Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

celero

  • 1 celero

    celero, āvī, ātum, āre (celer), I) tr. schnell machen, beschleunigen, schnell vollziehen, -ausführen (vgl. Oudend. Apul. 2, 6. p. 100), lembum, Turpil. fr.: viam, gradum, fugam, Verg.: victoriam, Tac.: oppugnationem, Tac.: haec, Plaut.: imperium alcis, Val. Flacc. – II) intr. eilen, Lucr., Catull. u.a. celerante gradu, Cypr. Gall. exod. 676. – m. folg. Infin., Auson. Mos. 353.

    lateinisch-deutsches > celero

  • 2 celero

    celero, āvī, ātum, āre (celer), I) tr. schnell machen, beschleunigen, schnell vollziehen, -ausführen (vgl. Oudend. Apul. 2, 6. p. 100), lembum, Turpil. fr.: viam, gradum, fugam, Verg.: victoriam, Tac.: oppugnationem, Tac.: haec, Plaut.: imperium alcis, Val. Flacc. – II) intr. eilen, Lucr., Catull. u.a. celerante gradu, Cypr. Gall. exod. 676. – m. folg. Infin., Auson. Mos. 353.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > celero

  • 3 accelero

    ac-celero, āvī, ātum, āre, I) tr. beschleunigen, iter, Caes.: gradum, Liv.: mortem, Lucr.: consulatum alci, Tac. – II) intr. sich sputen = eilen, accelera, signifer! Liv.: si accelerare volent, Cic.: quantum accelerare posset, Liv.: consulem accelerasse, Liv.: accelerare legiones Cremonam iussae, Tac.: a Perside Constantinopolim accelerans, Aur. Vict. epit.

    lateinisch-deutsches > accelero

  • 4 celeranter

    celeranter, Adv. (celerans v. celero), eilig, Acc. tr. 123.

    lateinisch-deutsches > celeranter

  • 5 celeratim

    celerātim, Adv. (celero), eilig, Sisenn. 6. fr. 126 b. Non. 87, 2 zw. (bei Gell. 12, 15, 2 in ders. Stelle celatim).

    lateinisch-deutsches > celeratim

  • 6 praecelero

    prae-celero, āre, voran-, vorauseilen, absol., Stat. Theb. 2, 497: alqm, Stat. Theb. 4, 799.

    lateinisch-deutsches > praecelero

  • 7 accelero

    ac-celero, āvī, ātum, āre, I) tr. beschleunigen, iter, Caes.: gradum, Liv.: mortem, Lucr.: consulatum alci, Tac. – II) intr. sich sputen = eilen, accelera, signifer! Liv.: si accelerare volent, Cic.: quantum accelerare posset, Liv.: consulem accelerasse, Liv.: accelerare legiones Cremonam iussae, Tac.: a Perside Constantinopolim accelerans, Aur. Vict. epit.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > accelero

  • 8 celeranter

    celeranter, Adv. (celerans v. celero), eilig, Acc. tr. 123.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > celeranter

  • 9 celeratim

    celerātim, Adv. (celero), eilig, Sisenn. 6. fr. 126 b. Non. 87, 2 zw. (bei Gell. 12, 15, 2 in ders. Stelle celatim).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > celeratim

  • 10 praecelero

    prae-celero, āre, voran-, vorauseilen, absol., Stat. Theb. 2, 497: alqm, Stat. Theb. 4, 799.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > praecelero

См. также в других словарях:

  • Деселерометр — (от Де..., лат. celero ускоряю и ...метр)         прибор инерционного типа для измерения замедления, т. е. снижения скорости транспортной машины за единицу времени. В Д. используется либо жидкость, либо маятник, либо подвешенный на пружинах груз …   Большая советская энциклопедия

  • Rawls College of Business — Jerry S. Rawls College of Business Administration Established 1942 Type Public business school Dean …   Wikipedia

  • Saab Quality — The Saab Quality is a Group 3 Australian thoroughbred horse race held under open handicap conditions, for horses aged 4 years old and upwards, over a distance of 2500m. It is held at Flemington Racecourse in Melbourne.Historically the race has… …   Wikipedia

  • Juan Egaña — Risco. Juan Egaña Risco (Lima, 31 de octubre de 1769 Santiago, 20 de abril de 1836) fue un político, jurista y escritor chileno peruano[1] …   Wikipedia Español

  • ДЕСЕЛЕРОМЕТР — (от де..., лат. celero ускоряю и ...метр) прибор для измерений замедления движущейся машины (любого трансп. средства). Действие Д. осн. на определении силы инерции (равной тормозной силе) маятника, по отклонению к рого определяют замедление.… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • accelerator — 1. Anything that increases rapidity of action or function. 2. In physiology, a nerve, muscle, or substance that quickens movement or response. 3. A catalytic agent used to hasten a chemical …   Medical dictionary

  • Interglossa — (ISO 639 3: igs) es una lengua auxiliar internacional diseñada por el científico Lancelot Hogben durante la Segunda Guerra Mundial. Esta lengua utilizaba el léxico internacional de las ciencias y tecnologías, principalmente términos de origen… …   Wikipedia Español

  • celerare — ce·le·rà·re v.tr. (io cèlero) OB rendere celere o più celere, affrettare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1828 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»