-
121 put in
vt1) ( place in)to \put in in <-> sth etw hineinsetzen/-legen/-stellen2) ( add)( in speech) etw hinzufügen;he put in the remark, that... er warf ein, dass...;‘we all know that!’, she \put in in impatiently „das wissen wir doch alle!“ sagte sie ungeduldig;to \put in in a comma/ full stop ein Komma/einen Punkt setzen3) ( install)to \put in sth <-> in etw installieren;we had a new central heating system \put in in bei uns wurde eine neue Zentralheizung installiert4) ( elect)to \put in sb/sth <-> in jdn/etw einsetzen5) (enter, submit)to \put in sb/sth <-> in for sth exam, school, competition jdn/etw für etw anmelden;to \put in in an order for sth etw bestellento \put in sth <-> in etw einzahlen;( for a birthday present) etw beisteuern7) ( invest)to \put in in <-> sth time, work etw investieren;I \put in in an hour on the tennis court ich habe eine Stunde Tennis gespielt;I \put in in a good day's work today ich habe heute ein ordentliches Arbeitspensum erreicht;to \put in in a [phone] call to sb jdn anrufen8) ( cause to be)to \put in sb/ sth in jeopardy jdn/etw in Gefahr bringen;to \put in sb in a rage jdn wütend machen;this \put ins me in a very difficult position das bringt mich in eine sehr schwierige Situation;he was able to \put in them in a good mood er konnte sie aufheitern9) ( evaluate as)it can't be \put in in the same category as a Rolls Royce man kann es nicht auf eine Stufe mit einem Rolls Royce stellen;I would \put in her in her 50s ich würde sie so in den Fünfzigern schätzen vi1) naut anlegen, vor Anker gehen;to \put in into the dock am Dock anlegen, vor Anker gehen;to \put in into Hamburg/ harbour in Hamburg/im Hafen einlaufen -
122 subsume
sub·sume [səbʼsju:m, Am -ʼsu:m] vt( form);to \subsume sth under a category etw einer Kategorie zuordnen, etw unter einer Kategorie zusammenfassen -
123 under
he hid \under the bed er versteckte sich unterm Bett;they stood \under a tree sie standen unter einem Baum;\under water/ the surface unter Wasser/der Oberflächeit felt good to have the earth \under my feet again es war schön, wieder festen Boden unter meinen Füßen zu habenhe wore a white shirt \under his jacket unter seiner Jacke trug er ein weißes Hemda cold draught blew \under the door ein kalter Zug blies unter der Tür durchall items cost \under a pound alle Artikel kosten unter einem Pfund;she can run a mile in \under a minute sie kann eine Meile in unter einer Minute laufen6) ( inferior to)to be \under sb unter jdm sein [o stehen];\under the Romans unter römischer Herrschaft;\under the supervision of sb unter jds Aufsicht;they are \under strict orders sie haben strenge Anweisungen;to be \under sb's influence ( fig) unter jds Einfluss stehen\under suspicion unter Verdacht;\under [no] circumstances unter [keinen] Umständen;\under anaesthetic unter Betäubung [o Narkose];\under pressure/ stress unter Druck/Stress;\under repair in Reparatur;\under oath law unter Eid\under our agreement gemäß unserer Vereinbarunghe writes \under a pseudonym er schreibt unter einem Pseudonymyou'll find that \under Goethe das finden Sie unter GoethePHRASES:[already] \under way [bereits [o schon] ] im Gange;to get \under way anfangen, beginnen advinv;to go \under untergehen (a. fig)thousands of companies went \under during the recession tausende Firmen machten während der Rezession Pleite2) ( below specified age)suitable for kids of five and \under geeignet für Kinder von fünf Jahren und darunterPHRASES:pred, invto be \under unter Narkose stehen -
124 variety
va·ri·ety [vəʼraɪəti, Am -ət̬i] n1) no pl ( absence of monotony) Vielfalt f; ( in a job also) Abwechslungsreichtum m; econ Auswahl f;to lend \variety Abwechslung bieten [o bringen];3) no pla \variety of ( range of things) verschiedene;a \variety of courses verschiedene Kurse;a \variety of different possibilities eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten;this device can be used for a \variety of purposes dieses Gerät kann für die unterschiedlichsten Verwendungszwecke eingesetzt werden;in a \variety of ways auf vielfältige Weisea new \variety of tulip/ sweetcorn eine neue Tulpen-/MaissortePHRASES:\variety is the spice of life ( of life) Abwechslung macht das Leben interessanter -
