-
1 лошадка
cavallino м., cavalluccio м.••* * *ж.1) cavallina, cavallino m2) ( игрушка-качалка) cavallino m a dondolo••рабочая лоша́дка — portamattoni, portaboracce; lavoratore instancabile; faticatore m редко
тёмная лоша́дка — incognita f
* * *ngener. cavallino, cavallina -
2 жеребёнок
-
3 конёк
I1) уменьш. cavallino м., cavalluccio м.••морской конёк — cavalluccio marino, ippocampo м.
2) ( любимый предмет разговора) fissazione ж., chiodo м. fisso3) ( на крыше) fastigio м.IIсм. коньки* * *м.1) уменьш. cavallinoКонёк-горбунок фольк. — Cavallino gobbo
2) перен. piatto / pezzo forte••сесть на / оседлать своего конька — rimettere / suonare lo stesso disco
* * *n1) gener. cavallo di battaglia (любимый), pinnacolo, (любимый) cavai di battaglia, cavalluccio2) liter. (любимый) beva -
4 лошадиный
1) ( относящийся к лошади) di cavallo, del cavallo2) ( как у лошади) da cavallo, cavallino••* * *прил.di / da cavallo, cavallinoлошади́ное здоровье — salute di ferro
лошади́ное лицо — faccia da cavallo, faccia cavallina
лошади́ная сила — cavallo vapore
лошади́ная доза — dose da cavallo
* * *adjgener. cavallino -
5 овод
tafano м., estro м.* * *м.assillo, tafano, mosca cavallina* * *ngener. assillo, tafano, bofonchio, mosca cavallina, mosca cavallino a -
6 горбунок
-
7 конёк
[konjók] m.1.1) banderuola (f.) ( sul tetto)2) (fig.):2.◆конёк-горбунок — (folcl.) cavallino alato
-
8 лошадиный
[lošadínyj] agg.1.equino, cavallino, di (da) cavallo2.◆ -
9 лошадка
См. также в других словарях:
Cavallino — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Cavallino — Infobox CityIT img coa = Cavallino Stemma.png img coa small = yes official name = Comune di Cavallino name = Cavallino region = Apulia province = Lecce (LE) elevation m = 38 area total km2 = 22 population as of = population total = 10930… … Wikipedia
Cavallino — Anbetung der Drei Könige Bernardo Cavallino (* 1616 in Neapel; † 1656 ebenda) war ein neapolitanischer Maler des Barock. Über seine Ausbildung ist wenig bekannt. Sicher war er Schüler des Massimo Stanzione und genoss er den Einfluss des Anthonis… … Deutsch Wikipedia
Cavallino — Original name in latin Cavallino Name in other language Cavallino, Cavallinu State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 40.31253 latitude 18.20042 altitude 38 Population 10621 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
cavallino — {{hw}}{{cavallino}}{{/hw}}agg. (raro) Equino | Da cavallo: muso cavallino | Mosca cavallina, che punge cavalli e buoi per succhiarne il sangue … Enciclopedia di italiano
Cavallino Magazine — is the International Ferrari Magazine for Ferrari enthusiasts. Cavallino is a bi monthly publication that started with its first issue in 1978. Common articles found in Cavallino range from in depth looks at various Ferraris, both race and street … Wikipedia
Cavallino Rampante — Saltar a navegación, búsqueda El Cavallino Rampante es el símbolo de la marca italiana de automóviles Ferrari. Es un caballo negro encabritado sobre un fondo amarillo y con los colores de la bandera de Italia en posición horizontal en la parte… … Wikipedia Español
Cavallino-Treporti — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Cavallino (Apulien) — Cavallino Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Cavallino (disambiguation) — Cavallino may refer to:* Bernardo Cavallino, an Italian Baroque painter. * Cavallino, an Italian town in the Province of Lecce. * Cavallino, the Italian word for little horse, also known as the symbol of luxury car maker Ferrari, Cavallino… … Wikipedia
Cavallino-Treporti — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia