Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

causing+the

  • 121 sentimental

    Adj. sentimental
    * * *
    mawkish; sentimental
    * * *
    sen|ti|men|tal [zEntimɛn'taːl]
    1. adj
    sentimental
    2. adv
    sentimentally

    sentimentál klingen — to sound sentimental

    sich jdm gegenüber sentimentál verhalten — to be sentimental about sb

    der Brief war sentimentál angehaucht — the letter had a sentimental tone to it

    * * *
    1) ((sometimes with about) having, showing or causing much tender feeling: a sentimental person; a sentimental film about a little boy and a donkey.) sentimental
    * * *
    sen·ti·men·tal
    [zɛntimɛnˈta:l]
    adj sentimental
    * * *
    1.
    Adjektiv sentimental
    2.
    adverbial sentimentally
    * * *
    sentimental adj sentimental
    * * *
    1.
    Adjektiv sentimental
    2.
    adverbial sentimentally

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > sentimental

  • 122 Tortur

    f; -, -en ordeal, torture; das war eine Tortur auch umg. it was hell
    * * *
    die Tortur
    torture; ordeal
    * * *
    Tor|tur [tɔr'tuːɐ]
    f -, -en
    torture; (fig auch) ordeal
    * * *
    ((something causing) great suffering: the torture of waiting to be executed.) torture
    * * *
    Tor·tur
    <-, -en>
    [tɔrˈtu:ɐ̯]
    f (geh) torture
    * * *
    die; Tortur, Torturen
    2) (veralt.): (Folter) torture
    * * *
    Tortur f; -, -en ordeal, torture;
    das war eine Tortur auch umg it was hell
    * * *
    die; Tortur, Torturen
    2) (veralt.): (Folter) torture

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Tortur

  • 123 unbarmherzig

    I Adj. (erbarmungslos) merciless, pitiless, relentless
    II Adv. bestrafen: mercilessly; die Uhr lief unbarmherzig fig. time was passing relentlessly by
    * * *
    uncharitable; ruthless; unsparing; pitiless; merciless; unmerciful; relentless; remorseless
    * * *
    ụn|barm|her|zig
    1. adj
    merciless; Mensch auch pitiless
    2. adv
    mercilessly
    * * *
    1) (without pity; not allowing anything to keep one from what one is doing or trying to do: The police fight a relentless battle against crime.) relentless
    3) (causing distress: a cruel disappointment.) cruel
    4) (without mercy; cruel: merciless criticism.) merciless
    6) (cruel; without pity: a remorseless tyrant.) remorseless
    9) (without pity: a ruthless attack; a ruthless tyrant.) ruthless
    * * *
    un·barm·her·zig
    [ˈʊnbarmhɛrtsɪç]
    I. adj merciless
    ▪ \unbarmherzig sein to be merciless, showing little [or no] mercy
    II. adv mercilessly
    * * *
    1.
    Adjektiv (auch fig.) merciless; remorseless, unsparing < severity>; (fig.) very severe <winter, cold>
    2.
    adverbial mercilessly; without mercy
    * * *
    A. adj (erbarmungslos) merciless, pitiless, relentless
    B. adv bestrafen: mercilessly;
    die Uhr lief unbarmherzig fig time was passing relentlessly by
    * * *
    1.
    Adjektiv (auch fig.) merciless; remorseless, unsparing < severity>; (fig.) very severe <winter, cold>
    2.
    adverbial mercilessly; without mercy
    * * *
    adj.
    merciless adj.
    pitiless adj.
    relentless adj.
    remorseless adj.
    ruthless adj.
    unmerciful adj.
    unremorseful adj. adv.
    mercilessly adv.
    pitilessly adv.
    relentlessly adv.
    remorselessly adv.
    ruthlessly adv.
    unmercifully adv.
    unremorsefully adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbarmherzig

