-
1 celebr·i
vt 1. совершать, проводить (церемонию, обряд, богослужение и т.п.); 2. служить (мессу, обедню и т.п.); 3. справлять, отмечать (праздник, дату с соблюдением определённой церемонии) \celebr{}{·}i{}ad{·}o совершение, проведение ( какой-л. церемонии) \celebr{}{·}i{}ado de festo проведение праздника; церк. служба праздника. -
2 celebr
- celebriчествовать, отмечатьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > celebr
-
3 celebr|ować
impf vt 1. (odprawiać) to celebrate- celebrować mszę to celebrate Mass- celebrować nabożeństwo to conduct a service2. książk. (świętować) to celebrate [święto, rocznicę] 3. książk. (wykonywać z powagą) to make a ritual (out) of, to draw out- celebrować posiłek to draw out a. make a ritual of a meal- nie celebruj tak śniadania, bo się spóźnisz do pracy don’t take so long over breakfast, or you’ll be late for work- bramkarz celebruje wybicie piłki z linii bramkowej the goalkeeper’s taking his time over the goal kickThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > celebr|ować
-
4 celebrare
1) праздновать, прославлять: memoriam (1. 18 § 5 D. 34, 1), spectaculum (1. 16 D. 23, 2), certamina (1. 21 § 3 D. 33, 1). 2) исполнять, совершать: venditionem (1. 61 § 1 D. 23, 3), donationem (1. 31 § 3 D. 39, 5), solutionem (1. 14 C. 8, 41. 1. 19 C. 8, 43), exactionem (1. 21 § 1 D. 13, 5);quae in distrahendis pignoribus celebrari consueverunt (1. 4 C. 8, 30);
contractum sive in scriptis sive sine scriptis celebr. (1. 15 C. 4, 38);
3) посещать часто, собираться где, itinere celebrantur (1. 36 Th. 15, 1), conventicula (1. 15 C. 1, 3).celebr. matrimonium (1. 19 C. 5, 4). collegium, заключать товарищество (1. 3 § 1 D. 47, 22), functiones, aestimationem, вносить, платить подати (1. 4. 35 § 3 C. 8, 54), murum, поставить стену (1. 18 C. 8, 12).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > celebrare
-
5 celebritas
1) торжественность: nuptiarum celebr. (1. 22 C. 5, 4). 2) множество: hominum celebr. (1. 9 C. Th. 4, 8).Латинско-русский словарь к источникам римского права > celebritas
См. также в других словарях:
celebr — (L). Famous … Dictionary of word roots and combining forms
Л. С. Мерзликин — Мемориальная доска, установленная в Белоярске Леонид Семёнович Мерзликин (1935 1995) поэт, член Союза писателей России. Биография и творчество Родился в селе Белоярском (сейчас рабочий посёлок Белоярск), Первомайского района Алтайского края.… … Википедия
Мерзликин, Леонид — Мемориальная доска, установленная в Белоярске Леонид Семёнович Мерзликин (1935 1995) поэт, член Союза писателей России. Биография и творчество Родился в селе Белоярском (сейчас рабочий посёлок Белоярск), Первомайского района Алтайского края.… … Википедия
Мерзликин, Леонид Семенович — Мемориальная доска, установленная в Белоярске Леонид Семёнович Мерзликин (1935 1995) поэт, член Союза писателей России. Биография и творчество Родился в селе Белоярском (сейчас рабочий посёлок Белоярск), Первомайского района Алтайского края.… … Википедия
Мерзликин Л. — Мемориальная доска, установленная в Белоярске Леонид Семёнович Мерзликин (1935 1995) поэт, член Союза писателей России. Биография и творчество Родился в селе Белоярском (сейчас рабочий посёлок Белоярск), Первомайского района Алтайского края.… … Википедия
Мерзликин Л. С. — Мемориальная доска, установленная в Белоярске Леонид Семёнович Мерзликин (1935 1995) поэт, член Союза писателей России. Биография и творчество Родился в селе Белоярском (сейчас рабочий посёлок Белоярск), Первомайского района Алтайского края.… … Википедия
Мерзликин Леонид Семенович — Мемориальная доска, установленная в Белоярске Леонид Семёнович Мерзликин (1935 1995) поэт, член Союза писателей России. Биография и творчество Родился в селе Белоярском (сейчас рабочий посёлок Белоярск), Первомайского района Алтайского края.… … Википедия
Мерзликин Леонид Семёнович — Мемориальная доска, установленная в Белоярске Леонид Семёнович Мерзликин (1935 1995) поэт, член Союза писателей России. Биография и творчество Родился в селе Белоярском (сейчас рабочий посёлок Белоярск), Первомайского района Алтайского края.… … Википедия
Collect — • The name now used only for short prayers before the Epistle in the Mass, which occur again at Lauds, Terce, Sext, None, and Vespers Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Collect Collect … Catholic encyclopedia
Johann Andreas Michael Nagel — (* 29. September 1710 in Sulzbach; † 29. September 1788 in Altdorf) war ein deutscher Hebraist und Orientalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken/Werk 3 Famil … Deutsch Wikipedia
celebrate — verb ( brated; brating) Etymology: Middle English, from Latin celebratus, past participle of celebrare to frequent, celebrate, from celebr , celeber much frequented, famous; perhaps akin to Latin celer Date: 15th century transitive verb 1. to … New Collegiate Dictionary
