-
1 causar molestias a alguien
гл.общ. наделать (кому-л.) хлопотИспанско-русский универсальный словарь > causar molestias a alguien
-
2 хлопоты
мн. (род. п. мн. хлопо́т)gestiones f pl, diligencias f pl, solicitaciones f pl; idas y venidas (беготня, суета); cuidados m pl, desvelos m pl ( заботы)хло́поты по хозя́йству — quehaceres domésticosнаде́лать кому́-либо хлопо́т — causar molestias a alguien, dar mucho que hacer a alguien••у меня́ хлопо́т по́лон рот — estoy atareado hasta los pelos, ando en constante ajetreo
См. также в других словарях:
empreñar — (Derivado de preñado.) ► verbo transitivo 1 FISIOLOGÍA Fecundar el macho a la hembra. SINÓNIMO preñar 2 coloquial Causar una persona o una cosa molestias a una persona: ■ me empreña que te dediques a desordenarlo todo después de haberme pasado el … Enciclopedia Universal
chingar — (v) (Intermedio) (col.) causar molestias a alguien Ejemplos: Con este comportamiento tan atrevido chingó a mucha gente. Me chinga con sus preguntas estúpidas. Sinónimos: molestar … Español Extremo Basic and Intermediate
empreñar — (Del lat. impraegnāre). 1. tr. Fecundar, hacer concebir a la hembra. 2. coloq. Causar molestias a alguien. 3. ant. impregnar. Era u. t. c. prnl.) 4. intr. desus. Dicho de una hembra: concebir (ǁ quedar preñada). 5. prnl. Dicho de una hembra:… … Diccionario de la lengua española
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
incomodar — (Del lat. incommodare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una cosa incomodidad o molestias a una persona: ■ se incomoda al ir de visita; la incomodan las obligaciones sociales. SINÓNIMO fastidiar 2 Hacer que una persona se enfade: ■ se… … Enciclopedia Universal
Cabeza — (Del lat. vulgar capitia < lat. caput, itis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior del cuerpo humano y superior o anterior del de muchos animales, donde residen los principales centros nerviosos y los órganos de los sentidos. 2… … Enciclopedia Universal
matar — (Del lat. vulgar mattare, golpear, abatir.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la vida a una persona o un animal: ■ mató al conejo de un disparo; se ha matado en un accidente de moto. SINÓNIMO asesinar despachar ejecutar eliminar linchar ► … Enciclopedia Universal
trastornar — ► verbo transitivo 1 Alterar el orden regular de las cosas: ■ sus nuevas normas han trastornado el funcionamiento de la oficina. SINÓNIMO desordenar trabucar 2 Desordenar las cosas: ■ buscando un documento ha trastornado todos los archivos.… … Enciclopedia Universal
hostilizar — ► verbo transitivo 1 Hacer daño al enemigo en la guerra. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO agredir atacar 2 Causar molestias a una persona insistentemente. * * * hostilizar tr. Realizar actos de hostilidad contra ↘alguien. ≃ Agredir, *atacar,… … Enciclopedia Universal
jacarear — ► verbo intransitivo 1 MÚSICA Cantar jácaras: ■ para la fiesta mayor iban en grupo jacareando. 2 Ir una persona o un grupo armando bulla por la calle o cantando. ► verbo transitivo 3 Causar molestias a una persona con impertinencias: ■ los… … Enciclopedia Universal