-
1 celosía
f.1 window blind, jalousie, shades, blind.2 Celosia.3 lattice.* * *1 (reja) lattice2 (ventana) lattice window* * *SF1) (=enrejado) lattice, lattice window2) (=contraventana) slatted shutter3) (=celos) jealousy* * *femenino lattice, latticework* * *= lattice, trellis.Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.Ex. As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.* * *femenino lattice, latticework* * *= lattice, trellis.Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
Ex: As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.* * *(para ventanas) lattice, latticework; (para plantas) trellis* * *
celosía sustantivo femenino lattice
* * *celosía nflattice window, jalousie* * *f lattice* * *celosía nf1) : lattice window2) : latticework, trellis -
2 celosía
• jalousie• shades• shutter• window blind• window shade -
3 celosía complementada
• complemented lattice -
4 celosía de ventilación
• louver -
5 celosía complementada
f.complemented lattice. -
6 alma de celosía
• lattice screen• lattice window -
7 barra de celosía
• latterly• lattice cake -
8 mirar por celosía
• be jealous• feel jealousy -
9 puente de celosía
• truss bridge -
10 viga de celosía
• lattice cake• lattice screen• truss girder -
11 ventana celosía
f.shutter window, shutter, blinds. -
12 целозия
-
13 целозия
-
14 целозия серебристая
Русско-английский биологический словарь > целозия серебристая
-
15 horozibiği
celosia, cockscomb -
16 петуший гребешок
1) General subject: coxcomb2) Botanical term: celosia (Celosia), cockscomb, cockscomb (Celosia cristata) -
17 rejilla
f.1 grid, grating (enrejado).2 wickerwork.3 luggage rack.4 perforated slide.* * *1 (celosía) grill, grille2 (de chimenea) grate3 (de silla) wickerwork4 (de horno) grid iron5 (de ventilador) grill6 (para equipaje) luggage rack\rejilla del radiador AUTOMÓVIL radiator grille* * *noun f.grid, grating* * *SF1) [de caño, alcantarilla] grating, grille; [de equipaje] luggage rack; [de horno] shelf; [de ventilador] vent2) (=muebles) wickerwork3) (=braserillo) small stove, footwarmer4) Cono Sur (=fresquera) meat safe, cooler (EEUU)* * *1) ( de ventilación) grille; (Auto) grille; ( del confesionario) screen; ( del desagüe) grating2) ( para equipajes) luggage rack; ( de horno) rack; ( base de chimenea) grate3) ( varillas entrelazadas) wickerwork* * *= grille, grate, grid, grating.Ex. Exterior grilles aid the prevention of fire raising.Ex. The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.Ex. Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.----* rejilla de la calefacción = heating vent.* rejilla de ventilación del tejado = roof vent.* rejilla para el aire = air vent.* * *1) ( de ventilación) grille; (Auto) grille; ( del confesionario) screen; ( del desagüe) grating2) ( para equipajes) luggage rack; ( de horno) rack; ( base de chimenea) grate3) ( varillas entrelazadas) wickerwork* * *= grille, grate, grid, grating.Ex: Exterior grilles aid the prevention of fire raising.
Ex: The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.Ex: Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.* rejilla de la calefacción = heating vent.* rejilla de ventilación del tejado = roof vent.* rejilla para el aire = air vent.* * *A1 (de ventilación) grille2 ( Auto) grille3 (del confesionario) screenB1 (del desagüe) grating2 (desagüe) drainC (de la chimenea — base) grate; (— pantalla protectora) fire guardD1 (para equipajes) luggage rack2 ( Coc) rackE (varillas entrelazadas) wickerwork* * *
rejilla sustantivo femenino
(Auto) grille;
( del confesionario) screen;
( del desagüe) grating
( de horno) rack;
( base de chimenea) grate
rejilla sustantivo femenino
1 (de ventilación) grille
2 (de un confesionario) (lattice) screen
3 (de horno) rack
4 (de un sumidero) grating
5 (para equipaje) luggage rack, roof-rack
6 (de mimbre en sillas, etc) wickerwork
' rejilla' also found in these entries:
Spanish:
enrejado
- escurreplatos
English:
grating
- grill
- grille
- vent
- fender
- fire
- grate
- grid
- luggage
- rack
* * *rejilla nf1. [enrejado] grid, grating;[de ventana] grille; [de ventilación] grating; [de cocina] grill [on stove]; [de horno] gridiron; [de confesionario] screen Aut rejilla del radiador radiator grille2. [celosía] lattice window/screen4. [para equipaje] luggage rack* * *f FERR luggage rack* * *rejilla nf: grille, grate, screen* * *rejilla n grid -
