sing. hech kim; nul n'est censé ignorer la loi hech kim qonunni bilmasligini bahona qila olmaydi; loc. à l'impossible nul n'est tenu yo‘qqa tovon, jazo ham yo‘q.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > nul

См. также в других словарях:

  • censé — censé, ée [ sɑ̃se ] adj. • 1611; p. p. de censer « censurer, réformer »; lat. censere « estimer, juger » ♦ Qui est supposé, réputé (suivi d un v. à l inf.).⇒ présumé. Il est censé être à Paris. Elle n est pas censée le savoir. Nul n est censé… …   Encyclopédie Universelle

  • Cense — Cense, n. [OF. cense, F. cens, L. census. See {Census}.] 1. A census; also, a public rate or tax. [Obs.] Howell. Bacon. [1913 Webster] 2. Condition; rank. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cense — Cense, v. t. [imp. & p. p. {Censed}; p. pr. & vb. n. {Censing}.] [Abbrev. from incense.] To perfume with odors from burning gums and spices. [1913 Webster] The Salii sing and cense his altars round. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • censé — censé, ée (san sé, sée) adj. Regardé comme, réputé. •   Que tyranniques rois censés grands politiques, BOILEAU Sat. XII. •   Il est toujours censé, par le droit naturel, que les engagements qu il a pris avec l Espagne sont subordonnés à ceux dans …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • censé — CENSÉ, ÉE. adject. Réputé. Celui qui est trouvé avec les coupables, est censé complice. Il est censé et réputé tel. Une loi est censée abolie par le non usage …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • censé — CENSÉ, [cens]ée. adj. Reputé. Celuy qui est trouvé avec les coupables, est censé complice. il est censé & reputé pour tel …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cense — Cense, v. i. To burn or scatter incense. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cense — de Solières Cense, nom féminin, dérive du bas latin censa, signifiant fermage, est devenu ensuite le nom de la ferme même. C est le nom qu on donne aux métairies et aux fermes, dans certaines parties de la France et de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Cense — cense, cinse nf ferme Ardennes …   Glossaire des noms topographiques en France

  • censé — encensé recensé …   Dictionnaire des rimes

  • cense — CENSE. s. fém. Métairie, Ferme. Ce mot n est en usage qu en certaines Provinces, comme la Picardie, le Hainaut, la Flandre, la Bourgogne, etc …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»