-
1 catgut
['kætgʌt]nome filo m. per suture, catgut m.* * *noun (a kind of cord made from the intestines of sheep etc, used for violin strings etc.) minugia, catgut(a small, thick piece of glass fixed in the surface of a road to reflect light and guide drivers at night.)* * *catgut /ˈkætgʌt/n. [u]2 (med.) catgut; filo per suture.* * *['kætgʌt]nome filo m. per suture, catgut m. -
2 gut
I 1. [gʌt]1) colloq. (abdomen, belly) stomaco m., pancia f.2) anat. (intestine) intestino m.3) (for racket, bow) budello m., minugia f.2.1) (of human) budella f.; (of animal) interiora f., frattaglie f.; (of building) meandri m.2) (courage) coraggio m.sing., fegato m.sing.3.••II [gʌt]I hate his guts — pop. mi sta sullo stomaco
1) gastr. sventrare, pulire [ animal]* * *1. noun1) (the tube in the lower part of the body through which food passes.) intestino2) (a strong thread made from the gut of an animal, used for violin strings etc.) corda, minugia2. verb1) (to take the guts out of: Her job was to gut fish.) sventrare2) (to destroy completely, except for the outer frame: The fire gutted the house.) distruggere•- guts* * *[ɡʌt]1. n1) Anat intestino, (for violin, racket) minugia, budello2)guts npl — (fam: innards) budella fpl, (of animals) interiora fpl, (fig: courage) fegato
2. vt1) (poultry, fish) levare le interiora a, sventrare2)the blaze gutted the entire building — le fiamme hanno sventrato completamente l'edificio* * *gut /gʌt/A n.1 (spesso pl.) budella; intestino2 (pl.) (fig.) sostanza, succo: Let's get down to the guts of the matter, veniamo al succo della faccenda!;3 (pl.) [u] (fig.) coraggio; determinazione; risolutezza; grinta; fegato (fig.): to have the guts to do st., avere il fegato di fare qc.; sentirsela di fare qc.5 (naut.) gola; stretto6 (pl.) (fig.) frattaglie (fig.); ingranaggi, parti meccaniche: the guts of a car, gli ingranaggi di un'automobileB a. attr.( slang) emotivo; istintivo; profondamente sentito; che viene dal di dentro● gut feeling, sentimento istintivo □ gut reaction, reazione istintiva □ gut-scraper, strimpellatore di violino □ gut-wrenching, sconvolgente; angoscioso □ (fam. USA) to bust a gut, fare l'impossibile; fare i salti mortali (fig.); mettercela tutta □ (fig.) to feel st. in one's guts, sentirsi qc. nelle viscere □ ( slang) to hate sb. 's guts, non poter soffrire q.; avere q. sullo stomaco (fam.) □ (fam. USA) to spill one's guts, vuotare il sacco (fig.); confessare; mettere tutto in piazza □ to sweat (o to work) one's guts out, lavorare come un mulo; darci dentro (fam.) □ (fig. fam.) to turn sb. 's guts out, far rivoltare lo stomaco a q.(to) gut /gʌt/v. t.1 eviscerare; sbudellare; sventrare; pulire ( per cuocere): to gut a fowl, sventrare un pollo; to gut a fish, pulire un pesce* * *I 1. [gʌt]1) colloq. (abdomen, belly) stomaco m., pancia f.2) anat. (intestine) intestino m.3) (for racket, bow) budello m., minugia f.2.1) (of human) budella f.; (of animal) interiora f., frattaglie f.; (of building) meandri m.2) (courage) coraggio m.sing., fegato m.sing.3.••II [gʌt]I hate his guts — pop. mi sta sullo stomaco
1) gastr. sventrare, pulire [ animal] -
3 CAT
1) GB (abbr. College of Advanced Technology) istituto superiore di tecnologia2) inform. (abbr. computer-assisted teaching) insegnamento assistito dall'elaboratore3) med. (abbr. computerized axial tomography tomografia assiale computerizzata) TAC f.* * *[kæt]1) (a small, four-legged, fur-covered animal often kept as a pet: a Siamese cat.) gatto2) (a large wild animal of the same family (eg tiger, lion etc): the big cats.) felino•- catty- catcall
- catfish
- catgut
- catsuit
- cattail
- let the cat out of the bag* * *CATsigla2 ( computerized axial tomography) TAC (tomografia assiale computerizzata): to have a CAT scan, fare una TAC* * *1) GB (abbr. College of Advanced Technology) istituto superiore di tecnologia2) inform. (abbr. computer-assisted teaching) insegnamento assistito dall'elaboratore3) med. (abbr. computerized axial tomography tomografia assiale computerizzata) TAC f. -
4 racquet
См. также в других словарях:
Catgut — Saltar a navegación, búsqueda El catgut es un material que fue antecedente del nailon o nylon. Actualmente éste término es utilizado para designar al material antecesor del conocido nailon de pescar. Las hebras de catgut eran obtenidas del… … Wikipedia Español
catgut — [ katgyt ] n. m. • 1871; mot angl. « boyau de chat » ♦ Chir. Fil employé en chirurgie, obtenu à partir de l intestin grêle d animaux (surtout du mouton) et utilisé pour les sutures et ligatures. Les catguts se résorbent. ● catgut nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Catgut — is the name applied to cord of great toughness and tenacity prepared from the intestines of the sheep or goat, or occasionally from those of the hog, horse, mule, pig, and donkey. Those of the cat are not employed, however it is supposed that the … Wikipedia
catgut — CÁTGUT s.n. Fir resorbabil preparat din intestinul unor animale (pisică, oaie) şi întrebuinţat în chirurgie, la cusături, drenaj etc. – Din fr. catgut. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 cátgut s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
catgut — m. instrum. Hilo que se utiliza para suturas y ligaduras; está formado por sustancias orgánicas (normalmente intestino de carnero preparado y esterilizado) y su característica principal es que se absorbe con el tiempo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Catgut — Cat gut , n. [Cat + gut.] 1. A cord of great toughness made from the intestines of animals, esp. of sheep, used for strings of musical instruments, etc. [1913 Webster] 2. A sort of linen or canvas, with wide interstices. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Catgut — (engl., spr. kättgött, »Darmsaite«), Unterbindungsfäden, aus dem Darm verschiedener Tiere, besonders aus Schafdarm bereitet, wurde durch Lister bei der Wundbehandlung eingeführt. Man benutzt durch Behandlung mit Sublimatlösung sterilisiertes C.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Catgut — (engl., spr. kättgött), Darmsaite; in der Chirurgie präparierte Fäden aus Schafdärmen, zur Unterbindung der Blutgefäße und zur Wundnaht, verschwinden allmählich durch Aufsaugung … Kleines Konversations-Lexikon
Catgut — vgl. Katgut … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
catgut — 1590s, from kitgut from obsolete kit fiddle + GUT (Cf. gut). It was made from the intestines of sheep … Etymology dictionary
catgut — (izg. kètgut) m DEFINICIJA niti od ovčjih crijeva, služe kao vrsta konca za šivanje tkiva pri operacijama ili za žice glazbala, teniskih reketa i sl. ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal