-
1 corre que corre
• pořád• v jednom kuse -
2 corre aire
• je vítr• je větrno• táhne to -
3 corre buen aire
• vládne dobrá nálada -
4 corre el agua por donde solía
• všechno se zase vrátilo do starého koryta -
5 corre la liebre
• Ar má hlad jak vlk -
6 corre la moneda
• mezi lidmi je plno peněz -
7 corre la voz
• říká se -
8 corre mal aire
• vládne špatná nálada -
9 corre por la misma cuenta
• to je za stejné peníze -
10 corre prisa
• spěchá to -
11 corre que se las pela
• jen se za ním práší• uhání jako střelený -
12 corre que te corra
• pořád• v jednom kuse -
13 corre que vuela
• jen letí• letí jako pták -
14 corre sangre por sus venas
• má v žilách krev -
15 corre una trinquetada
• bere to od podlahy -
16 allí corre la moneda chilena
• tam platí chilská měna -
17 allí corre un lenguaje ...
• mluví se tam jazykem... -
18 aquí corre aire
• zde je průvan• zde to táhne -
19 el 17 del que corre
• 17. tohoto měsíce -
20 el asunto corre prisa
• věc je spěšná• věc spěchá
См. также в других словарях:
Corre la voz (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Corre La Voz Compilación de Varios Artistas Publicación 1987 Grabación 1987 … Wikipedia Español
Corre (disambiguation) — Corre is a commune in the Haute Saône department of France. People Corre or Corré or Le Corre are surnames and may refer to: Joseph Corré, a British businessman best known for co founding the British Lingerie company Agent Provocateur in 1994… … Wikipedia
Corre-Le Cor — war ein französischer Hersteller von Automobilen. Unternehmensgeschichte Jean Marie Corre gründete 1908 in Rueil das Unternehmen J. Corre zur Produktion von Automobilen, nachdem er Corre verließ. Später erfolgte eine Umbenennung in Corre et Cie.… … Deutsch Wikipedia
Corre La Licorne — Industry Automotive Fate ceased production Founded 1901 Defunct 1949 Headquarters Levallois Perret, France Key people Jean Marie Corre … Wikipedia
Corre, corre — Álbum de Leño Publicación 1982 Género(s) Rock Duro Duración 30:28 Discográfica Chapa/Zafiro … Wikipedia Español
Corre — Corre … Deutsch Wikipedia
Corre el anillo — Saltar a navegación, búsqueda Corre el anillo :es un juego sencillo que lo unico que se requiere es un anillo. Su historia se remonta a Francia, en donde es conocido como le furet, este juego se difundió por Europa hasta llegar a España que… … Wikipedia Español
Corre — Saltar a navegación, búsqueda Corre País … Wikipedia Español
corre-corre — s. f. Grande atividade ou agitação. = AFÃ, AZÁFAMA, CORRERIA, LUFA LUFA • Plural: corre corres. ‣ Etimologia: correr + correr … Dicionário da Língua Portuguesa
Corre — Corre, Le Corre Sobriquet breton désignant un homme tout petit (corre = nain) … Noms de famille
corre — ou corret (ko r ou co rè) s. m. Terme de pêche. Sorte de filet. ÉTYMOLOGIE Provenç. corre (dans Du Cange), qui paraît dériver de currere, courir, parce que, le filet ayant été jeté selon le courant de l eau, on le ramène par un long circuit au … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré