-
1 causeur
A nm,f conversationalist; c'est un brillant causeur he's a brilliant conversationalist; c'est un causeur insupportable he talks too much.————————, causeuse [kozɶr, øz] nom masculin, nom féminin————————causeuse nom féminin -
2 briller
briller [bʀije]➭ TABLE 1 intransitive verbto shine ; [diamant, eau, yeux] to sparkle* * *bʀijeverbe intransitif1) ( luire) [soleil, lampe, métal] to shine; [flamme] to burn brightly; [diamant] to sparkle; [surface mouillée, neige, larme] to glisten; [nez] to be shiny; ( pétiller) to sparkle2) ( exprimer) [yeux, regard]briller de — to blaze with [colère]; to burn with [fièvre, désir]
3) ( se distinguer) [mondain, causeur] to shine; [élève] ( dans une matière) to be brilliant (en at), to shine (en in)* * *bʀije vi1) [yeux, cheveux] to shine2) [personne] to shine* * *briller verb table: aimer vi1 ( luire) [soleil, lampe] to shine; [flamme] to burn brightly; [diamant] to sparkle; [surface polie, métal] to shine; ( au soleil) to gleam, to shine; [surface mouillée, neige, larme] to glisten; [nez] to be shiny; [yeux] to shine; ( pétiller) to sparkle; tout brillait de propreté everything was sparkling clean; faire briller ses chaussures to shine one's shoes; faire briller l'argenterie to clean the silver; shampooing qui fait briller les cheveux shampoo which makes your hair shine; les étoiles brillent the stars are out;2 ( exprimer) [yeux, regard] briller de to shine with [joie, curiosité]; to blaze with [colère]; to burn with [fièvre, désir]; to glitter with [convoitise];3 ( se distinguer) [mondain, causeur] to shine; [élève] ( dans une matière) to be brilliant (en at), to shine (en in); ( dans une épreuve) to do brilliantly (à, en in); briller en société to shine in company; elle brille par son esprit/talent she's extremely witty/talented; elle ne brille pas par son intelligence euph she's not noted for her intelligence, intelligence isn't her strong point; il n'a pas brillé par son courage he wasn't exactly brave; briller par son absence to be conspicuous by one's absence; ⇒ or.[brije] verbe intransitif1. [luire - chaussure, soleil, lumière, regard] to shine ; [ - chandelle] to glimmer ; [ - étoile] to twinkle, to shine ; [ - diamant] to shine, to glitter, to sparkle ; [ - dents] to sparkle ; [ - eau] to shimmer, to sparkle ; [ - feuille] to shine, to glistenfaire briller un meuble/l'argenterie to polish a piece of furniture/the silverdes yeux qui brillent de plaisir/d'envie eyes sparkling with pleasure/glowing with envy[se distinguer] to stand out
См. также в других словарях:
causeur — causeur, euse [ kozɶr, øz ] adj. et n. • 1534; de 2. causer 1 ♦ Rare Qui aime à causer. ⇒ bavard, loquace. Il n est guère causeur. ⇒ causant. « C était un enfant très causeur et très moqueur » (Sand). 2 ♦ N. Personne qui parle bien ou aime la… … Encyclopédie Universelle
Causeur — Causeur, qui se présente comme un « salon de réflexions », est un site Web qui a été créé le 15 novembre 2007[1] par la journaliste Elisabeth Lévy, l historien Gil Mihaely et l éditeur François Miclo. Une version mensuelle sur papier… … Wikipédia en Français
causeur — causeur, euse (kô zeur, zeû z ) adj. 1° Qui aime à causer. Quel homme causeur ! Il est d humeur causeuse. 2° S. m. et f. Celui, celle qui aime à causer, qui sait causer. C est un aimable causeur. • Pour éviter la rencontre de ces grands… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
causeur — CAUSEUR, EUSE. adj. Qui parle beaucoup. Une femme bien causeuse. Il est d humeur causeuse.Causeur, euse, sont aussi substantifs. Faites taire ces causeurs. Une causeuse. Insupportable causeur. [b]f♛/b] On s en sert aussi pour désigner quelqu un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Causeur.fr — Le site Causeur, qui se présente comme un « salon de réflexions », est un site Web qui a été créé le 15 novembre 2007[1] par la journaliste Elisabeth Lévy, l historien Gil Mihaely et l éditeur François Miclo. Une version mensuelle sur… … Wikipédia en Français
causeur — Causeur, [caus]euse. adj. Grand parleur, babillard. Ce n est qu un causeur. faites taire ces causeurs. Il se prend aussi, pour Un homme qui parle indiscretement, qui ne garde point le secret. Ne dites rien à cet homme là, c est un causeur. Il se… … Dictionnaire de l'Académie française
causeur — Causeur, m. acut. Est celuy qui afflue en desmesuré et frivole language, Nugarum plenus ac sectator, loquax. Et en ancien language François, Causeur estoit une partie en proces, fust en demandant, fust en defendant, comme se void en la loy… … Thresor de la langue françoyse
Causeur — (frz. Cohsör), Plauderer; weiblich causeuse (Cohsös); so heißt auch ein Polstersitz für 2 Personen … Herders Conversations-Lexikon
Causeur — Causeur,der:⇨Plauderer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
causeur — /ko zœ:r/, it. /ko zɛr/ s.m., fr. [der. di causer conversare, chiacchierare ], non com. [persona che conversa con eleganza e spirito] ▶◀ conversatore, parlatore. ↑ chiacchierone … Enciclopedia Italiana
Causeur — Nom rencontré dans le Finistère. Sobriquet appliqué à une personne bavarde … Noms de famille