-
1 взмывать
celties [gaisā], pacelties [gaisā] -
2 взноситься
celties [gaisā, augšā], pacelties [augšā, gaisā], šauties [gaisā, augšā], uzšauties -
3 возвеличиться
celties godā, kļūt dižs; būt lepns, celt augstu degunu, pacelt degunu, uzpūsties -
4 возводиться
celties uz augšu, pavērsties uz augšu, vērsties uz augšu, pacelties -
5 возноситься
celties uz augšu, pacelties; būt iedomīgam, sākt lepoties, kļūt iedomīgam, būt uzpūtīgam, kļūt uzpūtīgam -
6 ополчаться
celties cīņai, uzmākties, mākties virsū -
7 ополчиться
celties cīņai, mākties virsū, uzmākties; [uz]sākt cīņu, vērsties, uzbrukt -
8 вставать
vgener. celties (kājās - arī), celties augša, lēkt (о небесных светилах), pacelties (uz pirkstgaliem) (на цыпочки), piecelties, sacelties (обычно о многих, о многом), uzcelties* * *celties kājās, celties, celties augšā; celties, sacelties; [no]stāties, uzstāties, uzkāpt; lēkt; ievietoties, iet iekšā, novietoties; salt ciet, aizsalt -
9 подниматься
v1) gener. celties, celties (par vēju, vētru) (о ветре, буре), kāpt (celties), pacelties, sacelties (uz augšu), uzkāpt, cilāties, kāpt augšā, piecelties, rūgt (par miklu) (о тесте), slieties augšup, uzcelties (подыматься), uzjāt (верхом)2) colloq. uziet, uzrūgt (о тесте)* * *celties [augšā], uzcelties, piecelties, pacelties; braukt [augšā], celties. pacelties, jāt [augšā], uzjāt, kāpt [augšā], uzbraukt, uziet, uzlidot, uzkāpt -
10 подняться
v1) gener. celties (par vēju, vētru) (о ветре, буре), pacelties, sacelties (uz augšu), celties, pakāpties, piecelties, sacelties kājās (о многих, всех; на ноги), uzcelties (подыматься), uzjāt (верхом), uzkāpt, uzstieties2) colloq. uziet, uzrūgt (о тесте)* * *uzcelties, piecelties, pacelties; uzjāt, uzbraukt, uziet, uzlidot, pacelties, uzkāpt; celties, sacelties; paaugstināties, kāpt, celties; sākties, izcelties, sacelties -
11 взвиваться
vgener. uzšauties (gaisā), uzplīvot (напр., о знамени), uzvīties* * *šauties gaisā, [pa]celties gaisā, [sa]celties gaisā, uzlidot, uzplīvot, uzvirpuļot, uzvīties, uzšauties -
12 возвыситься
kļūt pārāks, tikt uz augšu, celties, izcelties; celties, kāpt, pieaugt -
13 возвышаться
vgener. pacelties (par ēku, kalnu)* * *celties, kāpt uz augšu, izcelties; celties, kāpt, augt, pieaugt; slieties augšup, slieties, pacelties; būt pārāks, pacelties pāri -
14 встать
v1) gener. nostāļ ties, celties (kājās - arī), pacelties (uz pirkstgaliem) (на цыпочки), piecelties, sacelties (обычно о многих, о многом), sacelties kājās (на ноги), uzcelties, uzstieties2) colloq. apstāties* * *piecelties kājās, uzcelties, piecelties; iesākties, sacelties; celties; uzstāties, nostāties, uzkāpt; uzlēkt; ievietoties, novietoties, ieiet; pacelties, rasties; apstāties; aizsalt; stāties -
15 повыситься
vgener. celties (paaugstināties), paaugstināties* * *paaugstināties, celties, pacelties -
16 произойти
v1) gener. celties (о происхождении кого или чего), norisināties2) colloq. atgadīties, notikt* * *norisināties, notikt; celties, izcelties, rasties -
17 он привык рано вставать
prongener. viņš ir - dis agri celties, viņš radis agri celties -
18 переправляться через реку
vgener. celties [pāri] pār upi, celties pāri upei -
19 браться
-
20 вздыматься
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русскийcelties
Страницы