-
1 cebo
m.1 bait (also figurative).2 priming.3 feed.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cebar.* * *1 (para animales) food2 (para pescar) bait* * *noun m.* * *SM1) (Pesca) bait2) (Agr) feed, fodder3) (Téc) fuel4) [de arma] charge, primer* * *a) (en pesca, caza) baitb) (Arm) primer* * *= bait, fishing bait, chum, fish chum.Ex. Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.Ex. Those of you who doubt that the worm is a divine creation, consider this: the worm is the perfect fishing bait.Ex. All game fish respond in varying degrees to chum.Ex. Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.----* cebo de pescar = fishing lure.* esparcir cebo = chum.* poner cebo = bait.* * *a) (en pesca, caza) baitb) (Arm) primer* * *= bait, fishing bait, chum, fish chum.Ex: Many librarians are also finding that demonstrations of these automated systems provide tantalizing bait to lure the nonlibrary user to instructional sessions.
Ex: Those of you who doubt that the worm is a divine creation, consider this: the worm is the perfect fishing bait.Ex: All game fish respond in varying degrees to chum.Ex: Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.* cebo de pescar = fishing lure.* esparcir cebo = chum.* poner cebo = bait.* * *1 (en pesca, caza) baitno es más que un cebo para atraer más clientes it's just a ploy o it's just bait to draw in more customers2 ( Arm) primer* * *
Del verbo cebar: ( conjugate cebar)
cebo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cebó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
cebar
cebo
cebar ( conjugate cebar) verbo transitivo
1 ‹ animal› to fatten … up
2 ‹anzuelo/cepo› to bait
3 (CS) ‹ mate› to prepare ( and serve)
cebo sustantivo masculino
b) (Arm) primer
cebar verbo transitivo
1 (a un animal) to fatten
familiar (a una persona) to feed up
2 (un anzuelo, una trampa) to bait
cebo sustantivo masculino
1 (carnada) bait
2 (señuelo) bait, lure
' cebo' also found in these entries:
Spanish:
bicho
- carnaza
- espejuelo
English:
bait
- dangle
- lure
- primer
* * *cebo nm1. [para pescar] bait;cebo de pesca fishing bait2. [para explosivo, pistola] primer3. [para atraer] bait;usó el dinero como cebo she used the money as a bait* * *m bait* * *cebo nm1) carnada: bait2) : feed3) : primer (for firearms)* * *cebo n bait -
2 cebo
• bait• feed• priming -
3 cebo de pescar
(n.) = fishing lureEx. This fishing lure has a weak point so as to avoid losing the body of the lure if the hook of the lure snags a large submerged object.* * *(n.) = fishing lureEx: This fishing lure has a weak point so as to avoid losing the body of the lure if the hook of the lure snags a large submerged object.
-
4 cebo detonante
• detonating fuse -
5 cebo fulminante
• blasting cap• exploder• percussion cap -
6 cebo publicitario
• bait advertising -
7 cebo anticoagulante
m.anticoagulant bait. -
8 cebo detonante
m.detonating fuse. -
9 cebo envenenado
m.poisoned bait. -
10 cebo fulminante
m.blasting cap, detonator, fulminant, exploder. -
11 cebo hemorrágico
m.anticoagulant bait. -
12 cebo publicitario
m.bait advertising. -
13 esparcir cebo
(v.) = chumEx. After chumming, take the rod and reel out to the chosen spot, tie the hook to the line and pinch a weight or two about two-feet above the hook.* * *(v.) = chumEx: After chumming, take the rod and reel out to the chosen spot, tie the hook to the line and pinch a weight or two about two-feet above the hook.
-
14 poner cebo
(v.) = baitEx. Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.* * *(v.) = baitEx: Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.
-
15 pescar arrastrando un cebo
• fish bone• fish cake• fish torpedo• fish with a dragnetDiccionario Técnico Español-Inglés > pescar arrastrando un cebo
-
16 poner el cebo
• lay sister• lay the blame on -
17 poner el cebo en la trampa
• bait a trapDiccionario Técnico Español-Inglés > poner el cebo en la trampa
-
18 poner un cebo a
• put back together• put bars on• set a trap for -
19 cebar
v.1 to fatten (up).La vieja cebó al pavo The old woman fattened the turkey.2 to stoke, to fuel (fuego, caldera).3 to bait (anzuelo).Pedro cebó la trampa Peter baited the trap.4 to prepare, to brew. ( River Plate)5 to prime, to fuel, to stoke.Missy cebó el fuego para calentarse Missy primed the fire to warm up.* * *1 (animal) to fatten, fatten up2 (poner cebo) to bait4 figurado (pasiones etc) to nourish1 figurado (dedicarse) to devote oneself (en, to)2 figurado (ensañarse) to show no mercy (en/con, towards), take it out (en/con, on), vent one's anger (en/con, on)* * *verb1) to bait2) fatten* * *1. VT1) [+ animal] to fatten (up)cuando voy a casa mi madre me ceba — * when I go home my mother feeds me up
2) [+ anzuelo, cepo, trampa] to bait3) [+ fuego, horno] to feed, stoke (up); [+ arma] to prime5) Cono Sur [+ maté] to brew2.VI [tuerca, tornillo] to catch, grip; [clavo] to go in3.See:* * *1.verbo transitivo1) < animal> to fatten... up2) <anzuelo/cepo> to bait2.cebarse v prona) ( ensañarse)b) ( alimentarse) to feed* * *= stoke, fatten, bait.Ex. The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.Ex. They attacked their enemies as 'corrupt scavengers who fattened themselves on the lifeblood of the commonwealth'.Ex. Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.----* cebarse con = take it out on, lash out (on), go to + town on.* * *1.verbo transitivo1) < animal> to fatten... up2) <anzuelo/cepo> to bait2.cebarse v prona) ( ensañarse)b) ( alimentarse) to feed* * *= stoke, fatten, bait.Ex: The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
