-
1 котовник
-
2 sejenis pohon harum
catnip -
3 mačja metvica
• catnip -
4 котовник
-
5 котовник
-
6 кошачий котовник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кошачий котовник
-
7 кошачья мята
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кошачья мята
-
8 котовник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > котовник
-
9 gyöngymenta
catnip, catmint -
10 illatos macskamenta
catnip, catmint -
11 nébeda
f.catnip, cat-mint, catmint.* * *= catnip, catmint.Ex. Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.Ex. If planted earlyish in the spring, dahlias and catmint grow good and big and the flowers and foliage look fabulous.* * *= catnip, catmint.Ex: Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.
Ex: If planted earlyish in the spring, dahlias and catmint grow good and big and the flowers and foliage look fabulous.* * *catnip, catmint ( BrE)* * *nébeda nfcatmint, catnip* * *nébeda nf: catnip -
12 билка
(medicinal) herb, ocm. simpleкоча билка catmint (Nepeta cataria), catnip* * *бѝлка,* * *herb* * *1. (medicinal) herb, ocm. simple 2. коча БИЛКА catmint (Nepeta cataria), catnip -
13 Schöne
* * *die Schönebelle; catnip* * *Schö|ne ['ʃøːnə]f decl as adjliter, hum = Mädchen) beauty, belle (esp Brit liter, hum)nun, ihr beiden Schö́nen (inf) — now, my beauties (inf)
* * *Schö·ne<-n, -n>f beautydie \Schöne und das Biest Beauty and the Beast* * *die Schönen der Nacht the ladies of the night* * *-n f.catnip n. -
14 confitura
f.preserve, jam.* * *1 preserve, jam* * *noun f.1) jam2) preserve* * *SF (=mermelada) preserve, jam; (=fruta escarchada) crystallized fruit* * *femenino preserve, jam* * *= preserve.Ex. Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.* * *femenino preserve, jam* * *= preserve.Ex: Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.
* * *preserve, jam* * *
confitura sustantivo femenino
preserve, jam
confitura sustantivo femenino preserve, jam
' confitura' also found in these entries:
English:
preserve
* * *confitura nfpreserve, jam* * *f preserve* * *confitura nf: preserves, jam* * *confitura n preserve -
15 conserva
f.canned food, preserves, preserved food, conserve.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: conservar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: conservar.* * *1 (en lata) tinned food, canned food* * *SF1) (=proceso) preserving2) (Culin) (=alimentos) preserve, preserves pl ; (=mermelada) jam; (=encurtido) pickleno comemos muchas conservas — we don't eat much tinned o (EEUU) canned food
en conserva — tinned, canned (EEUU)
atún en conserva — tinned o (EEUU) canned tuna
conservas de carne — tinned o (EEUU) canned meat
conservas alimenticias — tinned o (EEUU) canned food
3) (Náut) convoy* * *latas de conserva — cans o (BrE) tins of food
piña en conserva — canned o (BrE) tinned pineapple
* * *= preserve.Ex. Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.----* alimentos en conserva = tinned food, canned food.* comida en conserva = tinned food, canned food.* conserva de fruta = fruit preserve.* conserva de verdura = vegetable preserve.* conservas = tinned food, canned food, tinned goods.* conservas en lata = tinned goods.* fábrica de conservas = cannery.* fruta en conserva = preserved fruit.* industria de la conserva, la = canned goods industry, the, tinned goods industry, the.* * *latas de conserva — cans o (BrE) tins of food
piña en conserva — canned o (BrE) tinned pineapple
* * *= preserve.Ex: Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.
