-
101 τρέπω
τρέπω 1 aor. ἔτρεψα (Hom.+)① act., to cause to tend toward a course of action, turn, direct τινὰ εἴς τι turn or incline someone toward someth. MPol 2:4 (TestJob 20:1; Ath. 22:3).② mid.: fut. τρέψομαι (4 Macc 1:12; Tat. 3, 3); 1 aor. ἐτρεψάμην LXX; 2 aor. ἐτραπόμην (Ath. 6, 2); pass.: 2 aor. as mid. ἐτράπην LXX to make a turn to do someth., turn (Jos., C. Ap. 1, 25) w. indication of the place from which and of the goal (Socrat., Ep. 17, 2 [p. 264 Malherbe] οἱ νέοι εἰς ἀκρασίαν ἐτρέποντο; Appian, Bell. Civ. 2, 22 §83 ἐς ἁρπαγὰς ἐτράποντο=they turned to pillage; schol. on Nicander, Ther. 825 εἰς φυγὴν τρεπόμενοι; EpArist 245 τρέπεσθαι εἰς; likew. Jos., Ant. 18, 87; Just., D. 91, 3 εἰς τὴν εὐσέβειαν ἐτράπησαν) ἔνθεν εἰς βλασφημίαν τρέπονται they turn from that (i.e. fr. admiration) to blasphemy 2 Cl 13:3.—B. 666. DELG.
См. также в других словарях:
Incline — In*cline , v. t. 1. To cause to deviate from a line, position, or direction; to give a leaning, bend, or slope to; as, incline the column or post to the east; incline your head to the right. [1913 Webster] Incline thine ear, O Lord, and hear. Is … The Collaborative International Dictionary of English
incline — [in klīn′; ] for n., usually [ in′klīn΄] vi. inclined, inclining [ME enclinen < OFr encliner < L inclinare < in , on, to + clinare, to LEAN1] 1. to deviate from a horizontal or vertical position, course, etc.; lean; slope; slant 2. to… … English World dictionary
incline — incliner, n. v. /in kluyn /; n. /in kluyn, in kluyn /, v., inclined, inclining, n. v.t. 1. to deviate from the vertical or horizontal; slant. 2. to have a mental tendency, preference, etc.; be disposed: We incline to rest and relaxation these… … Universalium
incline — {{11}}incline (n.) c.1600, mental tendency, from INCLINE (Cf. incline) (v.). The literal meaning slant, slope is attested from 1846. {{12}}incline (v.) c.1300, to bend or bow toward, from O.Fr. encliner, from L. inclinare to cause to lean; bend,… … Etymology dictionary
incline — I. verb (inclined; inclining) Etymology: Middle English, from Anglo French incliner, encliner, from Latin inclinare, from in + clinare to lean more at lean Date: 14th century intransitive verb 1. to bend the head or body forward ; bow … New Collegiate Dictionary
incline — verb (inclined, inclining) –verb (i) /ɪnˈklaɪn / (say in kluyn) 1. to have a mental tendency; be disposed. 2. to deviate from the vertical or horizontal; slant. 3. to tend, in a physical sense; approximate: the leaves incline to a blue. 4. to… …
incline — in•cline v. [[t]ɪnˈklaɪn[/t]] n. [[t]ˈɪn klaɪn, ɪnˈklaɪn[/t]] v. clined, clin•ing, n. 1) to deviate from the vertical or horizontal; slant 2) to have a mental tendency, preference, etc.; be disposed: He inclines toward mysticism[/ex] 3) to… … From formal English to slang
incline — I (New American Roget s College Thesaurus) v. slant, slope, tilt; pitch, lurch; tend, influence, bias. See tendency. n. obliquity, grade; gradient, slant, bias, slope (see v.); ramp, ascent, upgrade; downgrade, descent. II (Roget s IV) n. Syn.… … English dictionary for students
incline — in·cline || ɪn klaɪn n. slope, grade, slant v. slope, tilt, slant; bend, bow, lean; be disposed, tend toward, gravitate; cause to bend; influence … English contemporary dictionary
Blindage incliné — Le char britannique Cromwell (entré en service en 1943) possède une tourelle à faces verticales, ce qui la rend plus vulnérable. Un blindage incliné est un blindage qui n est ni en position verticale, ni en position horizontale. Il est souvent… … Wikipédia en Français
παρεγκλίνῃ — παρεγκλί̱νῃ , παρεγκλίνω cause to incline sideways aor subj mid 2nd sg παρεγκλί̱νῃ , παρεγκλίνω cause to incline sideways aor subj act 3rd sg παρεγκλί̱νῃ , παρεγκλίνω cause to incline sideways pres subj mp 2nd sg παρεγκλί̱νῃ , παρεγκλίνω cause to … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)