Ex: They attacked their enemies as 'corrupt scavengers who fattened themselves on the lifeblood of the commonwealth'.Ex: Hooks are baited with fresh fish, and a block of frozen fish chum is hung over the side and allowed to disperse with the current as it thaws.* cebarse con = take it out on, lash out (on), go to + town on.* * *cebar [A1 ]vtA ‹animal› to fatten … upno le des tanto de comer que lo estás cebando ( fam hum); don't give him so much to eat, you'll make him fatB ‹anzuelo/cepo› to baitC ‹motor/bomba› to prime■ cebarse1 (ensañarse) to vent one's angerse cebó en or con su víctima he took his anger out o vented his anger on his victim2(alimentarse): el miedo se ceba en la ignorancia fear feeds on ignorance* * *
cebar ( conjugate cebar) verbo transitivo
1 ‹ animal› to fatten … up
2 ‹anzuelo/cepo› to bait
3 (CS) ‹ mate› to prepare ( and serve)
cebar verbo transitivo
1 (a un animal) to fatten
familiar (a una persona) to feed up
2 (un anzuelo, una trampa) to bait
' cebar' also found in these entries:
Spanish:
engordar
- mate
English:
bait
- prime
- fatten
* * *♦ vt1. [engordar] to fatten (up)2. [fuego, caldera] to stoke, to fuel;[máquina, arma] to prime3. [anzuelo] to bait4. [sentimiento] to feed, to arouse5. RP [mate] to prepare, to brew* * *v/t1 fatten2 anzuelo bait3 TÉC prime4 L.Am.mate prepare* * *cebar vt1) : to bait2) : to feed, to fatten3) : to prime (a pump, etc.) -
20 cebarse
1 figurado (dedicarse) to devote oneself (en, to)2 figurado (ensañarse) to show no mercy (en/con, towards), take it out (en/con, on), vent one's anger (en/con, on)* * *VPRcebarse con o en algn: la oposición se cebó con o en el presidente — the opposition launched a savage o furious attack on the president
estaba enfadada y se cebó conmigo — she was angry and took it out on me o vented her anger on me
* * *
■cebarse verbo reflexivo (ensañarse) to delight in tormenting [con, -], to be cruel [con, to]
* * *vprla policía se cebó con los manifestantes the police dealt with the demonstrators brutally;* * *v/r1 feed (en on)2:cebarse con alguien vent one’s fury on s.o.* * *vrcebarse en : to take it out on
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cebo — Saltar a navegación, búsqueda Anzuelo en forma de insecto Se llama cebo es cualquier alimento o sustancia que lo imita utilizada para atraer a una presa. El objeto del cebo atraer a un animal al lugar donde se encuentra el cazador o una trampa o … Wikipedia Español
cebo — sustantivo masculino 1. Pedazo de comida o imitación de ésta con la que se atrae a los animales, generalmente para capturarlos: He comprado un cebo artificial con fama de atraer muy bien a los peces. 2. (no contable) Truco o señuelo para atraer a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cebo — elem. maimuţă . (< fr. cébo , cf. gr. kebos) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
cebo — |é| s. m. 1. [Zoologia] Macaco de cauda comprida. 2. Alimento; comida. ‣ Etimologia: grego kêbos, ou • Confrontar: sebo … Dicionário da Língua Portuguesa
cebo — {{#}}{{LM C07747}}{{〓}} {{SynC07924}} {{[}}cebo{{]}} ‹ce·bo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En caza y en pesca,{{♀}} comida o algo que la simula, que se pone en las trampas para atraer y capturar al animal: • Los cebos de pesca suelen tener… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cebo — I (Del lat. cibus, alimento.) ► sustantivo masculino 1 Comida con que se atrae, se engorda o se alimenta a los animales. SINÓNIMO carnada carnaza 2 PESCA Comida o artificio con que se atrae a los peces. SINÓNIMO señuelo 3 Pequeña … Enciclopedia Universal
cebo — cebo1 (Del lat. cibus). 1. m. Comida que se da a los animales para alimentarlos, engordarlos o atraerlos. 2. En la pesca, alimento, real o simulado, con que se atrae a los peces. 3. Artificio que simula estos alimentos. 4. Porción de materia… … Diccionario de la lengua española
Cèbo — cèbe, cèba, cèbo nf oignon Occitan … Glossaire des noms topographiques en France
cebo — cè·bo s.m. TS zool. piccola scimmia arboricola con coda prensile del genere Cebo, diffusa in alcune zone dell America centrale e meridionale | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Cebidi {{line}} {{/line}} DATA: 1820. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
cebo — {{hw}}{{cebo}}{{/hw}}s. m. (zool.) Scimmia americana | Cebo cappuccino, scimmia americana grossa come un gatto, bruna, con una macchia nera sul capo e coda prensile … Enciclopedia di italiano
cebo — s m 1 Alimento que se da a ciertos animales, cuya carne es comestible, para engordarlos 2 Alimento que se ofrece o se da como trampa a ciertos animales para poder cazarlos, pescarlos o matarlos 3 Objeto que se utiliza como incentivo para atraer… … Español en México