-
21 крытый скотный двор
1) Agriculture: covered stockyard2) Makarov: cattle shedУниверсальный русско-английский словарь > крытый скотный двор
-
22 רפת
cowshed, cattle-shed, barn, stall; dairy-farming -
23 stald
barn, stable* * *(en -e) stable,( staldbygning også) stables ( fx a house with a stables);( til køer) cowhouse, cattle shed;(fig, fx forlæggers) stable;[ sætte en hest på stald] stable a horse. -
24 dormidero
adj.1 sleepy, soporiferous, narcotic, somniferous.2 sleep-inducing, soporific.* * *► adjetivo1 soporific, sleep-inducing* * *SM1) [de ganado] sleeping place2) [de gallinas] roost* * *cattle shed -
25 хлев
м.( для крупного скота) cattle-shed, cow-house*; ( для овец) sheep-cot(e)свиной хлев (прям. и перен.) — pigsty
-
26 मेथि
methím. (perhaps fr. 1. mi) a pillar, post (esp. a pillar in the middle of a threshing-floor to which oxen are bound, but alsoᅠ any central point orᅠ centre) AV. etc. etc. ( alsoᅠ methī, f.;
v.l. medhǏ meḍhī, medhǏ;
medhī-bhūta mfn. forming a solid pillar orᅠ centre MBh.);
cattle-shed AV. ( methī f. TāṇḍBr.);
a prop for supporting carriage-shafts AV. etc. etc. ( alsoᅠ methī, f.)
- मेथिष्ठ
-
27 व्रज
vraja1) m. a way, road L. ;
n. wandering, roaming W. ;
vrajá2) m. (n. only RV. V, 6, 7 ; ifc. f. ā;
fr. vṛij) a fold, stall, cow-pen, cattle-shed, enclosure orᅠ station of herdsmen RV. etc. etc.;
m. N. of the district around Agra andᅠ Mathurā (the abode of Nanda, of Kṛishṇa's foster-father, andᅠ scene of Kṛishṇa's juvenile adventures;
commonly called Braj;
cf. vṛiji) Inscr. ;
a herd, flock, swarm, troop, host, multitude MBh. Kāv. etc. ( saṉgrāmaḥsavrajaḥ « a fight with many» MārkP. ;
vrajogirimayaḥ, prob. = giri-vraja, q.v. Hariv.);
a cloud (= megha) Naigh. I, 10 ;
N. of a son of Havir-dhāna Hariv. VP.
-
28 түнемел
зат. cattle-shed, cow-houseхлев -
29 molxona
(Persian) barn, cattle shed.moma dial.grandmother; elderly woman. Moma Havo Eve.momaguldurak dial.s. momaqaldiroq -
30 boyera
f.1 ox-stall, ox-house, cowhouse, a stand for oxen.2 cowshed, byre, ox stall.* * *f, boyeriza f cattle shed -
31 veestal
n. cattle-shed -
32 хлев
муж.cattle-shed, cow-house ( для крупного рогатого скота); sheep-cot(e) ( для овец); pigsty прям. и перен. ( свиной) -
33 хлев
м(cattle-)shed, barn; для свиней, тж перен (pig)sty, AE pigpen -
34 kotьcь
kotьcь Grammatical information: m. joPage in Trubačev: XI 214-215Church Slavic:Russian:kotéc (dial.) `(fish-)trap made from brushwood' [m jo]Czech:Old Czech:Old Polish:Serbo-Croatian:kòtac `cattle-shed, weir' [m o]Slovene:kótǝc `compartment of a stable, pig-sty, bird-cage' [m o]Other cognates: -
35 tövlə
stable (atlar üçün); cattle-shed (malqara üçün) -
36 tanaz
(-han, -ast, -hid)1. yard;2. cattle-shed -
37 רפת
רֶפֶתf. (b. h. רְפָתִים pl.; cmp. רָפַף a. רְפָפוֹת) cattle-shed, stall. Pes.8a ר׳ בקר ox-stall. Y. ib. IV, 31b (זבל) שבר׳וכ׳) the dung of a stall whether large or small. B. Bath.II, 3. Ib. VI, 4 ר׳ בקר הוא זה this (four cubits by six) is a stall (but not a dwelling); a. fr. -
38 רֶפֶת
רֶפֶתf. (b. h. רְפָתִים pl.; cmp. רָפַף a. רְפָפוֹת) cattle-shed, stall. Pes.8a ר׳ בקר ox-stall. Y. ib. IV, 31b (זבל) שבר׳וכ׳) the dung of a stall whether large or small. B. Bath.II, 3. Ib. VI, 4 ר׳ בקר הוא זה this (four cubits by six) is a stall (but not a dwelling); a. fr. -
39 cabaña
f.1 cabin, hut, barrack, log cabin.2 goal, score point.* * *1 (choza) cabin, hut, shack2 (conjunto de ganados) livestock* * *noun f.cabin, hut* * *SF1) (=choza) hut, cabin; [pobre] hovel, shack2) (Billar) baulk3) (Agr) (=rebaño) (large) flock; (=ganado) livestock4) Cono Sur (=estancia) cattle-breeding ranch* * *1) ( choza) cabin, shack2) (Agr) (RPl) ( estancia) cattle-breeding ranch3) (Méx) (Dep) goal* * *= cottage, cabin, hut, lodge, rondavel, shack, log house.Ex. Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.Ex. Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.Ex. Robinson Crusoe kept his books in a hut which seems quite unsatisfactory in view of the tropical climate of the island.Ex. Dinner will be served in the boma at the Lodge, where you will again spend the night.Ex. Accommodation comprises 200 fully equipped, self-catering rondavels with own bathroom, kitchen and braai facilities.Ex. In another survey which examined the information needs of residents of new black urban communities, townships and shack settlements identified problems associated with the labor market and transport.Ex. In this little town of about a dozen log houses, they were initiated into the mysteries, pleasures, and sufferings of a gold-digger's life.----* cabaña de cazadores = hunting-lodge.* cabaña de madera = log cabin, wood cabin.* cabaña de troncos de madera = log cabin, wood cabin.* * *1) ( choza) cabin, shack2) (Agr) (RPl) ( estancia) cattle-breeding ranch3) (Méx) (Dep) goal* * *= cottage, cabin, hut, lodge, rondavel, shack, log house.Ex: Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.