18 амарант
1) General subject: bachelor's button, pigweed2) Botanical term: African spinach (Amaranthus), amaranth, amaranth (Amaranthus), amarantus (Amaranthus), pigweed (Amaranthus gen.), soko (Celosia argentea)3) Agriculture: amaranth (пищевой краситель), amarantus (пищевой краситель)4) Construction: violet wood5) Textile: acid red S (моноазокраситель для шерсти)6) Ornithology: firefinch (Lagonosticta) -
19 арматурная сетка
1) Engineering: fabric, mat (в бетонной плите), matt, mesh, mesh reinforcement, reinforcing fabric, wire mesh2) Construction: bar mat (сварная или связанная), bar-mat reinforcement, fabric reinforcement, grid reinforcement, rebar mat, reinforcing mesh3) Railway term: wire cloth4) Silicates: reinforcing fabric (для армирования бетона), wire-mesh reinforcement5) Makarov: wire fabric6) oil&gas: reinforcement mesh7) Building structures: celosia8) Cement: crossing reinforcement, reinforcement fabric -
20 жалюзи
1) General subject: Persian blinds, abat-vent, blind, louvers, persiennes, shutters, sunblind, venetian blind, window-blind, louvre-boards, louver( -- Amer.), louvre (-- Brit.), louver shutter (-- Amer.), louvre shutter (-- Brit.)2) Aviation: gills (радиатора), shutters (радиатора), louver shutter3) Naval: gill4) Medicine: shutter5) French: jalousie6) Engineering: deflector blades, louver, shutter assembly, sun louver7) Construction: abatvent, accordion shades, blinds, folding shutter, lattice window, louver boards, louvered overhang, shutter door, sun blind, sun louvre, window blind8) Railway term: Venetian blinds, metal louvers (у вагона)9) Automobile industry: gill (радиатора), gills, screen10) Forestry: boxing shutters12) Coolers: multi blade damper, multiple louvre damper13) Makarov: Venetian blind (штора), baffle, louvres (ставни), lovers (ставни)15) Building structures: celosia, sun-control element
См. также в других словарях:
Celosia — spicata Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Celosia — Saltar a navegación, búsqueda ? Cockscomb Celosia plumosa … Wikipedia Español
Celosía — Saltar a navegación, búsqueda El término celosía puede hacer referencia a: Celosía (ingeniería). Celosía (estructura). La planta Celosia argentea denominada comunmente Celosía plumosa o Amaranto plumoso . El estado o pasión de los celos… … Wikipedia Español
Celosia — n. a genus of annual or perennial herbs or vines of tropical and subtropical America and Asia and Africa. Syn: genus {Celosia}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
celosía — sustantivo femenino 1. Enrejado de madera o hierro que se coloca en las ventanas u otras aberturas: Las ventanas de los conventos de clausura suelen tener celosías. Sinónimo: reja. 2. Estructura de barras o listones que se cruzan en diagonal: Las … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
celosía — (De celoso). 1. f. Enrejado de listoncillos de madera o de hierro, que se pone en las ventanas de los edificios y otros huecos análogos, para que las personas que están en el interior vean sin ser vistas. 2. Enrejado parecido a la celosía. 3.… … Diccionario de la lengua española
celosia — [sə lō′shə, sə lō′sē ə] n. any of several species (genus Celosia) of the amaranth family, of annual garden plants with minute, brilliant red or yellow flowers in large clusters; cockscomb … English World dictionary
Celosĭa — (C. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Amarantaceae Celosieae, 1. Ordn. 5. Kl. L. Arten: C. cristata (Hahnekamm), Sommergewächs aus Asien; mit, auf dem, bei cultivirten oben sehr in die Breite ausgedehnten, hahnenkammförmig zertheilten u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Celosĭa — L. (Hahnenkamm), Gattung der Amarantazeen, Kräuter oder Halbsträucher mit abwechselnden, ganzen, kahlen Blättern und kleinen einzelnen oder knäuelig gehäuften Blüten in einfachen oder verzweigten Ähren mit schön gefärbtem, trockenhäutigem, von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Celosia — Celosĭa L., Pflanzengattg. der Amarantazeen, meist trop. Kräuter. C. cristāta L., Hahnenkamm, aus Ostasien, mit kammartig verwachsenen Blütenständen, Zierpflanze; Blätter und Blüten von C. trigyna L. Bandwurmmittel … Kleines Konversations-Lexikon
Celosia — Celosia, Hahnenkamm, s. Amaranthaceae … Herders Conversations-Lexikon