  • 124 Ventilator

    m; -s, -en; Gerät: (electric) fan; (Deckenventilator) ceiling fan; TECH. (ventilating) fan, ventilator
    * * *
    der Ventilator
    ventilator; fan; electric fan
    * * *
    Ven|ti|la|tor [vɛnti'laːtoːɐ]
    m -s, Ventilatoren
    [-'toːrən] ventilator
    * * *
    der
    1) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) fan
    2) (a device for ventilating a room etc.) ventilator
    * * *
    Ven·ti·la·tor
    <-s, -en>
    [vɛntiˈla:to:ɐ̯, pl -ˈto:rən]
    m ventilator, fan
    * * *
    der; Ventilators, Ventilatoren ventilator
    * * *
    Ventilator m; -s, -en; Gerät: (electric) fan; (Deckenventilator) ceiling fan; TECH (ventilating) fan, ventilator
    * * *
    der; Ventilators, Ventilatoren ventilator
    * * *
    m.
    fan n.
    ventilator n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ventilator

  • 125 den Schleudersitz betätigen

    (to leave an aircraft in an emergency by causing one's seat to be ejected: The pilot had to eject when his plane caught fire.) eject

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > den Schleudersitz betätigen

  • 126 Sackflug

    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) stall

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sackflug

  • 127 spirale Kinderlähmung

    (a disease of the spinal cord often causing paralysis.) polio

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > spirale Kinderlähmung

  • 128 Ingerenz

    Ingerenz f CRLAW ≈ legal duty of the person causing a danger (by establishing or controlling a cause of danger) to intervene and remove such cause of danger

    German-english law dictionary > Ingerenz

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Neverhood — Box art of The Neverhood Developer(s) The Neverhood, Inc. Publisher(s) …   Wikipedia

  • The Saint of Dragons — is a fantasy novel by Jason Hightman. It is his first book and the first of a series, the second of which is called Samurai. PremiseThe premise of the novel is that Dragons (also known as Serpents, Serpentines, Pyrothraxes or Draconians) are in… …   Wikipedia

  • The Guardian Cycle — is a series of five adult contemporary fantasy novels by Julia Gray.Novels# The Dark Moon (2001) # The Jasper Forest (2001) # The Crystal Desert (2002) # The Red Glacier (2003) # Alyssa s Ring (2003)ettingThe setting for the books is the… …   Wikipedia

  • Strive to Survive Causing the Least Suffering Possible — Infobox Album | Name = Strive To Survive Causing Least Suffering Possible Type = Album Artist = Flux of Pink Indians | Released = 1983 Recorded = Genre = Anarcho Punk Label = Spiderleg Records Producer = Reviews =| Last album = This album =… …   Wikipedia

  • The Amanda Show — Format Sketch comedy Variety show Created by Dan Schneider Starring Amanda Bynes …   Wikipedia

  • The Legend of Zorro — Directed by Martin Campbell Produced by Steven Spielberg …   Wikipedia

  • The Old Man and the Lisa — The Simpsons episode Mr. Burns gives Lisa her first cut of his profits Episode no. 174 Prod. code …   Wikipedia

  • The Cursed Videotape — is a fictional item in the series of books and films. Seemingly a normal home recorded videotape, the tape carries a curse that will kill anyone who watches it, within seven days (thirteen days in the television series). In the earlier Japanese… …   Wikipedia

  • The Aryan Brotherhood in Oz — The Aryan Brotherhood in the TV series Oz is a gang of white supremacist inmates led by Vernon Schillinger. OverviewThroughout the series, they have a feud with the Muslim inmates, inmate Tobias Beecher and several others who come across their… …   Wikipedia

  • The Nature of Rationality — is an exploration of practical rationality written by Robert Nozick and published in 1993. It views human rationality as an evolutionary adaptation. Its delimited purpose and function may be responsible for biases and blind spots, possibly… …   Wikipedia

  • The Trix — Winx Club character First appearance Welcome to Magix/More Than High School (4kids version) Voiced by Icy: Lisa Ortiz (4kids English), Elenor Noble (Rai English) Stormy: Suzy Myers (4kids English) (Stormy) Darcy: Caren Manuel (4kids English) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»