125 class
class 1. GEN Klasse f (category); Klasse f, Unterricht m (for education); Stil m (quality, style); 2. PAT Klasse f, Kategorie f (International Patent Classification, Nice Classification); 3. POL Gesellschaftsklasse f, Gesellschaftsschicht f, Klasse f, Bewusstseinsklasse f, Einstufung f, gesellschaftlicher Rang m (in society); politische Klasse f, politische Kaste f (politicians); 4. TAX Kategorie f, Klasse f -
126 gray area
gray area (AE) 1. GEN Grauzone f (ill-defined area not clearly conforming to an existing category); 2. POL, SOC (BE) strukturschwaches Gebiet n mit hoher Arbeitslosigkeit -
127 other earnings
other earnings TAX sonstige Einkünfte pl (§ 2 (1) Nr. 7 EStG: siebte Einkunftsart = income category; z. B. Spekulationsgewinne = speculative gains, Einkünfte aus wiederkehrenden Bezügen = income of a recurrent nature; § 22 EStG)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > other earnings
См. также в других словарях:
Category — may refer to: *Category (philosophy) *taxonomic category Taxonomic rank *Category (grammar) *Category (mathematics) * Categories (Aristotle) *Category (Kant) *Categories (Stoic) *Categories (game), a game involving naming categories of things… … Wikipedia
Category 5 — may refer to: * Category 5 (album), an album from rock band, FireHouse *Category 5 cable, used for carrying data *Category 5 computer virus, as classified by Symantec Corporation *Category 5 Records, a record label *Category 5 Tropical Cyclone,… … Wikipedia
Category — • The term was transferred by Aristotle from its forensic meaning (procedure in legal accusation) to its logical use as attribution of a subject Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Category Category … Catholic encyclopedia
Category 3 — can refer to: *Category 3 cable, a specification for data cabling *British firework classification *Category 3 Tropical Cyclone on the Saffir Simpson Hurricane Scale. *Category 3 Pandemic on the Pandemic Severity Index *Category III, a rating in… … Wikipedia
Category 4 — can refer to:*Category 4 Tropical Cyclone on the Saffir Simpson Hurricane Scale. *Category 4 Pandemic on the Pandemic Severity Index *Category 4 cable *The upper category for professional fireworks in England … Wikipedia
category — UK US /ˈkætəgəri/ noun [C] ► a group of people or things that have similar features: a category of sth »The use of the four categories of customer is to ensure that marketing messages are effective. »Four of the six job categories that gained the … Financial and business terms
Category — Cat e*go*ry, n.; pl. {Categories}. [L. categoria, Gr. ?, fr. ? to accuse, affirm, predicate; ? down, against + ? to harrangue, assert, fr. ? assembly.] 1. (Logic.) One of the highest classes to which the objects of knowledge or thought can be… … The Collaborative International Dictionary of English
Category 1 — can refer to:*Category 1 Tropical Cyclone on the Saffir Simpson Hurricane Scale *Category 1 Pandemic on the Pandemic Severity Index … Wikipedia
Category 2 — can refer to:*Category 2 Tropical Cyclone on the Saffir Simpson Hurricane Scale. *Category 2 Pandemic on the Pandemic Severity Index … Wikipedia
Category 6 — may refer to:* , a 2004 made for TV movie. * Category 6 cable, a type of cable used for computer networking. * A proposed hurricane level above Category 5, on the Saffir Simpson Hurricane Scale … Wikipedia
category — (n.) 1580s, from M.Fr. catégorie, from L.L. categoria, from Gk. kategoria, from kategorein to speak against; to accuse, assert, predicate, from kata down to (or perhaps against; see CATA (Cf. cata )) + agoreuein to declaim (in the assembly), from … Etymology dictionary