Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

cavalierly

  • 1 ungezwungen

    I Adj. unconstrained, casual
    II Adv. casually, without constraint; ungezwungen lachen etc. laugh etc. unrestrainedly; es geht völlig ungezwungen zu it’s all very casual ( oder free and easy), everybody just does their own thing
    * * *
    at ease (Adv.); unceremonious (Adj.); easy (Adj.); free (Adj.); unforced (Adj.); uncoerced (Adj.); familiar (Adj.); unconventional (Adj.); informal (Adj.); cavalierly (Adj.); unstrained (Adj.); shirtsleeve (Adj.)
    * * *
    ụn|ge|zwun|gen
    1. adj
    casual, informal; Benehmen natural, unaffected
    2. adv
    casually, informally; sich benehmen naturally, unaffectedly
    * * *
    1) (friendly: an easy manner/smile.) easy
    2) (free from anxiety or embarrassment: He is completely at ease among strangers.) at ease
    3) (informal: casual clothes.) casual
    4) (natural; not forced: spontaneous behaviour.) spontaneous
    * * *
    un·ge·zwun·gen
    [ˈʊngətsvʊŋən]
    adj casual, informal
    eine \ungezwungene Atmosphäre an informal atmosphere
    frei und \ungezwungen without restraint
    * * *
    1.
    Adjektiv natural, unaffected <person, behaviour, cheerfulness>; informal, free and easy <tone, conversation, etc.>
    2.
    adverbial < behave> naturally, unaffectedly; < talk> freely
    * * *
    A. adj unconstrained, casual
    B. adv casually, without constraint;
    ungezwungen lachen etc laugh etc unrestrainedly;
    es geht völlig ungezwungen zu it’s all very casual ( oder free and easy), everybody just does their own thing
    * * *
    1.
    Adjektiv natural, unaffected <person, behaviour, cheerfulness>; informal, free and easy <tone, conversation, etc.>
    2.
    adverbial < behave> naturally, unaffectedly; < talk> freely
    * * *
    adj.
    at ease adj.
    easy adj.
    unceremonious adj. adv.
    cavalierly adv.
    unceremoniously adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ungezwungen

  • 2 ungeniert

    1. artlessly adv
    2. cavalierly
    3. free and easy adj
    4. guilelessly adv
    5. openly adv
    6. unceremonious
    7. unconcernedly adv
    8. uninhibited
    9. without any embarrassment adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > ungeniert

  • 3 ungezwungen

    1. at ease
    2. cavalierly
    3. comfortable
    4. easy
    5. familiar adj
    6. low-key [ambiance]
    7. nonchalant
    8. nonchalantly adv
    9. unceremonious
    10. unceremoniously
    11. uncoerced
    12. unforced
    13. unforcedly

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > ungezwungen

См. также в других словарях:

  • Cavalierly — Cav a*lier ly, adv. In a supercilious, disdainful, or haughty manner; arrogantly. Junius. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cavalierly — adv. Cavalierly is used with these verbs: ↑dismiss …   Collocations dictionary

  • cavalierly — cavalier ► NOUN 1) (Cavalier) historical a supporter of King Charles I in the English Civil War. 2) archaic or literary a courtly gentleman. ► ADJECTIVE ▪ showing a lack of proper concern. DERIVATIVES cavalierly adverb …   English terms dictionary

  • cavalierly — adverb in a proud and domineering manner he treated his staff cavalierly • Syn: ↑disdainfully • Derived from adjective: ↑cavalier, ↑disdainful (for: ↑disdainfully) …   Useful english dictionary

  • cavalierly — adverb see cavalier II …   New Collegiate Dictionary

  • cavalierly — See cavalier. * * * …   Universalium

  • cavalierly — adverb In a cavalier manner. Syn: superciliously, haughtily, disdainfully, curtly, brusquely …   Wiktionary

  • cavalierly — adv. disdainfully, indifferently, carelessly, thoughtlessly …   English contemporary dictionary

  • cavalierly — cav·a·lier·ly …   English syllables

  • cavalierly — /kævəˈlɪəli/ (say kavuh learlee) adverb 1. in a cavalier manner. –adjective 2. characteristic of a cavalier; arrogant …  

  • disdainfully — adverb 1. in a proud and domineering manner he treated his staff cavalierly • Syn: ↑cavalierly • Derived from adjective: ↑cavalier (for: ↑cavalierly), ↑disdainful 2 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»