Ex: Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.Ex: Robinson Crusoe kept his books in a hut which seems quite unsatisfactory in view of the tropical climate of the island.Ex: Dinner will be served in the boma at the Lodge, where you will again spend the night.Ex: Accommodation comprises 200 fully equipped, self-catering rondavels with own bathroom, kitchen and braai facilities.Ex: In another survey which examined the information needs of residents of new black urban communities, townships and shack settlements identified problems associated with the labor market and transport.Ex: In this little town of about a dozen log houses, they were initiated into the mysteries, pleasures, and sufferings of a gold-digger's life.* cabaña de cazadores = hunting-lodge.* cabaña de madera = log cabin, wood cabin.* cabaña de troncos de madera = log cabin, wood cabin.* * *A (choza) cabin, shackB ( Agr)2 ( RPl) (estancia) cattle-breeding ranchC ( Art) pastoral* * *
cabaña sustantivo femenino ( choza) cabin, shack
cabaña sustantivo femenino
1 (refugio) cabin
2 (de ganado) la cabaña caballar de la zona es escasa, horse livestock in this area is scarce
' cabaña' also found in these entries:
Spanish:
indispensable
- vadear
English:
bunk
- cabin
- footpath
- hut
- lumber
- running
- shed
- tree-house
* * *cabaña nf1. [choza] hut, cabin;una cabaña de pastores a shepherd's hut2. [ganado] livestock;la cabaña bovina de Gales the national herd of Welsh cattle3.cabaña (de salida) [en billares] baulk4. RP [finca] cattle ranch* * *f1 cabin2 Méxen fútbol goal* * *cabaña nfchoza: cabin, hut* * *cabaña n hut -
40 хлев
См. также в других словарях:
cattle shed — tvartas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Pastatas ūkiniams gyvūnams, išskyrus bites, laikyti. atitikmenys: angl. animal house; cattle shed; cow house vok. Stall, m rus. животноводческое… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cattle-shed — tvartas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ūkinis pastatas arba patalpa gyvuliams laikyti, auginti ir veisti. atitikmenys: angl. cattle shed; cow hause; cowshed vok. Hürde, f; Kuhstall, m; Stall, m; Verschlag, m rus. сарай, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
cattle-shed — cowshed, structure for keeping cattle … English contemporary dictionary
shed — shed1 S3 [ʃed] n [Date: 1400 1500; Origin: Probably from shade] 1.) a small building, often made of wood, used especially for storing things ▪ a tool shed ▪ a cattle shed ▪ a garden shed 2.) a large industrial building where work is done, large… … Dictionary of contemporary English
shed — 1 noun (C) 1 a small building, often made of wood, used especially for storing things: We had a tool shed in our back yard. | a cattle shed | a garden shed 2 a large industrial building where work is done, large vehicles are kept or machinery is… … Longman dictionary of contemporary English
cattle pen — n. cattle shed, pen for cattle … English contemporary dictionary
Shed — For other uses, see Shed (disambiguation). A rural shed … Wikipedia
shed — 1. n. 1 a one storeyed structure usu. of wood for storage or shelter for animals etc., or as a workshop. 2 a large roofed structure with one side open, for storing or maintaining machinery etc. 3 Austral. & NZ an open sided building for shearing… … Useful english dictionary
shed — shed1 noun a simple roofed structure, typically of wood and used for storage or to shelter animals. ↘a larger structure, typically with one or more sides open, for storing vehicles or machinery. ↘Austral./NZ a building for shearing sheep or… … English new terms dictionary
cattle camp — /ˈkætl kæmp/ (say katl kamp) noun 1. a camp set up by drovers herding cattle. 2. a place where cattle like to rest, as under a copse of trees, in an abandoned shed, etc …
Galloway cattle — The Galloway is one of the world s longest established breeds of beef cattle, named after the Galloway region of Scotland, where it originated. It is now found in many parts of the world. The steers can reach weights of about 800 kg (1760 lb) and … Wikipedia