* alimentos en conserva = tinned food, canned food.* comida en conserva = tinned food, canned food.* conserva de fruta = fruit preserve.* conserva de verdura = vegetable preserve.* conservas = tinned food, canned food, tinned goods.* conservas en lata = tinned goods.* fábrica de conservas = cannery.* fruta en conserva = preserved fruit.* industria de la conserva, la = canned goods industry, the, tinned goods industry, the.* * *fábrica de conservas de pescado fish canning factorycarne/piña en conserva canned o ( BrE) tinned meat/pineapple* * *
Del verbo conservar: ( conjugate conservar)
conserva es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
conserva
conservar
conserva sustantivo femenino:◊ latas de conserva cans o (BrE) tins of food;
piña en conserva canned o (BrE) tinned pineapple;
conservas canned o (BrE) tinned food
conservar ( conjugate conservar) verbo transitivo
‹sabor/calor› to retain;
‹tradiciones/costumbres› to preserve;
‹amigo/cargo› to keep;
‹ naturaleza› to conserve;
conserva la calma to keep calm;
conserva la línea to keep one's figure
conservarse verbo pronominal
está muy bien conservada she's very well preserved
conserva sustantivo femenino tinned o canned food
conservar verbo transitivo
1 (preservar) to conserve, preserve
2 (mantener, guardar) to keep up, maintain: conservo en la memoria el sonido de su risa, the sound of his laughter is etched in my memory
3 (alimentos) to preserve
' conserva' also found in these entries:
Spanish:
conservarse
- enlatada
- enlatado
- conservar
English:
chutney
- conserve
- keep
- mincemeat
- potted
- preserve
- bottle
- canned
- lemon
- relish
- unspoiled
* * *conserva nfen conserva canned, Br tinned;conserva de carne/pescado tinned meat/fish;* * *f:en conserva canned, Br tinned;* * *conserva nf1) : preserve(s), jam2) conservas nfpl: canned goods* * *conserva n (alimento) tinned food -
16 erba
f grassgastronomy erbe pl herbserbe aromatiche herbsalle erbe with herbsfig in erba budding* * *erba s.f.1 grass; ( medicinale, aromatica) herb; ( infestante) weed: coperto d'erba, grassy (o turfy); ricoprire d'erba, to grass; filo d'erba, blade of grass; tagliare, fare l'erba, to cut (o to mow) the grass; erbe aromatiche, sweet herbs; infuso d'erbe, herbal (o herb-) tea; mangiare sull'erba, to have a picnic; tenere a erba un cavallo, to put a horse out to grass // d'erba, herbal; senza erba, herbless // in erba, green (o unripe), (fig.) budding: grano in erba, green corn; un campione in erba, a budding champion; un dottore in erba, a budding physician (o doctor) // vietato calpestare l'erba, (please) keep off the grass // fare d'ogni erba un fascio, to generalize // l'erba voglio non cresce neanche nel giardino del re, (prov.) you can't have everything you want // l'erba del vicino è sempre più verde, (prov.) the grass is always greener on the other side of the fence2 (bot. pop.): erba amara, ( Chrysanthemum balsamita) costmary (o rosemary); erba benedetta, ( Geum urbanum) avens-root; erba calderina, ( Senecio vulgaris) groundsel; erba cali, soda, ( Salsola kali) glasswort (o kali); erba cervina, ( Nardus stricta) moor mat-grass; erba cicutaria, ( Erodium cicutarium) stork's-bill; erba cimicina, ( Geranium robertianum) crane's bill; erba cipollina, ( Allium schoenoprasum) chive (s); erba cristallina, ( Mesembryanthemum crystallinum) ice plant; erba del cucco, ( Silene inflata) bladder-campion; erba di San Giovanni, ( Hypericum perforatum) Aaron's beard (o great St. John's wort); erba di San Lorenzo, ( Ajuga reptans) bugle; erba di San Giacomo, ( Senecio jacobaea) ragwort; erba di San Pietro, ( Crithmum maritimum) samphire; erba di Venere, ( Acorus calamus) calamus; erba fragolina, ( Sanicula europaea) sanicle; erba fumaria, ( Adoxa moschatellina) moschatel; erba galletta, ( Lathyrus pratensis) vetchling; erba grata, ( Potamogeton pusillus) baby pondweed; erba guada, ( Reseda luteola) weld; erba luisa, ( Lippia citrodora) lemon verbena; erba mazzolina, ( Dactylis glomerata) cock's foot; erba medica, ( Medicago sativa) alfalfa (o lucerne); erba morella, ( Solanum nigrum) morel; erba moscatella, ( Salvia sclarea) clary; erba peperina, ( Filipendula hexapetala) dropwort; erba querciola, ( Teucrium chamaedrys) wall germander; erba renaiola, ( Spergula arvensis) spurry; erba sana, ( Hypericum androsaemum) tutsan; erba vellutina, ( Cynoglossum officinale) dog's (o hound's) tongue; erba vettonica, ( Agrimonia eupatoria) agrimony; erba zolfina, ( Galium verum) cheese-rennet // erba da gatti, da porri, dei dolori, impaziente, lucciola ecc. → gatto, porro, dolore, impaziente, lucciola ecc.* * *['ɛrba]sfgrass, Culin, Med herb, (fam : marijuana) grass, potin erba — (fig : pittore, scultore) budding
