Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

catch+(a)+cold

  • 1 cold

    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) studený
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) chladno, zima
    3) (unfriendly: His manner was cold.) chladný
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) chlad, zima
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) nádcha
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood
    * * *
    • zima
    • studený
    • prechladnutie
    • chladný
    • chlad
    • nádcha
    • nachladnutý

    English-Slovak dictionary > cold

  • 2 catch one's death (of cold)

    (to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) byť smrť pre koho

    English-Slovak dictionary > catch one's death (of cold)

  • 3 catch one's death (of cold)

    (to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) byť smrť pre koho

    English-Slovak dictionary > catch one's death (of cold)

  • 4 catch cold

    • prechladnút
    • nachladnút

    English-Slovak dictionary > catch cold

  • 5 death

    [deƟ]
    1) (the act of dying: There have been several deaths in the town recently; Most people fear death.) úmrtie
    2) (something which causes one to die: Smoking too much was the death of him.) smrť
    3) (the state of being dead: eyes closed in death.) smrť
    - death-bed
    - death certificate
    - at death's door
    - catch one's death of cold
    - catch one's death
    - put to death
    - to death
    * * *
    • smrt

    English-Slovak dictionary > death

См. также в других словарях:

  • catch someone cold — catch (someone) cold American to surprise someone with an event, a question, or a piece of news they are not expecting. You caught me cold with this news I didn t know anything about it …   New idioms dictionary

  • catch a cold — (catch cold) be sick with a cold, come down with a cold    I caught a cold while we were in Vancouver …   English idioms

  • catch a cold — get a cold, come down with a cold, become infected with a cold …   English contemporary dictionary

  • catch a cold — become sick with a cold I caught a cold because of the rain and the cold weather …   Idioms and examples

  • catch a cold —    1. British    to contract gonorrhoea    Army use, punning on the meaning, to get yourself into trouble. Shakespeare may have had the same thing in mind when he wrote:     A maid, and stuff d. There s goodly catching of cold. (Much Ado About… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • catch a cold — verb to become infected with cold …   Wiktionary

  • catch a cold — informal encounter difficulties. → cold …   English new terms dictionary

  • catch a cold — vb to suffer a financial loss or setback. This expression, from business jargon, implies a temporary rather than termi nal affliction …   Contemporary slang

  • How to Catch a Cold — est un court métrage d animation réalisé par les studios Disney, sorti au cinéma le 1er août 1951[1]. C est un film éducationnel et publicitaire réalisé pour l International Cellucotton Company[1] et est considéré comme une Silly Symphony… …   Wikipédia en Français

  • catch — [kætʆ] verb caught PTandPP [kɔːt ǁ kɒːt] [transitive] 1. be caught in something to be in a situation that is difficult to escape from: • The government is caught in the middle of the dispute. • The yen was caught in a downward spiral. 2 …   Financial and business terms

  • catch cold — catch (someone) cold American to surprise someone with an event, a question, or a piece of news they are not expecting. You caught me cold with this news I didn t know anything about it …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»