-
1 छिद्
chid
2. sg. - ndhí <cf. Pāṇ. 6-4, 101 >;
2. du. - ntám;
Subj. 1. sg. - nádai;
Pot. - ndet KshurUp. ;
cl. 9. 1. sg. chinnāmi Divyâ̱v. XXVII ;
impf. 2. sg. achinad, orᅠ - nas Pāṇ. 8-2, 75 ;
pf. ciccheda, - cchide;
p. - cchidvas VII, 67 Kāṡ. ;
aor. acchidat orᅠ acchaitsīt <Subj. ch- ṠBr. etc.> Pāṇ. 3-1, 57 ;
2. sg. chitsi ṠāṇkhṠr. I, 5, 9 ;
1. pl. chedma RV. I, 109, 3 ;
Ā. acchitta andᅠ 2. sg. - tthās <Subj. ch- AV. VIII, 1, 4 >,
Kāṡ on Pāṇ. 3-1, 57 and VIII, 2, 26 ;
fut. chetsyati VII, 2, 10 Kār. ;
ind. p. chittvā inf. chettum;
Pass. chidyate;
p. seeᅠ á-cchidyamāna;
aor. ácchedi andᅠ chedi RV.)
to cut off, amputate, cut through, hew, chop, split, pierce RV. AV. VS. etc.. ;
to divide, separate from (abl.;
exceptionally instr. ṠBr. XIV, 9, 4, 23) AV. ṠBr. XIV ṠāṇkhṠr. ;
to destroy, annihilate, efface, blot out ṠBr. X, 5, 2, 5 MuṇḍUp. MBh. etc.. ;
(in math.) to divide Sūryas. IV, 26:
Pass. to be split orᅠ cut, break ṠāṇkhGṛ. I, 15:
Caus. chedayati (aor. acicchidat)
to cut off. ṠṇkhṠr. XVII Gobh. IV, 2, 9 MBh. VII, 5954 Suṡr. ;
to cause to cut off orᅠ through Mn. VIII, 277; 282 f. and 292 Cāṇ.:
Desid. seeᅠ cicchitsu:
Intens. cecchidīti (Pāṇ. 7-4, 65 Sch.) ;
- dyate 83 Vārtt. 2 Pat. ;
fut. Ist - ditā, 2, 10 Vārtt. 2 Pat. ;
+ cf. σξίζω, σχίδη etc.;
Lat. scindo;
Goth. skeida
2) mfn. ifc. (Pāṇ. 3-2, 61) ;
cutting, cutting off. cutting through, splitting, piercing MBh. VII, 46 56 ;
(cf. ukha-cchíd, keṡa-, paksha-, marma-, vana-, hṛidaya-);
destroying, annihilating, removing MBh. V, 1809 Hariv. 4774 Bhartṛ. BhP. ;
(cf. darpa-, duḥkha-, paṅka-, bhava-);
m. the divisor, denominator;
f. the cutting off (with gen.) Bālar. VIII, 75 ;
« annihilation of (in comp.)» seeᅠ bhava-
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский