-
1 caudillaje
m.leadership.* * *1 leadership* * *SF1) (=jefatura) leadership2) LAm (Pol) pey tyranny, rule by political bosses* * *masculino leadership* * *masculino leadership* * *caudillaje, caudillismoleadership* * *caudillaje nmleadership* * *m rule, leadership* * *caudillaje nm: leadership -
2 caudillaje
m1) власть предводителя (главаря, касика)2) Ам. см. caciquismo4) Арг., Чили собир. предводители, главари6) Арг. время властвования предводителя (главаря, касика) -
3 caudillaje
-
4 caudillaje
-
5 caudillaje
m1) Ам. касики́зм; деспоти́зм каси́ков, тирани́я каси́ков2) перен. режи́м ли́чной вла́сти3) Арг., Ч.; собир. предводи́тели, главари́4) тирани́я, деспоти́зм5) Арг. вре́мя вла́ствования каси́ка ( индейского вождя) -
6 caudillaje
m1) власть вождя́ ( племени)2) власть военача́льника, предводи́теля; кома́ндование3) Ам = caciquismo -
7 caudillaje
• leader pricing• leadership• leadership continuum• tyranny -
8 caudillaje
m• Am samovláda• Am tyranie• Am tyranství• náčelnictví• vůdcovství* * *m• vůdcovský systém -
9 caudillaje
m 1) власт на вожд, на главатар; 2) Ч. тирания, деспотизъм; 3) Амер. вж. caciquismo. -
10 caudillaje
m1) власть предводителя (главаря, касика)3) Ам. режим личной власти4) Арг., Чили собир. предводители, главари5) Арг., Чили тирания, деспотизм6) Арг. время властвования предводителя (главаря, касика) -
11 caudillaje
cabdillatge -
12 bajo su caudillaje
• za jeho vedení -
13 cabdillatge
caudillaje -
14 caudillismo
mсм. caudillaje 1) -
15 leadership
1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) liderato, liderazgo2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) don de mandoleadership n liderazgotr['liːdəʃɪp]1 (position) liderato, liderazgo2 (qualities) dotes nombre masculino plural de mando3 (leaders) dirección nombre femeninoleadership ['li:dər.ʃɪp] n: mando m, dirección fn.• acaudillamiento s.m.• cabeza s.f.• caudillaje s.m.• dirección s.f.• dotes de mando s.f.pl.• jefatura s.f.• liderato s.m.• magisterio s.m.• mando s.m.'liːdərʃɪp, 'liːdəʃɪpa) u (direction, control - of party) liderazgo m, dirección f, jefatura f; (- of country) conducción fb) u ( quality) autoridad f, dotes fpl de mandoleadership qualities — dotes fpl de mando
c) ( leaders) (+ sing o pl vb) dirigentes mpl, directiva f['liːdǝʃɪp]N1) (=position) dirección f, liderazgo munder the leadership of... — bajo la dirección or liderazgo de...
leadership qualities — dotes fpl de mando
2) (=leaders) dirección f, jefatura f* * *['liːdərʃɪp, 'liːdəʃɪp]a) u (direction, control - of party) liderazgo m, dirección f, jefatura f; (- of country) conducción fb) u ( quality) autoridad f, dotes fpl de mandoleadership qualities — dotes fpl de mando
c) ( leaders) (+ sing o pl vb) dirigentes mpl, directiva f -
16 caudillismo
m.1 hero-worshiping, hero worship, hero worshipping, messianism.2 leadership.* * ** * *caudillismo nm= tendency for politics, either national or within a party, to be dominated by a strong leaderCAUDILLISMOCaudillismo is a pejorative term used to describe the social system still prevalent in some regions of Latin America whereby the local political power broker (or “caudillo”) demands that the peasants living in his area vote for his preferred candidate in elections, in exchange for his protection. It is also used to refer to the phenomenon of government by strongmen, either as full-blown dictatorships such as that of Rosas in Argentina (1835-52) or as in Mexico, where the rule could be broken by periods of disfavour and exile, as with Santa Anna (president for much of the period 1833-55), or might alternate with puppet presidents, as with Porfirio Díaz (1876-1911) or Calles (1924-34).* * *m rule, leadership -
17 власть главаря
ngener. caudillaje -
18 власть касика
namer. caudillaje -
19 власть предводителя
ngener. caudillaje -
20 деспотизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
caudillaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Origen: América. Caciquismo y, por extensión, tiranía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caudillaje — 1. m. Mando o gobierno de un caudillo. 2. Am. caciquismo. 3. Arg.), Bol.), Chile, Perú y Ur. Conjunto de caudillos. 4. Arg.), Bol.), Chile … Diccionario de la lengua española
caudillaje — ► sustantivo masculino 1 POLÍTICA Gobierno o mando de un caudillo. 2 América Central y Meridional Caciquismo, influencia y dominio de un cacique: ■ en el sur el caudillaje es una institución. 3 América Meridional Conjunto o sucesión de caudillos … Enciclopedia Universal
caudillaje — {{#}}{{LM C07675}}{{〓}} {{SynC07851}} {{[}}caudillaje{{]}} ‹cau·di·lla·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Gobierno o mando de un caudillo: • El cabecilla del grupo ejercía su caudillaje con tiranía.{{○}} {{#}}{{LM SynC07851}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
caudillaje — Sinónimos: ■ liderazgo, autoridad, superioridad, jefatura, poder, mando, conducción Antónimos: ■ inferioridad, sometimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
caudillaje — m. Mando de un caudillo. Arg. y Chile. Conjunto de caudillos. Arg. Época de su predominio histórico … Diccionario Castellano
Caudillo — Saltar a navegación, búsqueda Caudillo (del latín: capitellium, cabeza) es un término utilizado para referirse a un cabecilla o líder ya sea político, militar o ideológico. Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier… … Wikipedia Español
Colhuas — Toponímico de Colhuacan Los Colhuas conformaron un señorío que tuvo un papel importante en los primeros años de los aztecas en el valle de México. De hecho, las investigaciones arqueológicas en los alrededores de lo que fue la ciudad de Culhuacan … Wikipedia Español
Economía de El Salvador en las Provincias Unidas del Centro de América — Saltar a navegación, búsqueda Bajo el título de Economía de El Salvador en las Provincias Unidas del Centro de América se pretende entender el proceso de formación de la República Federal Centroamericana, con lo que se hace necesario estudiar un… … Wikipedia Español
Meretz — Hatnuah Hajadashá (מרצ התנועה החדשה) español: Meretz El nuevo movimiento Presidente Haim Oron Fundación 1992 Ideología política Secularismo, Socialdemocracia, Sionismo laborista, Libertarismo civil … Wikipedia Español
Partido Nacional (Sudáfrica) — Saltar a navegación, búsqueda Partido Nacional de Sudáfrica Presidente Marthinus van Schalwyk (NNP), hasta 2005. Juan Duval Uys[1] desde agosto 2008 … Wikipedia Español