-
1 savon
savonmýdlo m -
2 savon à barbe
savon à barbeholicí mýdlo -
3 savon en poudre
savon en poudremýdlový prášek -
4 savon onctueux
savon onctueuxmazlavé mýdlo -
5 brique de savon
brique de savonkostka mýdla -
6 Cette tache ne part pas au savon.
Cette tache ne part pas au savon.Ta skvrna nepustí mýdlem.Dictionnaire français-tchèque > Cette tache ne part pas au savon.
-
7 Cette teinte est à l'épreuve du savon.
Cette teinte est à l'épreuve du savon.To vybarvení vzdoruje mýdlu.Dictionnaire français-tchèque > Cette teinte est à l'épreuve du savon.
-
8 Enlevez ces taches au savon.
Enlevez ces taches au savon.Zamyjte ty skvrny mýdlem!Dictionnaire français-tchèque > Enlevez ces taches au savon.
-
9 il m'a passé un savon
il m'a passé un savonsetřel mě (fam.)sjel mě (fam.) -
10 Il se frottait la tête avec du savon.
Il se frottait la tête avec du savon.Drbal si hlavu mýdlem.Dictionnaire français-tchèque > Il se frottait la tête avec du savon.
-
11 Il se lave les mains avec du savon.
Il se lave les mains avec du savon.Myje si ruce mýdlem.Dictionnaire français-tchèque > Il se lave les mains avec du savon.
-
12 Il vend du savon de porte en porte.
Il vend du savon de porte en porte.Hauzíruje s mýdlem.Dictionnaire français-tchèque > Il vend du savon de porte en porte.
-
13 J'ai reçu un savon de mon chef.
J'ai reçu un savon de mon chef.Dostal jsem nos od svého představeného.Dictionnaire français-tchèque > J'ai reçu un savon de mon chef.
-
14 Je lui ai passé un savon.
Je lui ai passé un savon. -
15 Je me suis lavé les mains à l'eau chaude et avec du savon.
Je me suis lavé les mains à l'eau chaude et avec du savon.Umyl jsem si ruce horkou vodou a mýdlem.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis lavé les mains à l'eau chaude et avec du savon.
-
16 J'en recevrais un savon!
J'en recevrais un savon!To bych dostal (vyhubováno)! -
17 Lavez ces taches au savon.
Lavez ces taches au savon.Zamyjte ty skvrny mýdlem! -
18 Lavez les enfants au savon.
Lavez les enfants au savon.Vymydlete děti! -
19 Le savon se laisse écraser entre les doigts.
Le savon se laisse écraser entre les doigts.Mýdlo se dá rozmáčknout mezi prsty.Dictionnaire français-tchèque > Le savon se laisse écraser entre les doigts.
-
20 Le savon se prépare à partir des matières grasses.
Le savon se prépare à partir des matières grasses.Mýdlo se připravuje z tuků.Dictionnaire français-tchèque > Le savon se prépare à partir des matières grasses.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
savon — [ savɔ̃ ] n. m. • 1256; lat. sapo, onis, d o. germ. 1 ♦ Produit utilisé pour le dégraissage et le lavage, obtenu par l action d un alcali sur un corps gras (surtout huiles végétales). Savon blanc. Savon noir, utilisé pour laver les carrelages,… … Encyclopédie Universelle
Savon liquide — Savon Un savon. On appelle savon, d un mot gaulois préservé par le latin sapo, toute une classe de molécules amphiphiles composées de sels métalliques, spécifiquement de soude (hydroxyde de sodium) ou de potasse (hydroxyde de potassium) et d… … Wikipédia en Français
Savon noir — Savon Un savon. On appelle savon, d un mot gaulois préservé par le latin sapo, toute une classe de molécules amphiphiles composées de sels métalliques, spécifiquement de soude (hydroxyde de sodium) ou de potasse (hydroxyde de potassium) et d… … Wikipédia en Français
Savon de marseille — Le savon de Marseille est un type de savon particulièrement efficace par son pouvoir nettoyant, utilisé pour l’hygiène du corps. Ce produit résulte de la saponification d un mélange d huiles essentiellement végétales par la soude. Il peut être… … Wikipédia en Français
Savon d'Alep — Le savon d Alep est un savon fabriqué à partir d huile d olive, d huile de baies ou de feuilles de laurier, et de soude. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Savon d'alep — Le savon d Alep est un savon naturel composé d huile d olive et d huile de baies ou de feuilles de laurier. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
savon — SAVON. s. m. Certaine paste, ou composition qui sert à nettoyer, à desgraisser & à blanchir. Savon de Gennes. savon de Castres. savon d Alican. du savon de Naples. savon noir. savon gris. eau de savon. les enfans font des bouteilles de savon.… … Dictionnaire de l'Académie française
Savon a barbe — Savon à barbe Bol de savon à barbe Le savon à barbe est un savon destiné à être appliqué sur un visage à l aide d un blaireau afin de le raser. Sa formule permet de le faire mousser au contact du blaireau humide. Bien que la mousse à raser l ait… … Wikipédia en Français
Savon azul e branco — L’Azul e Branco est un savon portugais comparable au savon de marseille, mais de couleur Bleu et Blanc comme son nom l’indique. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Savon noir, savon mou ou savon de potasse — ● Savon noir, savon mou ou savon de potasse combinaison de corps gras et de résine avec une lessive de potasse ou de soude … Encyclopédie Universelle
Savon Azul e Branco — L’Azul e Branco est un savon portugais comparable au savon de marseille, mais de couleur Bleu et Blanc comme son nom l’indique. Sommaire 1 Utilisation … Wikipédia en Français