-
1 causerie
causerie [kozʀi]feminine noun( = discours) talk* * *kozʀi* * *kozʀi nf* * *causerie nf1 ( entretien organisé) talk; une causerie télévisée a television chat show;2 ( entretien libre) chat; une causerie au coin du feu a fireside chat.[kozri] nom féminin -
2 causerie
-
3 causerie
-
4 causerie
causeriebeseda frozhovor fhovor f -
5 causerie
-
6 causerie
-
7 causerie
f. (de causer) интимен разговор; беседа; разговаряне, беседване; une causerie littéraire литературна беседа. -
8 causerie
nf.1. bemalol so‘zlashish, gaplashish, erkin suhbat, suhbatlashish2. gap, so‘z, suhbat, nutq; une causerie littéraire adabiy suhbat, nutq. -
9 causerie
-
10 causerie
сущ.общ. беседа, непринуждённый разговор, собеседование -
11 causerie
سمرمحادثة وديةمسامرةمكالمة ودية -
12 causerie
substantif féminin → inflexionesCharla -
13 causerie
1. gawęda2. pogadanka3. pogawędka4. rozmowa -
14 causerie
f1. непринуждённый разгово́р, бесе́да 2. (conférence) бесе́да; m собесе́дование -
15 causerie
(la) d' Schwàidraräi, d'r Vortràg. -
16 causerie
noun fsamtale -
17 causerie
yewtere -
18 causerie
lisolô -
19 causerie
ομιλία -
20 causerie à bâtons rompus
(causerie [или conversation] à bâtons rompus)Avec maîtrise, je donnai le la d'une aimable conversation à bâtons rompus. Pendant cinq minutes, il fut question de tout... (P. Cautrat, Paris, porte à porte.) — Весьма умело я задал тон любезному разговору о том, о сем. За каких-нибудь пять минут мы успели поговорить решительно обо всем...
Dictionnaire français-russe des idiomes > causerie à bâtons rompus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
causerie — [ kozri ] n. f. • 1545; de 2. causer 1 ♦ Entretien familier. ⇒ conversation. De longues causeries. Causeries à bâtons rompus. « La leçon dégénérait en causerie » (A. Gide). 2 ♦ Discours, conférence sans prétention. Une causerie littéraire,… … Encyclopédie Universelle
causerie — CAUSERIE. s. f. Babil, action de causer. C est une causerie perpétuelle. Il est familier … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Causerie — Cause rie , n. [F., fr. causer to chat.] Informal talk or discussion, as about literary matters; light conversation; chat. [Webster 1913 Suppl.] || … The Collaborative International Dictionary of English
Causerie — (fr., spr. Kohs rie), Geplauder, Geschwätz. Daher Causeur (spr. Koföhr), Schwätzer, u. Causeuse (spr. Kohsöhs), Schwätzerin … Pierer's Universal-Lexikon
Causerie — (franz., spr. kōs rì), Plauderei, anmutige, leichte Unterhaltung; Causeur, Plauderer, Schwätzer; Causeuse, Schwätzerin; auch kleines Sofa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Causerie — (frz., spr. kos rih), Plauderei, leichte Unterhaltung; Causeur (spr. kosöhr), Plauderer; Causeuse (spr. kosöhs ), Schwätzerin; kleines Sofa … Kleines Konversations-Lexikon
Causerie — (frz. Cohserih), Geplauder … Herders Conversations-Lexikon
causerie — index conversation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Causerie — Causerie,die:⇨Plauderei … Das Wörterbuch der Synonyme
causerie — Causerie, f. penac. Est immodicité de language, Loquacitas, Linguacitas, s il se pouvoit dire, Stultiloquentia, Vaniloquentia … Thresor de la langue françoyse
causerie — [kō΄zə rē′] n. [Fr < causer, to chat < VL causare, complain < L causari, plead, dispute < causa: see CAUSE] 1. an informal talk or discussion 2. a short piece of writing in a conversational style … English World dictionary