-
21 cement grouting
-
22 cement-grouting
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > cement-grouting
-
23 cement grouting
çimento enjeksiyonu -
24 cement grouting
заливка цементным раствором; цементация -
25 cement grouting
-
26 cement grouting
çimento enjeksiyonu -
27 cement grouting cement slurry
Морской термин: цементный растворУниверсальный англо-русский словарь > cement grouting cement slurry
-
28 cement grouting cement slurry
English-Russian marine dictionary > cement grouting cement slurry
-
29 clay or clay-cement grouting of soil
глинизация грунта
Закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clay or clay-cement grouting of soil
-
30 grouting
- grouting
- n1. подливка фундамента
2. инъецирование вяжущего
3. цементация ( грунта); устройство противофильтрационной завесы; противофильтрационная завеса; пропитка ( основания дорожной одежды)
grouting the ducts — нагнетание [инъецирование] раствора в арматурные каналы; заполнение каналов жидким строительным раствором, подаваемым под давлением
- grouting of prestressing tendons
- advance slope grouting
- blanket grouting
- cement grouting
- chemical grouting
- clay grouting
- high-lift grouting
- low-lift grouting
- mud grouting
- perimeter grouting
- post-tensioning tendons grouting
- pressure grouting
- stage grouting
- void grouting
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
31 grouting
1) цементация, битумизация2) жидкий строительный раствор (цемента, извести, алебастра и пр.); жидкое цементное тесто3) инъецирование раствора; тампонаж•- chemical grouting - clay grouting - curtain grouting - mud grouting - pressure grouting* * *1. подливка фундамента2. инъецирование вяжущего3. цементация ( грунта); устройство противофильтрационной завесы; противофильтрационная завеса; пропитка ( основания дорожной одежды)- grouting of prestressing tendonsgrouting the ducts — нагнетание [инъецирование] раствора в арматурные каналы; заполнение каналов жидким строительным раствором, подаваемым под давлением
- advance slope grouting
- blanket grouting
- cement grouting
- chemical grouting
- clay grouting
- high-lift grouting
- low-lift grouting
- mud grouting
- perimeter grouting
- post-tensioning tendons grouting
- pressure grouting
- stage grouting
- void grouting -
32 grouting
1. подливка фундамента2. инъецирование вяжущего3. цементация; устройство противофильтрационной завесы; противофильтрационная завеса; пропиткаgrouting the ducts — нагнетание раствора в арматурные каналы; заполнение каналов жидким строительным раствором, подаваемым под давлением
advance slope grouting — нанесение строительного раствора на наклонные поверхности линейного сооружения
post-tensioning tendons grouting — инъецирование раствора для обеспечения сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
-
33 grouting
цементация, нагнетание цементного раствора; заливка жидким строительным раствором
* * *
затворение ( цемента); цементирование трещин
* * *
1) цементация; нагнетание цементного раствора•- advance grouting
- asphalt grouting
- asphalt-emulsion grouting
- bituminous grouting
- cement grouting
- core grouting
- long-hole grouting
- pile grouting
- pressure grouting
- short-hole grouting* * *• растворАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > grouting
-
34 grouting
1) цементация ( горных пород)3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация ( грунта)4) гидр. противофильтрационная завеса•-
asphalt grouting
-
asphalt-emulsion grouting
-
cement-mix grouting
-
cement grouting
-
chemical grouting
-
clay grouting
-
consolidation grouting
-
curtain grouting
- cutoff curtain grouting -
joint grouting
-
pressure grouting
-
resin grouting
-
solution grouting -
35 grouting
1. n жидкий строительный раствор2. n заливка строительным раствором3. n горн. цементация трещины -
36 grouting
цементация; нагнетание цементного раствора; заливка жидким строительным раствором- cement grouting - pressure grouting -
37 grouting cement
English-German dictionary of Architecture and Construction > grouting cement
-
38 grouting
заливка цементным раствором; цементирование; нагнетание цементного раствора -
39 cement
1. [sıʹment] n1. цемент2. 1) вяжущее, цементирующее веществоcustom was in the early days the cement of society - обычай - вот что в старину объединяло общество
3. = cementum4. замазка ( от течи)2. [sıʹment] aцементныйcement deposits - геол. сцементированные породы, связанные породы
cement gun - стр. цемент-пушка
cement mortar /grouting/ - цементный раствор
3. [sıʹment] vcement kiln - печь для обжига цемента, цементная печь
1. скреплять цементом, цементировать2. скреплять неразрывными узами; устанавливать прочную связь3. метал.1) цементировать, науглероживать2) цементироваться4. спец. спекать, связывать5. спец. склеивать -
40 cement
1. n1) цемент2) замазка2. v1) скріпляти цементом, цементувати2) установлювати міцні зв'язки3) тех. спікати, зв'язувати4) з'єднувати; склеювати* * *I [si'ment] n1) цемент2) в'язка, цементуюча речовина3) узи; основа ( союзу)4) = cementumII [si'ment] aIII [si'ment] vcement mortar /grouting/ — цементний розчин
1) скріплювати цементом, цементувати2) скріплювати нерозривними узами; встановлювати міцний зв'язок3) метал. цементувати, навуглецьовувати; цементуватися4) cпeц. спікати, зв'язувати5) cпeц. клей, склеювати
См. также в других словарях:
cement — cementable, adj. cementer, n. cementless, adj. /si ment /, n. 1. any of various calcined mixtures of clay and limestone, usually mixed with water and sand, gravel, etc., to form concrete, that are used as a building material. 2. any of various… … Universalium
ГЛИНИЗАЦИЯ ГРУНТА — закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором (Болгарский язык; Български) глинизация на почва (Чешский язык; Čeština) jílování zeminy; injektování zeminy jílem (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
глинизация грунта — Закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN clay or clay cement grouting of… … Справочник технического переводчика
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
List of Canada's Worst Handyman 2 episodes — This is a list of episodes from Canada s Worst Handyman 2 , the second season of the Canadian television series that seeks to find the worst handyman in the country. Airdates listed are the first air dates on Discovery Channel Canada the date of… … Wikipedia
Maraetai Power Station — Maraetai Power Station … Wikipedia
Ananda Nilayam — The glittering gold plated gopuram of the Sanctum Sanctorum of the Tirumala Venkateswara Temple is called Ananda Nilayam (abode of Happiness). According to Vaishnava philosophy, gopurams of the sanctum sanctorum are named: * Tirumala Venkateswara … Wikipedia
dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a … Universalium
Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… … Universalium
Mosul Dam — Spillway of the Mosul Dam Location 45 mi north of Mosul, Ninawa Governorate, Iraq Coordinates … Wikipedia
roads and highways — ▪ transportation Introduction traveled way on which people, animals, or wheeled vehicles move. In modern usage the term road describes a rural, lesser traveled way, while the word street denotes an urban roadway. Highway refers to a major… … Universalium