-
1 catalytique
[katalitik]Adjectif catalítico(ca)* * *[katalitik]Adjectif catalítico(ca) -
2 catalytique
catalytique [katalitik]adjective→ pot* * *katalitikadjectif catalytic* * *katalitik adj* * *[katalitik] adjectif -
3 catalytique
katalitikadjKat m (fam)pot catalytique — TECH Katalysator m
catalytiquecatalytique [katalitik]mit Katalysator -
4 catalytique
adj -
5 catalytique
adj. (de catalyse) хим. каталитичен. Ќ pot catalytique катализатор на автомобил. -
6 catalytique
-
7 catalytique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > catalytique
-
8 catalytique
прил.общ. каталитический -
9 catalytique
حفازحفزى -
10 catalytique
adj -
11 catalytique
каталитический -
12 catalytique
-
13 pot catalytique
pot catalytiqueAuspuff masculin mit eingebautem Kat[alysator] -
14 pot catalytique
pot catalytiquekatalysator 〈m.b.t. auto〉 -
15 pot catalytique
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pot catalytique
-
16 réacteur catalytique
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
каталитический нейтрализатор
Ндп. каталитический дожигатель
каталитический конвертер
каталитический очиститель
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réacteur catalytique
-
17 agent catalytique liquide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent catalytique liquide
-
18 allumeur catalytique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allumeur catalytique
-
19 appareil de craquage catalytique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de craquage catalytique
-
20 brûleur catalytique
каталитическая горелка, беспламенная горелкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > brûleur catalytique
См. также в других словарях:
catalytique — [ katalitik ] adj. • 1842; de catalyse ♦ De la catalyse. Action catalytique. Pot catalytique : pot d échappement antipollution utilisant la catalyse. ● catalytique adjectif (grec katalutikos) Relatif à la catalyse. catalytique … Encyclopédie Universelle
Catalytique — Catalyse La catalyse est l action d une substance appelée catalyseur sur une transformation chimique dans le but de modifier sa vitesse de réaction. Le catalyseur, qui est en général en quantité beaucoup plus faible que les réactifs, n est pas… … Wikipédia en Français
catalytique — (ka ta li ti k ) adj. Terme de chimie. Qui a rapport à la catalyse. ÉTYMOLOGIE Voy. catalyse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pot catalytique — Ne doit pas être confondu avec Pot d échappement. Le pot catalytique ou catalyseur est une amélioration récente du pot d échappement des moteurs à combustion interne. C est un des éléments visant à limiter la nocivité des gaz d échappement… … Wikipédia en Français
Convertisseur catalytique — Pot catalytique Ne doit pas être confondu avec Pot d échappement. Le pot catalytique ou catalyseur est une amélioration récente du pot d échappement des moteurs à explosion. C est un des éléments visant à limiter la nocivité des gaz d… … Wikipédia en Français
Craqueur catalytique — Craquage catalytique Le craquage catalytique est un craquage dans lequel les grosses molécules d alcanes se brisent lorsqu elles sont portées à 500 °C environ. Il fut breveté par Eugène Houdry en 1928. En résulte un alcane et un alcène de… … Wikipédia en Français
Craquage catalytique — Le craquage catalytique est un craquage dans lequel les grosses molécules d alcanes se brisent lorsqu elles sont portées à 500 °C environ. Il fut breveté par Eugène Houdry en 1928. En résulte un alcane et un alcène de masse molaire plus… … Wikipédia en Français
Reformeur catalytique — Reformage catalytique Le reformage catalytique est une méthode de raffinage pour convertir les molécules naphténiques en molécules aromatiques ayant un indice d octane élevé servant de base dans la fabrication des carburants automobiles. Dans ce… … Wikipédia en Français
Hydrogénation catalytique — Oxydation et réduction en chimie organique Les réactions d oxydo réduction sont d une importance capitale en chimie organique. Néanmoins, la structure des composés rend l approche assez différente de ce que l on observe en chimie inorganique ou… … Wikipédia en Français
Reformage catalytique — Le reformage catalytique est une méthode de raffinage pour convertir les molécules naphténiques en molécules aromatiques ayant un indice d octane élevé servant de base dans la fabrication des carburants automobiles. Dans ce procédé, un catalyseur … Wikipédia en Français
Pot catalytique — ● Pot catalytique pot d échappement antipollution comportant un filtre constitué d un matériau poreux où sont dispersés des microcristaux de platine … Encyclopédie Universelle