Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

celsitūdo

  • 1 celsitudo

    celsitūdo, inis, f. (celsus), die Hoheit, Höhe, I) eig.: 1) die hohe, stattliche Haltung, corporis, Vell. 2, 94, 2. – 2) die Höhe eines Bergs, Apul. de mundo 33. Auct. itin. Alex. 50 (112). – meton., die Höhe, der hohe Berg, adversa, Amm. 19, 6, 6: alia celsitudo erectior, Amm. 15, 10, 6: maximae celsitudines montium, Amm. 23, 6, 28. – II) übtr.: a) Höhe, hoher Standpunkt, huius saeculi celsitudo, Augustin. serm. 381: historiae discurrere per negotiorum celsitudines assuetae, sich auf den Höhen der Ereignisse zu ergehen (= nur die wichtigsten Ereignisse besprechen), Amm. 26, 1, 1. – b) als Titel der spätern Kaiserzeit, unser Hoheit, Cod. Theod. 6, 26, 8 u.a.

    lateinisch-deutsches > celsitudo

  • 2 celsitudo

    celsitūdo, inis, f. (celsus), die Hoheit, Höhe, I) eig.: 1) die hohe, stattliche Haltung, corporis, Vell. 2, 94, 2. – 2) die Höhe eines Bergs, Apul. de mundo 33. Auct. itin. Alex. 50 (112). – meton., die Höhe, der hohe Berg, adversa, Amm. 19, 6, 6: alia celsitudo erectior, Amm. 15, 10, 6: maximae celsitudines montium, Amm. 23, 6, 28. – II) übtr.: a) Höhe, hoher Standpunkt, huius saeculi celsitudo, Augustin. serm. 381: historiae discurrere per negotiorum celsitudines assuetae, sich auf den Höhen der Ereignisse zu ergehen (= nur die wichtigsten Ereignisse besprechen), Amm. 26, 1, 1. – b) als Titel der spätern Kaiserzeit, unser Hoheit, Cod. Theod. 6, 26, 8 u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > celsitudo

  • 3 supervolito

    super-volito, āvī, āre, über etwas oder jmd. hin und her fliegen (-flattern), sua tecta alis, Verg. ecl. 6, 81 (bei Ribbeck u. Ladewig getrennt geschrieben): celsitudo (petrae), quam nec alites supervolitent, Itin. Alex. 49 (112): contionanti tantum foedarum volucrum supervolitavit, ut etc., Tac. hist. 3, 56 in.

    lateinisch-deutsches > supervolito

  • 4 supervolito

    super-volito, āvī, āre, über etwas oder jmd. hin und her fliegen (-flattern), sua tecta alis, Verg. ecl. 6, 81 (bei Ribbeck u. Ladewig getrennt geschrieben): celsitudo (petrae), quam nec alites supervolitent, Itin. Alex. 49 (112): contionanti tantum foedarum volucrum supervolitavit, ut etc., Tac. hist. 3, 56 in.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > supervolito

См. также в других словарях:

  • CELSITUDO — titulus honorarius Regum, apud Nicolaum I. Pontificem Roman. Ep. 76. 77. Vide Beslium in Comitibus Pictav. p. 77. Hodie Principum est illustriorum: sic Henricum Fridericum Principem Auriacum, post recuperatam trimestri obsidione Bredam,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • St. Lawrence Seminary High School — Infobox Secondary school name = St. Lawrence Seminary High School motto = Celsitudo ex Humilitate established = 1860 cite news |title= Field Day one of SLS s oldest traditions |url= |work=Tri County News (Wisconsin) |publisher=Delta Publishing… …   Wikipedia

  • celsitud — (Del lat. celsitudo, elevación, grandeza < celsus, elevado.) ► sustantivo femenino 1 culto Excelencia, importancia de lo que es digno de elogios. 2 HISTORIA Tratamiento similar al de alteza que se daba a las personas reales. * * * celsitud… …   Enciclopedia Universal

  • Durchlaucht — Seine Durchlaucht (S.D.) (mhd. Partizip von durchliuhten („durchleuchten“), vgl. erlaucht) beziehungsweise Ihre Durchlaucht (I.D.) für weibliche Titelträger, ist ein Adelsprädikat, welches den standesherrlichen Familien durch den Kaiser… …   Deutsch Wikipedia

  • Seine Durchlaucht — (S.D.) (mhd. Partizip von durchliuhten („durchleuchten“), vgl. erlaucht) ist ein Adelsprädikat, welches den standesherrlichen Familien durch den Kaiser verliehen wurde. Berechtigt, dieses Adelsprädikat zu erhalten, waren alle ehemals bis 1806… …   Deutsch Wikipedia

  • Innocent III — Cet article concerne le pape du début du XIIIe siècle. Pour l’antipape, voir Innocent III (antipape). Innocent III Pape de l’Église catholique …   Wikipédia en Français

  • Laurent De Brindes — Laurent de Brindisi ou Laurent de Brindes, (né le 22 juillet 1559 à Brindisi mort le 21 juillet 1619 à Lisbonne, Portugal) était un Capucin italien de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, reconnu saint par l Église …   Wikipédia en Français

  • Laurent de Brindes — Saint Laurent de Brindes Prêtre Naissance 22 juillet 1559 Brindisi Décès 21 juillet 1619  Lisbonne …   Wikipédia en Français

  • Laurent de Brindisi — Laurent de Brindes Laurent de Brindisi ou Laurent de Brindes, (né le 22 juillet 1559 à Brindisi mort le 21 juillet 1619 à Lisbonne, Portugal) était un Capucin italien de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, reconnu …   Wikipédia en Français

  • Laurent de brindes — Laurent de Brindisi ou Laurent de Brindes, (né le 22 juillet 1559 à Brindisi mort le 21 juillet 1619 à Lisbonne, Portugal) était un Capucin italien de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, reconnu saint par l Église …   Wikipédia en Français

  • Lorenzo de Brindis — San Lorenzo de Brindis O.F.M.Cap. Confesor Proclamado Doctor de la Iglesia el 19 de marzo de 1959 por el papa Juan XXIII …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»