fare di ogni erba un fascio fig — to lump everything (o everybody) together
* * *['ɛrba]sostantivo femminile1) (tappeto erboso) grass"vietato calpestare l'erba" — "keep off the grass"
2) (pianta) herb; (infestante) weed- e aromatiche — aromatic o mixed herbs
3) colloq. (marijuana) grass, dope4) in erba (ancora verde) [ grano] in the blade, bladed; (giovane) [musicista, campione] budding•erba gatta — catmint BE, catnip AE
••l'erba del vicino è sempre più verde — the grass is (always) greener on the other side (of the fence)
* * *erba/'εrba/sostantivo f.1 (tappeto erboso) grass; "vietato calpestare l'erba" "keep off the grass"3 colloq. (marijuana) grass, dopevedere l'erba dalla parte delle radici to be pushing up (the) daisies; l'erba del vicino è sempre più verde the grass is (always) greener on the other side (of the fence)\ -
17 Common ArchiTecture for Next generation Internet Protocol
Information technology: CATNIP (IPNG, RFC 1707)Универсальный русско-английский словарь > Common ArchiTecture for Next generation Internet Protocol
-
18 Destination Address Omitted
Универсальный русско-английский словарь > Destination Address Omitted
-
19 Error Report Suppression
Универсальный русско-английский словарь > Error Report Suppression
-
20 Forward Cache Identifier
Универсальный русско-английский словарь > Forward Cache Identifier
См. также в других словарях:
catnip — 1712, Amer.Eng., from cat + nip, from O.E. nepte catnip, from L. nepta, name of an aromatic herb. The older name is M.E. catmint (mid 13c.) … Etymology dictionary
catnip — ☆ catnip [kat′nip΄ ] n. [ CAT1 + nip, dial. for nep, catnip < L nepeta] an herb (Nepeta cataria) of the mint family, with downy leaves and spikes of white or bluish flowers that are used in flavorings and tea: cats like its odor … English World dictionary
Catnip — Cat nip , Catmint Cat mint , n. (Bot.) A well know plant of the genus {Nepeta} ({Nepeta Cataria}), somewhat like mint, having a string scent, and sometimes used in medicine. It is so called because cats have a peculiar fondness for it. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
catnip — /kat nip/, n. a plant, Nepeta cataria, of the mint family, having egg shaped leaves containing aromatic oils that are a cat attractant. Also, esp. Brit., catmint. [1705 15, Amer.; CAT1 + nip, var. of ME nep catnip, apocopated var. of OE nepte … Universalium
catnip — noun Etymology: 1cat + obsolete nep catnip, from Middle English, from Old English nepte, from Latin nepeta Date: 1712 1. a strong scented perennial mint (Nepeta cataria) that has whorls of small pale flowers in terminal spikes and contains a… … New Collegiate Dictionary
catnip — noun a) Any of the about 250 species of flowering plant of the genus Nepeta, family Lamiaceae, certain of which are said to have medicinal qualities. Some cats go bonkers over catnip; others ignore it. b) Nepeta cataria and Nepeta grandiflora… … Wiktionary
catnip — cat•nip [[t]ˈkæt nɪp[/t]] n. pln a plant, Nepeta cataria, of the mint family, having egg shaped leaves containing aromatic oils that are a cat attractant Also, esp. brit.,catmint Etymology: 1705–15, amer.; cat+nip, var. of ME nep catnip < OE… … From formal English to slang
catnip — /ˈkætnɪp/ (say katnip) noun → catmint. {cat1 + nip, variant of nep catnip, variant of nept, from Medieval Latin nepta, Latin nepeta} …
catnip — paprastoji katžolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Nepeta cataria), paplitęs pietų Europoje, Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Nepeta… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
catnip — katžolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių (Lamiaceae) šeimos augalų gentis (Nepeta). atitikmenys: lot. Nepeta angl. catmint; catnip vok. Katzenminze; Nepeta rus. котовник lenk. kocimiętka … Dekoratyvinių augalų vardynas
catnip — katžolė statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Nepeta angl. catmint; catnip rus. котовник … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas